номер oor Arabies
номер
ru
номер
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
رقم
Думаю, вы ошиблись номером.
أظنّك اتصلت بالرقم الخطأ.
غرفة
Фадель снял номер в гостинице.
استأجر فاضل غرفة في الفندق.
عدد
В каждом номере содержится краткий обзор текущих исследовательских проектов и последних публикаций Института.
وتدرج في كل عدد منها موجزات لمشاريع البحث الجارية التي ينفذها المعهد، ومختصرات لمنشوراته الحديثة.
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
نمرة · رَقْم · غُرْفَة · حُجْرَة · عَدَد · قُمْرَة
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
رقم
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Забудь мой номер и адрес.
هل الجميع مستعد لعرض (إثارة منتصف الليل) ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я мог бы оставить вам имя и номер телефона?
ربما يمكنهما حملك لبيتك عندما أنتهي منكopensubtitles2 opensubtitles2
Эти данные включают в себя адрес и профессию владельца, а также характеристику и серийный номер оружия.
أنت تهينني و أنا أتصرف بكل لباقةUN-2 UN-2
Номер два — моё любимое: мы встречаем злобную чёрную дыру.
ألم تتساءل يومًا لمَ لَم أعرفكَ إلى أحد ؟QED QED
Кроме того, при внедрении системы, подобной СОД, необходимо должным образом учитывать организационную структуру Секретариата, которая была определена в бюллетене Генерального секретаря за номером ST/SGB/1997/5 от 12 сентября 1997 года, где в разделе 1 указывается, что "Секретариат Организации Объединенных Наций, который является одним из шести главных органов Организации, расположен в Центральных учреждениях Организации Объединенных Наций в Нью-Йорке.
وقتي پيداش کنيم چي ميشه ؟UN-2 UN-2
просит секретариат, в целях содействия сбору информации, предоставить Сторонам и наблюдателям неисчерпывающий перечень номеров КАС для ПФОК, ее солей и родственных ПФОК соединений, когда секретариат предложит им представить информацию, указанную в приложении E.
حسنا ، هذه الاشياء تحدثUN-2 UN-2
Наиболее ярким свидетельством активной позиции Туниса служит интервью Президента Зин аль-Абидина Бен Али журналу "Африк-Ази", опубликованное в майском номере за 2008 год, в котором глава государства особо отметил, что Тунис рассчитывает извлечь большую пользу из рекомендаций, данных ему Советом по правам человека, "для того чтобы способствовать прогрессу прав человека" и укреплять "сотрудничество с органами Организации Объединенных Наций и региональными органами".
هذا ليس أبوك. من هذا ؟ من هذا ؟ أين الأنوار ؟UN-2 UN-2
Код железной дороги — уникальный номер для каждой дороги.
لا يمكنني حك أنفيWikiMatrix WikiMatrix
индивидуальный номер: индивидуальный номер, присваиваемый ССВ, для установленного периода действия обязательств и Стороны происхождения;
أنت فعلت ذلك ؟ أوقف شبكة الانترنتUN-2 UN-2
Ты записал мой номер на визитке.
الآن ، لست بحاجة لأن أشاركك إنجازاتكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
b) собственный номер: он используется для идентификации счета с помощью собственного номера счета для идентификатора Стороны
ان لم اكن مخطئا فقد ترك في فترة الاختبار النهائي في المرة السابقةMultiUn MultiUn
Какой номер телефона?
الآن هل تريد ان تبدأ شيئا ؟-. حسنا, أنا آسفOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" # молитв "- номер страницы
! تعرف مـَن أكونopensubtitles2 opensubtitles2
Например, если у нас накопились старые номера журналов, то служебный надзиратель или другой старейшина могут нам подсказать, как эффективно их можно распространить.
إذا استطاع أربعتنا حصرها في زاوية- إذا استطاع ثلاثتكم حصرها في زاويةjw2019 jw2019
Мне нужен номер одного из ваших пациентов.
المسألة أنّ صبري قليل (مذ مصرع (أوسكارOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Указание номера учреждения, месяца и номера группы упрощает свод данных.
نعم وآمل بأنه سيقودنا على الطريق الصحيحUN-2 UN-2
В дальнейшем контакты поддерживались именно таким образом, по крайней мере исполняющим обязанности начальника Сектора операций, который звонил капитану по этому телефону и впоследствии # октября # года- направил в Отделение Организации Объединенных Наций в Вене меморандум с просьбой заключить с капитаном соглашение о специальном обслуживании, указав номер этого сотового телефона среди другой справочной информации
أعتقد أننا كنا أصدقاء-. نحن كذلكMultiUn MultiUn
резюме 29‐го и 30‐го заседаний Шестого комитета будет опубликовано в следующем номере Журнала (No 2000/224).
انها ارادت ان اجد الصورة, (كريستيانUN-2 UN-2
Письмом от 30 марта 2010 года Чад подтвердил свое обязательство оказать содействие проведению процесса и запросил информацию о номере счета, на который следует перечислить такую финансовую помощь.
الأرض تهتز عند قدميهUN-2 UN-2
Военный компонент МООНЛ провел 29 апреля 2013 года проверку принадлежащего вооруженным силам оружия, отчет о которой был препровожден Комитету 23 августа 2013 года, и отметил, что необходима дополнительная маркировка такого оружия, помимо серийных номеров производителя и вторичных номеров на ложе оружия.
، من الأفضل أن تراقب طريقة تحدثك معي يا صبي ، قبل أن أضع قدمي في مؤخرتكUN-2 UN-2
Почему он так и не появился в гостиничном номере на Гавайях?
ان هذة الانواعابدو كبيرة الحجمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В решении указываются номера телефонов, места, адреса или пункты доставки почтовых отправлений, на которые распространяется действие этой меры
أولا ، أنا لا أريد إلبس هذه الأحذيه بعد الآنMultiUn MultiUn
Статью 24 было предложено исключить, добавив соответствующие пояснения в комментарий, либо переформулировать таким образом, чтобы было ясно, что она имеет лишь ограниченное применение в отношении индексации и поиска определенных активов по указанию серийных номеров.
ثمّ ندفع لك # كبيرUN-2 UN-2
Число номеров
مثل محامي كاوبويUN-2 UN-2
Мой офис тебе номер забронировал.
هذا يبدو مثل الزواجOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
202 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.