пятьдесят один oor Arabies
пятьдесят один
Vertalings in die woordeboek Russies - Arabies
واحد وخمسون
пятьдесят один процент расходов Трибунала покрывается за счет добровольных взносов государств;
تُحمل نسبة واحد وخمسين في المائة من النفقات للتبرعات الواردة من الدول؛
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В этом году исполняется пятьдесят один год с момента принятия резолюции 2065 (XX) Генеральной Ассамблеи.
لسوء الحظ ، أنه لم يمت وهو الآن في العناية المركزةUN-2 UN-2
пятьдесят один процент расходов трибунала, за исключением расходов, связанных с проведением расследований, покрывается за счет добровольных взносов государств;
أصرت على التحدث معهUN-2 UN-2
Пятьдесят один процент сотрудников Секретариата не верят, что напряженная работа и развитие навыков приведут к продвижению по службе.
نعم, لشخص واحدUN-2 UN-2
Пятьдесят один международный эксперт и # международных организаций повысили свою квалификацию в вопросах защиты свидетелей
هل أنتَ السيد (إيرنست يورجين) ؟- أجل إنه أناMultiUn MultiUn
Пятьдесят один человек был арестован и передан полиции МООНК.
وإذا كانت هذه تعزية, توليوجَعلتَ حياتَي... أغنيUN-2 UN-2
Пятьдесят один процент от общего числа страновых отделений провели по крайней мере по одной оценке любого вида.
لقد قلت لك بأنني سأرتدي هذاUN-2 UN-2
пятьдесят один процент расходов трибунала покрывается за счет добровольных взносов государств;
الضريبة الضئيلة تُسجّلُ ، أَتخيّلُUN-2 UN-2
Пятьдесят один процент от общего числа страновых отделений провели по крайней мере по одной оценке любого вида
كُلّ هذه المرارةِ كنتيجة لمحبّةِ ه كثيراً ؟MultiUn MultiUn
a) пятьдесят один процент расходов Трибунала покрывается за счет добровольных взносов государств
أنني أعلم من أنا أعلم أنني لن أغرمMultiUn MultiUn
Двести пятьдесят один гол в 274 матчах.
ولكن, ايمكننا ان نفترض- بوجود مؤامره ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пятьдесят один человек был арестован и передан полиции МООНК
عندي شيئ جديدMultiUn MultiUn
Пятьдесят один процент из них неграмотны # процентов имеют среднее образование # процента- высшее
قلتِ ذلك قبل ساعتينMultiUn MultiUn
пятьдесят один процент расходов Трибунала покрывается за счет добровольных взносов государств;
احضرها الى هناUN-2 UN-2
пятьдесят один процент расходов трибунала покрывается за счет добровольных взносов государств;
هـذه ليسـت عمليـة سخيفـة بالنسبـة لـي يـا سيّـدة سـولـيUN-2 UN-2
С момента этого нападения прошел пятьдесят один день.
إنهما زوجان ليس كأى أخران إنهما فريدان النوع فى هذا العالمUN-2 UN-2
Пятьдесят один.
معى زجاجة الدواء التى كان يحاول الوصول اليها كنت أمسكهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) пятьдесят один процент расходов трибунала покрывается за счет добровольных взносов государств
! تمسكوا بشيء ما! ابتعدوا عن الزُجاجMultiUn MultiUn
Пятьдесят один процент из них неграмотны, 19 процентов имеют среднее образование, 3 процента — высшее.
يمكننا أن نتصل بشخص آخر. UN-2 UN-2
Пятьдесят один человек присутствовал, и одно лицо явилось на крещение.
ماذا يحدث لو انطفات ؟jw2019 jw2019
Пятьдесят один?
ولكن.. ما يدريك.. يمكن أن يكون هو الرجل المناسبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пятьдесят один процент сотрудников Секретариата не верят, что напряженная работа и развитие навыков приведут к продвижению по службе
أخبرك أن أنانيتك تقف في طريق العملMultiUn MultiUn
Пятьдесят один!
ريثما تدفعون إليّ # ألف دولاراًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
a) пятьдесят один процент расходов трибунала рассматривается в качестве расходов Организации в соответствии со статьей # Устава Организации Объединенных Наций
هذا في حالة إكتشف ذلكMultiUn MultiUn
пятьдесят один процент расходов трибунала рассматривается в качестве расходов Организации в соответствии со статьей 17 Устава Организации Объединенных Наций;
أرتدى ملابسك. انت براءه بكفالهUN-2 UN-2
776 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.