представитель oor Assamees
представитель
Vertalings in die woordeboek Russies - Assamees
প্ৰতিনিধি
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Как важно, чтобы родители учили своих детей уважать представителей Бога!
তেওঁ নিজকে “কৃপা আৰু দয়াৰে পৰিপূৰ্ণ ঈশ্বৰ, ক্ৰোধত ধীৰ, দয়া আৰু সত্যতাত মহান” আৰু যিকলে ইচ্ছাকৃতভাৱে তেওঁৰ আজ্ঞা উলঙ্ঘন কৰে তেওঁলোকক ঈশ্বৰে কোনো প্ৰকাৰেই শাস্তিৰ পৰা কেতিয়াও ৰেহাই নিদিয়ে বুলি বৰ্ণনা কৰিছে।jw2019 jw2019
Предстояло найти последних представителей символической «пшеницы» и собрать «великое множество» других овец (Откровение 7:9; Матфея 13:24—30).
গতিকে, সেই লেখে এইটো নিৰ্দ্দেশিত কৰিছে: “ঈশ্বৰক উপাসনা কৰিবলৈ পুৰুষ, স্ত্ৰী আনকি সৰু-সৰু ল’ৰা-ছোৱালীবোৰেও স্বইচ্ছাৰে উপাসনা গৃহ নিৰ্ম্মাণ কৰাত একেলগে কাৰ্য্য কৰাটো সঁচাকৈ উল্লেখনীয়।”jw2019 jw2019
Они понимали, что Елисей — представитель Иеговы, и хотели, чтобы он ушел подальше от них.
(ইফিচীয়া ৩:১৪-১৮) তেওঁলোকে “খ্ৰীষ্টৰ মন” পাবলৈ সক্ষম হ’ল।jw2019 jw2019
Хотя отдельные представители христианского мира соглашаются с истинами Божьего Слова, христианскому миру в целом недостает подлинной любви к Богу.
কল্পনা কৰক যে আপুনি ৰাস্তাৰ কাষেৰে খোজকাঢ়ি গৈ আছে, আৰু চাওঁতে চাওঁতে বতৰ বেয়া হ’বলৈ ধৰিলে।jw2019 jw2019
Участие в конкурсе могли принять все школы на Хоккайдо (крупном острове на севере Японии), но ее школа еще ни разу не посылала своих представителей.
অৱশেষত “আমাৰ প্ৰতিজনে ঈশ্বৰৰ আগত নিজৰ বিষয়ে হিচাব দিব।”—ৰোমীয়া ১৪:১০-১২.jw2019 jw2019
Очевидно, его крепкая духовность и твердое знание того, что Бог с ним, давали Моисею силу, чтобы служить представителем «Невидимого» перед жестоким египетским царем.
(আদিপুস্তক ৩:১-৫) এইদৰে চয়তানে পোনপটীয়াকৈ ঈশ্বৰৰ তেওঁৰ ধাৰ্ম্মিক শাসনৰ ওপৰত এক গুৰুত্বপূৰ্ণ প্ৰশ্ন দাঙি ধৰিলে।jw2019 jw2019
Иегову радуют молитвы тех, кто любит его и служит ему, а также признает Иисуса Христа его главным представителем (Псалом 64:3; Иоанна 14:6, 14).
২৫ মিচৰত যাকোবৰ পৰিয়ালৰ প্ৰৱেশjw2019 jw2019
Из него мы должны четко усвоить, что нужно слушаться Иегову Бога и уважать его представителей.
ইয়াৰ ফলত আপোনাৰ বাবে জীৱন মৰণৰ কথা আহি পৰিল।jw2019 jw2019
С другой стороны, интеллектуальные круги были взбудоражены философскими идеями не только Платона и Аристотеля, но и представителей новых направлений, например эпикурейцев и стоиков.
আমাৰ জীৱন বিপদত নেপেলাওঁ আৰু তেজ নোখোৱাৰ যোগেদি আমি জীৱনৰ প্ৰতি সন্মান দেখুৱাওঁ।—দ্বিতীয় বিবৰণ ৫:১৭; পাঁচনিৰ কৰ্ম্ম ১৫:২৮, ২৯.jw2019 jw2019
Возраст Моисея уже превысил ожидаемую продолжительность жизни в «семьдесят лет», когда Иегова назначил его своим пророком и представителем (Псалом 89:10; Исход 4:10—17).
ই এক আচৰিত ঘটনা নহয়নে?jw2019 jw2019
Онор, верная Свидетельница Иеговы, которой около 75 лет, говорит: «Быть представителями Всевышнего — это большая честь, даже если люди равнодушны».
উদাহৰণস্বৰূপে এখন যুদ্ধত, বৃহত সংখ্যক ল’ৰা-ছোৱালীয়ে নিজৰ পিতৃক হেৰুৱাৰ বাবে মাউৰা হৈ পৰে আৰু স্ত্ৰীসকলে নিজৰ স্বামীক হেৰুৱাই গোটেই জীৱনটো বিধৱাৰূপে কটাব লগীয়া হয়।jw2019 jw2019
Путь пролегал через разрушенную войной страну. Они ехали туда, чтобы получить духовное наставление и пообщаться с единоверцами, а также послушать речи представителей филиала Свидетелей Иеговы в Киншасе.
আপুনি কি কৰিব পাৰে:jw2019 jw2019
Его учения и праздники приносят большую прибыль как ему самому, так и другим представителям делового мира.
নম্ৰ হৃদয়ৰ লোকসকলে গভীৰভাৱে বাইবেলৰপৰা অধ্যয়ন কৰিছিল।jw2019 jw2019
Представителем Моисея назначается его брат Аарон.
(খ) ইব্ৰীয়া ধাইকেইজনীয়ে জীৱনৰ প্ৰতি কেনেকৈ সন্মান দেখুৱাইছিল?jw2019 jw2019
Они сидели на «престоле Иеговы» и были представителями самого Бога (1 Летопись 29:23).
তেওঁৰ নাম হৈছেযোনা।jw2019 jw2019
Сопровождающие были представителями собраний из неевреев перед святыми в Иерусалиме.
স্বৰ্গদূতসকলৰ বিষয়ে বাইবেলে এইদৰে বৰ্ণনা কৰিছে: “যিহোৱাৰ দূতে তেওঁলৈ ভয় ৰাখোঁতাবিলাকৰ চাৰিওফালে ছাউনি পাতে, আৰু তেওঁবিলাকক উদ্ধাৰ কৰে।”jw2019 jw2019
Нам нужно помнить, что мы представители Иеговы, а Иегова добр всегда (Исход 34:6).
(ইফিচীয়া ৪:২২-২৪) কিয়নো “আমি সকলোৱে অসিদ্ধ হোৱাৰ কাৰণে দানিয়েলক সেই বেয়া অভ্যাসবোৰ ত্যাগ কৰিবলৈ প্ৰকৃততে তেওঁৰ বাবেও এক প্ৰত্যাহ্বানজনক আছিল।”jw2019 jw2019
Поэтому Самуил как Божий представитель вознес всесожжение в Массифе и установил жертвенник в Раме.
কিয় গভীৰ অৰ্থ ৰাখে?jw2019 jw2019
Иегова проявил смирение, снизойдя до того, чтобы иметь дело с несовершенным человеком Давидом и назначить его своим представителем, царем.
সত্য উপাসনাৰ বাবে আজি কোনটো ধৰ্ম্মই ইয়াৰ প্ৰয়োজনীয়তা পূৰ কৰিছে বুলি আপুনি ভাবে?jw2019 jw2019
3 В противоположность сегодняшнему нерелигиозному миру некоторые представители христианского мира учат, что интимные отношения постыдны, грешны и что «первородный грех», совершённый в Едемском саду, состоял в обольщении Адама Евой.
আচলতে ইয়াত কি হৈছে?jw2019 jw2019
И те, кто будет править с Христом на небе, и те, кто будет его земными представителями, должны следовать его примеру смирения и доброты.
বাইবেলত তেওঁৰ বিষয়ে এইদৰে কৈছে: “তেওঁ তেওঁৰ আগত থকা আনন্দৰ নিমিত্তে অপমানকে হেয়জ্ঞান কৰি, ক্ৰুচ যন্ত্ৰণা সহন কৰি, ঈশ্বৰৰ সিংহাসনৰ সোঁফালে বহিল।”jw2019 jw2019
Представители духовенства сами честно признают, что христианские церкви совершенно не учат паству благовествовать.
প্ৰকৃততে দ্বন্দ হৈছে “পাৰ্থিব” আৰু “পশুতুল্য।”jw2019 jw2019
ПОСЛУШАНИЕ Иегове часто подразумевало послушание его представителям.
তেনেধৰণৰ ব্যক্তিসকলে “[অনৈতিক কাৰ্য্যত] হিংসাত শিশু” হ’ব নোৱাৰিলে।jw2019 jw2019
23 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.