Жуковский Василий Андреевич oor Basjkiries

Жуковский Василий Андреевич

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

Жуковский Василий Андреевич

(29.1.1783, с.Мишенское Тульского наместничества — 12.4.1852, г.Баден, Германия), рус. поэт. Один из основоположников рус. романтизма, создатель первых образцов пейзажной лирики. Автор баллад “Людмила” (1808), “Кассандра” (1809), стих. “Цвет завета” (1819), “Море” (1822) и др. В 1837 Ж., сопровождая Александра II в путешествии по России, посетил Оренбургскую губернию. Впечатления поэта от пребывания в Башкортостане отразились в “Дневниках В.А.Жуковского”, где даётся описание природы края, упоминаются кумыс, курай, мелодии и танцы башкир и др. Лит.: Башкирия в русской литературе. Т.1. Уфа, 1989. М.Г.Рахимкулов

(29.1.1783, Тула наместниклығы Мишенский а. — 12.4.1852, Баден ҡ., Германия), урыҫ шағиры. Урыҫ романтизмына нигеҙ һалыусыларҙың береһе, пейзаж лирикаһының тәүге өлгөләрен булдырыусы. “Людмила” (1808), “Кассандра” (1809) балладалары, “Васыят төҫө” (“Цвет завета”; 1819), “Диңгеҙ” (“Море”; 1822) һ.б. шиғырҙар авторы. 1837 й. Ж., Александр II Рәсәй буйлап сәфәрендә оҙатып йөрөгәндә, Ырымбур губернаһында була. Шағирҙың Башҡортостанда булыу т‐дағы тәьҫораттары “В.А.Жуковский көндәлектәрендә” (“Дневники В.А.Жуковского”) сағыла. Унда төбәктең тәбиғәте һүрәтләнә, ҡымыҙ, ҡурай, башҡорттарҙың көйҙәре һәм бейеүҙәре һ.б. телгә алына. Әҙәб.: Башкирия в русской литературе. Т.1. Уфа, 1989. М.Ғ.Рәхимҡолов. Тәрж. М.Ә.Ҡотлоғәлләмов

voorbeelde

ЖУКОВСКИЙ Василий Андреевич
ЖУКОВСКИЙ Василий Андреевич

ЖУКОВСКИЙ Василий Андреевич (29.1.1783, с. Мишенское Тульского наместничества — 12.4.1852, г. Баден, Германия), рус. поэт.
ЖУКОВСКИЙ Василий Андреевич (29.1.1783, Тула наместниклығы Мишенский а. — 12.4.1852, Баден ҡ., Германия), урыҫ шағиры.

Однако основоположником русского романтизма принято считать верой и правдой служившего императору Николаю I Василия Андреевича Жуковского (1783–1852) – автора слов гимна «Боже, царя храни...» и прекрасных лирических стихов.
Ләкин рус романтизмына нигеҙ һалыусы тип император Николай I-гә ысын күңелдән хеҙмәт иткән «Боже, царя храни...» гимны һүҙҙәренең һәм бик шәп лирик шиғырҙар авторын – Василий Андреевич Жуковскийҙы (1783-1852) һанау ҡабул ителгән.