Земная кора oor Basjkiries

Земная кора

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

Ер ҡабығы

ba
и. геол. Ер шарының тикшереп була торған ҡаты тышҡы ҡатламы.
Ҡайһы бер урында ер ҡабығы сатнай һәм уның ярыҡтарынан шыйыҡ магма ағып сыға. М. Моталов.
Iskander Shakirov

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

земная кора

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

ер ҡабығы

ru
внешняя твёрдая оболочка Земли, ограниченная снизу поверхностью Мохоровичича (Мохо). Различают континентальную и океанич. З.к. Возраст древнейших горных пород континентальной З.к. ок. 4 млрд. лет, океанич. – ок. 200 млн. лет. В строении континентальной З.к. условно выделяются слои: верх. – осадочный, ср. – "гранитно‐метаморфич.", ниж. – "базальтовый"; мощн. ок. 40 км, под горными хребтами до 80 км. Преобладают структуры сжатия (надвиги, шарьяжи и др.). Океанич. кора характеризуется отсутствием "гранитно‐метаморфич." слоя и меньшей мощн. осадочного; мощн. 10–20 км, под островами до 30 км. Преобладают структуры растяжения (рифты и др.). В переходной зоне от материков к океану развивается З.к. промежуточных типов (субконтинентальная и субокеанич.). Согласно теории тектоники литосферных плит, развитие З.к. идёт в направлении постепенного замещения океанич. З.к. континентальной. На терр. Башкортостана сейсмич. иссл. глубинного строения З.к. Башкирского (Южного) Урала и сопредельных терр. проводились в 1960–90 (см. Сейсморазведка). В результате иссл. выделены области с разл. типами З.к.: вост. окраина Восточно-Европейской платформы, Предуральская, Уральская (Уральский ороген) и Тургайская. В 90‐е гг. проводились работы в рамках проекта URSEIS‐95 по изучению глубинного строения З.к. (см. Геофизика). В Уральском орогене выделены домены: зап., центр. и восточный. Мощн. З.к. зап. и вост. доменов ок. 40–42 км, хорошо выражена поверхность Мохо; центр. – ок. 55–60 км, поверхность Мохо выражена неясно, что связано, предполож., с близостью состава коры и мантии и наличием коромантийного смешивания. В результате иссл. было установлено, что структура З.к. Юж. Урала имеет бивергентный (веерообразный на разрезе) характер. Лит.: Пучков В.Н. Геология Урала и Приуралья (актуальные вопросы стратиграфии, тектоники геодинамики и металлогении). Уфа, 2010. В.Н.Пучков
ba
аҫты Мохоровичич (Мохо) йөҙө м‐н сикләнгән Ерҙең тышҡы ҡатламы. Континенталь һәм океаник Е.ҡ. айыралар. Континенталь Е.ҡ. иң боронғо тау тоҡомдарының йәше яҡынса 4 млрд йыл, океаник Е.ҡ. — яҡынса 200 млн йыл. Континенталь Е.ҡ. төҙөлөшө шартлы рәүештә ҡатламдарға бүленә: өҫкөһө — ултырма, уртансыһы — “гранит-метаморфик”, аҫҡыһы — “базальт”; ҡалынлығы яҡынса 40 км, тау һырттары аҫтында 80 км тиклем. Ҡыҫым арҡаһында барлыҡҡа килгән төҙөлөштәр (шыуҙырма, шарьяждар һ.б.) өҫтөнлөк итә. Океаник ҡатлам “гранит-метаморфик” ҡатламының булмауы һәм ултырма ҡатламының ҡалынлығы түбән булыуы м‐н билдәләнә; ҡалынлығы 10—20 км, утрауҙар аҫтында 30 км тиклем. Һуҙылыу арҡаһында барлыҡҡа килгән төҙөлөштәр (рифттар һ.б.) өҫтөнлөк итә. Материктарҙан океанға күсеү зонаһында аралыҡ типтағы Е.ҡ. (субконтиненталь һәм субокеаник) үҫеш ала. Литосфера плиталары тектоникаһы теорияһына ярашлы, Е.ҡ. үҫеше эҙмә-эҙлекле океаник Е.ҡ. яйлап континенталь Е.ҡ. м‐н алыштырыу йүнәлешендә бара. Башҡортостан терр‐яһында Башҡортостан (Көньяҡ) Уралы һәм сиктәш терр‐яларҙың Е.ҡ. тәрәндәге төҙөлөшөн сейсмик тикшереү 1960—90 йй. үткәрелә (ҡара: Сейсморазведка). Тикшеренеүҙәр һөҙөмтәһендә төрлө типтағы Е.ҡ. булған өлкәләр айырып күрһәтелә: Көнсығыш Европа платформаһының көнсығыш сиге, Урал алды, Урал (Урал орогены) һәм Турғай. 90‐сы йй. Е.ҡ. тәрәндәге төҙөлөшөн өйрәнеү б‐са эштәр URSEIS—95 проекты сиктәрендә үткәрелә (ҡара: Геофизика). Урал орогенында көнбайыш, үҙәк һәм көнсығыш домендары айырылған. Е.ҡ. көнбайыш һәм көнсығыш домендарының ҡалынлығы яҡынса 40—42 км, Мохо йөҙө асыҡ билдәләнә, үҙәк домендыҡы — яҡынса 55—60 км, Мохо йөҙө асыҡ билдәләнмәй; был ҡатлам һәм мантия составтарының оҡшашлығына, уларҙың ҡушылыуына бәйле, тип фараз ителә. Тикшеренеүҙәр һөҙөмтәһе Көньяҡ Урал Е.ҡ. төҙөлөшөнөң бивергент (елпеүескә оҡшаш киҫелештә) характерлы булыуын күрһәтә. Әҙәб.: Пучков В.Н. Геология Урала и Приуралья (актуальные вопросы стратиграфии, тектоники геодинамики и металлогении). Уфа, 2010. В.Н.Пучков.
Iskander Shakirov

Ер ҡабығы

Iskander Shakirov

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

вековые колебания земной коры
ер ҡабығының быуаттар буйы тирбәлеүҙәре
ярусное строение земной коры
Ер ҡабығының ҡатлаулы төҙөлөшө
Земной покров, земная кора
Ер ҡыртышы

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Состоит земная кора из горных пород.
Әлегә рәсми күҙаллау юҡ, әммә яуым-төшөмдөң күп булыуы (быйыл ҡыш яуған ҡар нормаға ҡарата 150 процент тәшкил итте, ҙур һыу үҙе хаҡында тиҙҙән белдерер әле, тип әйтергә нигеҙ бирә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Наличие на поверхности Земли материков и впадин океанов обусловлено различиями в строении материкового и океанического типов земной коры.
Был - ужым арышы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Слабые движения земной коры бывают почти ежедневно, а сильные землетрясения случаются почти ежегодно.
«Икенсе пландағы иң яҡшы ҡатын-ҡыҙ роле» номинацияһында наградаға М.Кәрим исемендәге Милли йәштәр театрынан Ләйсән Лоҡманова лайыҡ булды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
ядро, мантия, земная кора, рельеф, горная порода, минерал
Күлдәк итәген теҙ баштарына һәйбәтләп япты ла ашыҡмай ғына ашарға кереште.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В результате деятельности бактерий в земной коре образовались отложения известняков, бокситов, руды и др.
Ул [Марья Андреевна] Олегты оҙаҡ үпте, шауланы: – Иҫке дуҫтарҙы оноттоң? Ҡасан ҡайтҡанһың, ә күҙгә күренмәйһең, – оноттоң?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Среди них наиболее распространены хлор (0,19% от массы земной коры) и фтор (0,03%).
Берҙәм хеҙмәт сифатлы һөҙөмтә бирәсәк тип уйлайым.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Рельеф Г. формируется в результате сложных деформаций земной коры, обусловленных тектонич. движениями, и денудации.
ун тирəһеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Красивы ледниковые горные озера в Альпах, в разломах земной коры лежат Байкал и Мертвое море-озеро.
эс майыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Объектом иссл. является эндогенное тепловое поле Земли, которое создаётся внутр. источниками (земная кора, мантия, ядро) тепла.
— Мин дә һиңә быҙау эҙләшәйемме?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Обычно землетрясения происходят вблизи границ плит, из которых сложена земная кора и верхняя часть мантии.
«Сударь, һеҙҙә һәләтлек бар ҙа баһа!» – тине теге, рәсемде ҡарап. Райскийҙың түбәһе күккә тейҙе.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Какие движения происходят в земной коре? 5.
Тик Әсғәт кенә юҡ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Жизнедеятельность организмов изменила и изменяет земную кору и атмосферу.
биссектриса үткәреүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Наиболее разнообразен рельеф суши, что связано с различиями в строении земной коры разных частей материков.
Байрам тигәнең бары урамда ғына була.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
в) мантия и земная кора.
– Һинең, дуҫҡай, социалист тигән даның сыҡҡан... һин ут менән уйнайһың! Берәй бәләгә эләкһәң, һине йолоп алыуы еңел булмаясаҡ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Подземные воды находятся в горных породах верхней части земной коры.
Тегендә, ул һуғышта Егоршиндың танкистары йәндәрен-тәндәрен аямағандар булырға тейеш.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
На границе между Южным Уралом и Русской платформой благодаря надвиганию земной коры с востока образуется Предуральский краевой прогиб.
журналды битләп сығыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Одновременно на горные породы земной коры действуют внешние силы, которые способствуют выравниванию земной поверхности.
Мин, тыйылып ҡала алмайынса, тормош юлындағы ошо тәүге аҙымдарым тарихын яҙырға ултырҙым.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Частично энергия Солнца консервировалась в земной коре в остатках организмов: каменном угле, нефти, сапропеле (иле) и торфе.
Мин хатты йәнә бер уҡып сығам, бармаҡтарым менән һанап ҡарайым, – Ебәрергәме, әллә юҡмы? Дөрөҫөрәге ебәрмәм дә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Земная кора более чем на четверть состоит из его соединений.
ҡурҡыу алыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Вам уже известно, что положение крупнейших неровностей на поверхности планеты совпадает с распространением двух типов земной коры.
агностицизмды тәнҡитләүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Сложное строение земной коры – причина богатства и разнообразия полезных ископаемых.
адресыбыҙIskander Shakirov Iskander Shakirov
Земная кора вместе с верхним слоем мантии сложена из подвижных плит.
өй янындаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Подвижные области земной коры характеризуются активными внутренними процессами, вертикальными и горизонтальными движениями земной коры.
– Хәҙер, үҙемә үҙем баш, үҙ иркемдәмен!.. Ни теләһәм, шуны эшләйем.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Здесь происходит формирование новой земной коры.
Туҡма, ауыл ғаиләһе, Намыҫлы йортта ҡараҡты, Смоленскиҙың байлығы Тамағына арҡыры торһон.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Земная кора – источник самых разнообразных полезных ископаемых, со многими из которых вы уже познакомились в младших классах.
Әсә үҙенең аҫырауының мо-ңайыуын, кибеүен, төҫ һалыуын күрҙе.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
193 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.