Книгопечатание oor Basjkiries

Книгопечатание

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

Китап баҫыу

Китап баҫыу (баҫтырыу)

книгопечатание

существительное среднего рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

Китап баҫыу

процесс печати книг

китап баҫтырыу

китапсылыҡ

и. иҫк. Китап баҫыусылыҡ.

Soortgelyke frases

развитие книгопечатания
китап баҫыуҙың үҫеше

искусство книгопечатания
китап баҫыу оҫталығы, сәнғәте

развитию книгопечатания способствовали ...
китап баҫыуҙың үҫешенә ... булышлыҡ итте

книгопечатание существует давно
китап баҫыу күптән йәшәп килә

центры книгопечатания
китап баҫыуҙың үҙәктәре

распространение книгопечатания
китап баҫыуҙың таралыуы

наибольшего развития книгопечатание достигло в ...
китап баҫыу иң ныҡ үҫешкә ... өлгәште

история книгопечатания
китап баҫыуҙың тарихы

техника книгопечатания
китап баҫыу техникаһы

voorbeelde

В 20 в. книгопечатание ограничило применение М.к., которая со временем практически исчезла, сохранившись лишь в творчестве отд. сел. мастеров.
20 б. китап баҫыуҙа М.к. ҡулланыуҙы сикләйҙәр, ваҡыт үтеү менән ул бөтөнләй юҡҡа сыға һәм ҡайһы бер ауыл оҫталары ижадында ғына һаҡланып ҡала.

Подумаем и над переводами, посмотрим, как обеспечить книгопечатание в республике и за ее пределами, подумаем, как книги реализовывать.
Тәржемә эшмәкәрлеге, республикала һәм унан ситтә китап баҫтырыу, уларҙы һатыуға сығарыу тураһында ла уйларбыҙ.

Винтовой пресс применялся в книгопечатании и изготовлении монет.
Техникалағы уйлап табыуҙарҙың күбеһе винтты ҡулланыуға нигеҙләнгән.

В середине XV в. изобрёл печатный станок и стал родоначальником книгопечатания в Европе.
XV б. уртаһында китап баҫыу станогы уйлап сығара һәм Европала тәү башлап китап баҫыу эшен башлап ебәрә.

ИЗОБРЕТЕНИЕ КНИГОПЕЧАТАНИЯ
КИТАП БАҪЫУҘЫ УЙЛАП СЫҒАРЫУ*

Благодаря книгопечатанию и усилиям смелых переводчиков Библии Вавилон Великий стал терять свою власть над людьми (Смотрите абзацы 12, 13.)
Китап баҫыу эше һәм Изге Яҙма тәржемәселәренең ҡыйыулығы ярҙамында Бөйөк Вавилондың кешеләр өҫтөнән хакимлығы кәмегән (12, 13-сө абзацтарҙы ҡарағыҙ.)

Были построены многие христианские церкви и соборы, мусульманские мечети, буддистские храмы, изобретено книгопечатание.
Күп кенә христиан сиркәүҙәре һәм соборҙары, мосолман мәсеттәре, буддист храмдары төҙөлгән, китап баҫыу уйлап табылған. Эштәр

Как в данном источнике объясняются причины начала книгопечатания в России?
Был сығанаҡта Рәсәйҙә китап баҫыуҙы башлауҙың сәбәптәре нисек аңлатыла?

Каково значение начала книгопечатания в России? 2.
Рәсәйҙә китап баҫа башлауҙың әһәмиәте нимәлә? 2.

"Фёдоров Иван (Иван Фёдорович Московитин) (ок. 1510–1583) – основатель книгопечатания в России и на Украине; пушечный мастер (изобрёл многоствольную мортиру)."
"Фёдоров Иван (Иван Фёдорович Москвитин) (1510 йылдар тирәһе – 1583) – Рәсәйҙә һәм Украинала китап баҫып сығарыу эшенә нигеҙ һалыусы; туптар ҡойоу оҫтаһы, күп кәбәкле мортира уйлап сығарыусы."

Для этого необходимо открывать школы, гимназии, университеты, театры, наладить книгопечатание. Также нужно развивать станкостроение, сельское хозяйство, лесное производство.
Мәктәптәр, гимназиялар, университеттар асыу, театрҙар ҡуйыу, китап сығарыу, машиналар эшләү, иген игеү, ағас ҡырҡыу, ер һөрөү тигән һүҙ.

Запиши в словарик: книгопечатание, первопечатники.
Һүҙлегеңә яҙып ҡуй: китап баҫыу эше, беренсе китап баҫыусылар.

— Когда и почему появилось выражение «Москва Третий Рим»? (§ 2) Каким было отношение Русской православной церкви к другим христианским церквам в начале Нового времени? (§ 2) Где, когда и по каким причинам появилось книгопечатание?
— «Мәскәү – Өсөнсө Рим» әйтеме ҡасан һәм ни өсөн барлыҡка килгән? (§ 2) Яңы заман башында Рус православие сиркәүе башка христиан сиркәүҙәренә ниндәй ҡарашта булған? (§ 2) Ҡайҙа, касан һәм ниндәй сәбәптәр аркаһында китап баҫыу барлыҡҡа килгән?

Какую роль в развитии научных знаний сыграло изобретение книгопечатания?
Китап баҫыуҙы уйлап табыу ғилми белемдәр үҫешендә ниндәй роль уйнаған?

Начало книгопечатания
Китап баҫып сығарыуҙың башланыуы

Какие последствия для развития культуры имело начало книгопечатания?
Китап баҫыу эшенең башланыуы мәҙәни үҫештә ниндәй роль уйнаған?

книгопечатание
китап баҫтырыу

Несмотря на квоту, предусматривающую выпуск одной книги в год, ситуация с книгопечатанием остается прежней.
Йылына бер китап баҫтырыуҙы иҫәптә тотҡан квотаға ҡарамаҫтан, китап сығарыуға бәйле хәл элеккесә ҡала.

СТАРОПЕЧАТНАЯ КНИГА, пам. книжной культуры; усл. наим. книг, выпущ. в течение определ. периода после возникновения книгопечатания; в оформлении имеет сходства с рукописной книгой.
ИҪКЕ БАҪМА КИТАП, баҫма китап культураһы ҡомартҡыһы; китап баҫыу барлыҡҡа килгәндән һуң билдәле бер ваҡыт эсендә сығарылған китаптарҙың шартлы атамаһы; тышҡы биҙәлешендә ҡулъяҙма китап м‐н оҡшашлыҡтары бар.

Крупнейшим культурным событием середины XVI в. стало возникновение российского книгопечатания.
XVI б. уртаһында Рәсәйҙә китап баҫылып сыға башлай. Мәҙәниәттәге был яңылыҡ шул осорҙоң иң сағыу һәм иң бөйөк күренеше була.

Годом рождения книгопечатания считается 1445 год.
1445 йыл китап баҫыуҙың тыуған йылы тип һанала.

Книгопечатание имело огромное просветительское значение.
Китап баҫып сығарыу мәғрифәтселектең алға китеүенә ныҡ булышлыҡ итә.

Кто считается родоначальником книгопечатания в Европе?
Европала китап сығарыу эшен кем башлаған?