Руслан oor Basjkiries

Руслан

eienaam существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

Руслан

Soortgelyke frases

ЗАХАРОВ Руслан Альбертович
ЗАХАРОВ Руслан Альбертович

ИЗМАЙЛОВ Руслан Борисович
ИЗМАЙЛОВ Руслан Борисович

КАЮМОВ Руслан Исмагилович
ҠӘЙҮМОВ Руслан Исмәғил улы

Насибуллин Руслан Сагитович
Нәсибуллин Руслан Сәғит улы

САФИУЛЛИН Руслан Ильяс улы
САФИУЛЛИН Руслан Ильяс улы

ВАЛИЕВ Руслан Зуфарович
ВӘЛИЕВ Руслан Зөфәр улы

ВОСТРИКОВ Руслан Николаевич
ВОСТРИКОВ Руслан Николаевич

Насибуллин Руслан Рафикович
Нәсибуллин Руслан Рафиҡ улы

МУХАМЕТОВ Руслан Радальевич
МӨХӘМӘТОВ Руслан Радаль улы

voorbeelde

Актеры: Гульнара Амирова, Азат Валитов, Ильгиза Гильманова, Гульмира Исмагилова, Артур Кабиров, Гульнара Казакбаева, Артур Кунакбаев, Милена Сираева, Руслан Хайсаров, Гульназ Хайсарова, Айсылу Юмагулова.
Актерҙар: Азат Вәлитов, Илгизә Ғилманова, Гөлмира Исмәғилева, Айһылыу Йомағолова, Артур Кәбиров, Гөлнара Ҡаҙаҡбаева, Артур Ҡунаҡбаев, Милена Сираева, Руслан Хайсаров, Гөлназ Хайсарова, Гөлнара Әмирова.

21 февраля Руслан Захаров и Семен Елистратов в составе сборной России (Виктор Ан и Владимир Григорьев) завоевали «золото» в эстафете на 5000 метров.
21 февралдә Руслан Захаров һәм Семен Елистратов Рәсәй йыйылмаһы составында (Виктор Ан һәм Владимир Григорьев) 5000 метрлыҡ эстафетала «алтын» яуланылар.

Руслан Мирсаяпов входит в резерв управленческих кадров, находящихся под патронажем Президента Российской Федерации.
Руслан Мирсаяпов Рәсәй Федерацияһы Президенты патронажы ҡарамағындағы идара итеүсе кадрҙар резервына инә.

Об этом в соцсетях рассказал глава администрации района Руслан Гилязетдинов.
Ошо хаҡта социаль селтәрҙә район хакимиәте башлығы Руслан Ғиләжетдинов хәбәр итте.

Участник СВО из Башкирии Руслан Хафизов обнаружил и нейтрализовал разведывательный дрон ВСУ, рассказали в проекте «Время героев».
Башҡортостандан махсус хәрби операцияла ҡатнашыусы Руслан Хафизов ВСУ-ның разведка дронын күреп ҡалып, юҡ иткән, тип һөйләнеләр «Геройҙар дәүере» проектында.

«Мы собрали более восьми тысяч подписей на 17 пунктах сбора в городах и районах Башкортостана, — рассказал зампредседателя регионального штаба Руслан Гизатуллин.
«Башҡортостан район-ҡалаларында 17 пунктта һигеҙ меңдән ашыу ҡултамға йыйҙыҡ, — тип һөйләне төбәк штабы рәйесе урынбаҫары Руслан Ғизәтуллин.

Главные роли талантливо сыграны актерами театров республики: композитор, певец, общественный деятель Газиз Альмухаметов — Рафик Хасанов, писатели Габдулла Амантай — Фаниль Тулунгужин, Даут Юлтый — Рамзиль Сальманов, актриса Зайтуна Бикбулатова — Рушанна Бабич, писательница Хадия Давлетшина — Лилия Искужина, актер Валиулла Муртазин-Иманский — Руслан Хайсаров, режиссер Макарим Магадеев — Артур Кунакбаев, журналист Касым Азнабаев — Роберт Елкибаев, писатель Губай Давлетшин — Ильгиз Миниахметов.
Төп ролдәрҙе республика театрҙары актерҙары бик оҫта итеп уйнаны: композитор, йырсы, йәмәғәт эшмәкәре Ғәзиз Әлмөхәмәтов — Рафиҡ Хәсәнов, яҙыусылар Ғабдулла Амантай — Фәнил Толонғужин, Дауыт Юлтый — Рәмзил Сәлмәнов, актриса Зәйтүнә Бикбулатова — Рушанна Бабич, яҙыусы Һәҙиә Дәүләтшина — Лилиә Исҡужина, актер Вәлиулла Мортазин-Иманский — Руслан Хайсаров, режиссер Мәкәрим Мәһәҙиев — Артур Ҡунаҡбаев, журналист Ҡасим Аҙнабаев — Роберт Йылҡыбаев, яҙыусы Ғөбәй Дәүләтшин — Илгиз Миңлеәхмәтов.

В столичном аэропорту поклонники женского хоккея, министр спорта Башкирии Руслан Хабибов и спортивный директор команды «Агидель» Александр Семак встретили Веронику Коржакову, Марию Печникову, Марию Сорокину, Ольгу Сосину, Анну Шибанову, Марию Баталову, Полину Лучникову.
Баш ҡала аэропортында ҡатын-ҡыҙҙар хоккейын үҙ итеүселәр, Башҡортостандың спорт министры Руслан Хәбибов һәм «Ағиҙел» командаһының спорт директоры Александр Семак Вероника Коржакованы, Мария Печникованы, Мария Сорокинаны, Ольга Сосинаны, Анна Шибанованы, Мария Баталованы, Полина Лучникованы ҡаршы алды.

Актуальные вопросы взаимоотношений органов прокуратуры и местного самоуправления стали главными в выступлении старшего прокурора отдела Прокуратуры РБ по надзору за законностью правовых актов Руслана Исмагилова в ходе семинара глав администраций городов и районов Башкортостана, проходящего в Уфе.
Ҡала һәм район хакимиәт башлыҡтары семинарында БР Прокуратураһының хоҡуҡи акттар законлылығын күҙәтеү бүлегенең өлкән прокуроры Руслан Исмәғилевтың сығышында прокуратура һәм урындағы үҙидара органдарының үҙ-ара мөнәсәбәттәре мәсьәләләре төп урынды биләне.

В финальном поединке воспитанница башкирского спорта одержала победу над представительницей Венесуэлы Юлианной Альварес, узнал «Башинформ» из соцсетей министра спорта республики Руслана Хабибова.
Финал алышында яҡташыбыҙ Венесуэла спортсыһы Юлианна Альваресты еңде. Был турала республиканың спорт министры Руслан Хәбибовтың социаль селтәрҙәренән билдәле булды.

Награды завоевали Инна Калабухова, Анна Анпилогова, Ильшат Байбурин, Алмаз Мурзакамалов, Юлия Келу, Руслан Султанов и Азат Кужин.
Инна Калабухова, Анна Анпилогова, Илшат Байбурин, Алмаз Мырҙакамалов, Юлия Келу, Руслан Солтанов һәм Азат Кужин награда алдылар.

Вместе с инвестициями приходят новые рабочие места, вовлекаются в оборот имеющиеся ресурсы, поступают в бюджет дополнительные налоги, — сказал Руслан Гилязетдинов.
Инвестициялар менән яңы эш урындары булдырыла, булған ресурстар әйләнешкә йәлеп ителә, ҡаҙнаға өҫтәмә һалымдар инә, — тине Руслан Ғиләжетдинов.

Отец семейства — Руслан Ягудин работает животноводом в ООО «Батыр».
Ғаилә башлығы Руслан Йәһүҙин «Батыр» яуаплылығы сикләнгән йәмғиәтендә мал ҡараусы булып эшләй.

Там, где мы оказываемся, я обязательно должен разучить известную местную песню и попробовать заработать на ужин», — пояснил ведущий Руслан Фаршатов.
Мин урындағы халыҡтың бер йырын өйрәнеп, уны кеше күп йөрөгән ерҙә башҡарып, йыйған аҡсаға киске аш һатып алырға тейеш», — тип аңлатма бирҙе Руслан Фаршатов.

Фото: телеграм-канал министра спорта Республики Башкортостан Руслана Хабибова
Фото: Башҡортостандың спорт министры Руслан Хәбибовтың телеграм-каналы

На Кубке России по фехтованию в Смоленске в личном турнире рапиристов победу одержал Руслан Насибуллин из Башкортостана.
Смоленскиҙа фехтование буйынса Рәсәй Кубогында рапирасыларҙың шәхси турнирында Башҡортостандан Руслан Нәсибуллин еңеү яуланы.

— Руслан Абдуллин — режиссер Кугарчинского дворца культуры;
— Руслан Абдуллин — Күгәрсен районы мәҙәниәт йорто режиссёры;

Вместе с девушками также вылетела съемочная группа молодежной программы «ВЕЧЕР. com» студии «Тамыр», ведущие Руслан Фаршатов и Олег Исланов.
Ҡыҙҙар менән бергә «Тамыр» студияһының «ВЕЧЕР. com» йәштәр программаһы төркөмө, алып барыусылар Руслан Фаршатов менән Олег Исланов та юлға сыҡты.

«Кроме того, такие проверки являются эффективным инструментом для выявления некачественных товаров, являющихся небезопасными для здоровья граждан», — пояснил начальник отдела таможенного контроля после выпуска товаров Руслан Метелёв.
«Бынан тыш, бындай тикшереүҙәр граждандарҙың һаулығы өсөн хәүефле булған сифатһыҙ тауарҙарҙы асыҡлау өсөн һөҙөмтәле ҡорал булып тора», — тип аңлатты тауарҙарҙы сығарғандан һуң таможня контроле бүлеге етәксеһе Руслан Метелёв.

30 ноября на склоне финского горнолыжного центра Рука Руслан с результатом 100.46 очков поднялся на третью ступень пьедестала почета.
30 ноябрҙә Финляндияның Рука тау саңғыһы үҙәге битләүендә Руслан 100.46 мәрәй һөҙөмтәһе менән почет пьедесталының өсөнсө баҫҡысына күтәрелде.

«Уважаемые родители, если вы заметили вредную привычку у своих детей брать в рот свои волосы или шерсть животных, обратитесь к врачу, чтобы исключить возникновение подобного случая либо других осложнений», — добавил Руслан Раянов.
«Хөрмәтле ата-әсәләр, әгәр балағыҙҙың үҙенең сәсен йәки йәнлектәрҙең йөнөн ауыҙына ҡабырға яратыуын һиҙеп ҡалһағыҙ, ошондай хәл йәки башҡа ҡатмарлыҡтар килеп тыумаһын өсөн табипҡа мөрәжәғәт итегеҙ», — тип өҫтәне Руслан Раянов.

"Шорт-трек: Семен Елистратов, Руслан Захаров, Дмитрий Мигунов;"
"Шорт-трек: Семен Елистратов, Руслан Захаров, Дмитрий Мигунов;"

Лучшими игроками Суперфинала-2017 в составе «Салавата Юлаева-2006» стали вратарь Альберт Мухаметшин, защитник Руслан Зиннуров и нападающий Александр Шэн.
«Салауат Юлаев-2006» командаһында Суперфиналда иң яҡшы уйынсылар – ҡапҡасы Альберт Мөхәмәтшин, һаҡсы Руслан Зиннуров һәм һөжүм итеүсе Александр Шэн.

Фото: Руслан Юлтаев – пресс-служба Башдрамтеатра им. М. Гафури
Фото: Руслан Юлтаев – М.Ғафури исемендәге драма театрының матбуғат хеҙмәте

Также младший лейтенант Руслан Попов указом президента Российской Федерации за самоотверженность и героизм, проявленные при исполнении воинского долга, посмертно награждён вторым орденом Мужества.
Шулай уҡ кесе лейтенант Руслан Попов Рәсәй Федерацияһы президенты указы менән хәрби бурысын үтәгәндә күрһәткән фиҙаҡәрлеге һәм ҡаһарманлығы өсөн үлгәндән һуң икенсе Батырлыҡ ордены менән бүләкләнгән.