Свойственный автору oor Basjkiries
Свойственный автору
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
автор
ba
Авторға хас.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лирическая окраска свойственна камерным портретам: “За самоваром” (1962), “Обеспеченная старость”, “Таслима” (оба – 1964) и др., в которых автор использует элементы жанровой трактовки.
[Кулигин:] Ғаилә серле, йәшерен эш, ти. Беләбеҙ беҙ ул серҙәрҙе! Ул серҙәрҙән, әфәндем, уның бер үҙенә генә күңелле, башҡалар әсе зарлана.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Автор серии “Распятие” (1990-е гг. ), в которой воплотились свойственные его героям аскетизм и внутр. экспрессия; абстрактных и декор. предметных композиций (“Натюрморт с молотками”, 1967; “Натюрморт с валенками”, 1976; обе – холст, темпера), выражающих брутальность деревенского быта; ряда графич. серий (“Евангельские сюжеты”, 1993–98; “Иконы и цветы”, 2002–03), в которых размышляет о нравственно-этич. ценностях; натурных зарисовок (“Тётя Зина”, 1988–93; “В Ирендыке”, 2002; обе – бум., карандаш; “Улица к Тюлькину”, бум., акварель; 1992).
Шул уҡ ваҡытта тап ҡатын-ҡыҙҙың кешелекте дауам итеүен, бала табыуын, уның ғүмере, киләсәге өсөн яуаплы булыуын оноторға ярамай.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Работам Х. свойственна худ. интерпретация произв. башкирского фольклора: “Хомай” (1991), “Печаль” (1997; обе — дерево) и родовых атрибутов баш. племён — композиции “Земля Юрматы” (1996—2005, дерево). Автор памятного знака к 200-летию со дня рождения С.Т.Аксакова (1991, бронза, с.Подлесное Стерлитамакского района), бюста Ш.Бабича (1995, кованая медь, с.Асяново Дюртюлинского района), надгробных пам. Х.Ф.Ахметову (гранит, Уфа), пам. Н.Наджми (мрамор, г.Дюртюли; оба — 2002) и др., монументальной скульптуры “Первооткрыватель” (1999, гранит, санаторий “Янган-тау”), “Заки Валиди” (2004, Гимназия-интернат No2), “Живая вода” (2006, санаторий “Красноусольск”; обе — искусств. камень) и др.
агротехника түңәрәгеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Создаёт преимущественно произв. малой скульптурной пластики, которым свойственны обобщённый силуэт, статичность, отсутствие подробной детализации, гармоничное сочетание цветовых пятен и линейного ритма; выполняет декор. пласты, рельефы, блюда, вазы. В основе произв. К. – эмоционально-романтич. восприятие действительности; их отличает бесхитростность сюжета, мягкая ирония и симпатия автора к изображаемым персонажам, предстающие в конкретных (“Салима-апа с дочерью", 1985; “Галина.
Илфак Смаков оҙаҡ йылдар ҡатыны, хәҙер Башҡортостандың халыҡ артисткаһы Асия Смакова менән бергә эшләй.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Инстр. соч. Ш. свойственна историко-филос. тематика: симф. сюита “Сказки Тукая” (1987), симфонии “Дастан” (1999), “Ибн Фадлан” (2001), “Чингизхан” (2004). Камерно-инстр. тв-во представлено сюитой “Деревенское детство моё” (1988), соч. для оркестра нар. инструментов “Грачиная каша” (1998), “Степные вариации” (1999) и др. Автор песен и музыки к более 20 спектаклям, в том числе театра “Нур”, Туймазинского драматического театра, к/ ф и телеспектаклям.
– Ҡот осҡос алдаҡсы ул. Мин уның күҙенә ҡарап әйттем, «Һеҙ, – тием, – беҙҙең откупщик менән иң беренсе мошенниктар».Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
5 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.