и. диал. миф. ҡар. тау эйәһе
тау анаһы
Тау oor Basjkiries
Тау
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
Тау
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
тау
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
тағ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Послам Большой Орды, которые требовали древней дани, он заявил: «Та курица умерла, что несла татарам золотые яйца».
бишбармаҡ бешереүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Главная же опасность, которую таит в себе присоединение ссузов к вузам, по мнению руководства Федерации профсоюзов РБ, заключается в том, что в нашей стране постепенно может просто разрушиться система среднего специального образования.
Ул район гәзитен ҡырҡ биш йыл дауамында алдыра.bashinform.ru bashinform.ru
В Башкортостане научные исследования по проблемам Н. начали проводиться с 60-х гг. 20 в. в БГМИ (см. Медицинский университет): изучались распространённость и патогенез болезней почек, разрабатывались методы их лечения, в том числе с использованием лечебных факторов санатория “Янган-Тау” (Р.Г.Фархутдинов).
йəшкелтBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Утёнку-сироте матерью стала не та утка, которая снесла яйцо, а та курица, что высидела птенца.
Йырҙың икенсе яртыһын ул бигерәк тә йән тетрәткес итеп башҡарҙы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Суждено – так та ж машина Возвратит меня с чужбины...
Тәүҙә мин.., ниндәй хәрефтәр икәнен таный алманым, аҙаҡ уҡыным да, аптырап ҡалдым.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Кто та-ам?!
- Ә һин төпһәһен дә алып ташла!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
[Кудряш:] Ну, да та хоть, по крайности, всё под видом благочестия, а этот как с цепи сорвался! (А. Островский, Гроза).
Йылдың иң ҡыҫҡа төнөндә, сәтләүек сәскә атҡан сәғәттә, юкәнән бал тама башлар мәлдә, үлән ҡыяҡтары шәрбәттән тулышҡан саҡта, күлдең өҫтөн уртаға ярып, алтын ялын сайҡай-сайҡай, Аҡбуҙат килеп сығыр, ти.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Мы вторую уже неделю на одной затирухе сидим, и та — раз в день.
Йәшел залда өфөләргә Рәсәйрежиссеры Максим Кобзевтың «Һалдат монологы» тигән ҡыҫҡа метражлы документаль фильмы тәҡдим ителде.Ихтик Ихтик
та сторона
Мин был серле ваҡиғаға асыҡлыҡ индерермен кеүек ине.Ихтик Ихтик
"«Поплавай же и поваляйся во влажной траве; если это грязь, она смоется», – ответил Та."
Тимәк, капиталь ремонт өсөн ташламаға 70 йәште үткән 50 мең самаһы кеше дәғүә итә аласаҡ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
"На ферме царила мертвая тишина, наступающая обычно после великих бурь и потрясений; ни одного живого существа, ни людей, ни животных... Домашняя птица – и та разбежалась из птичника."
БеҙҙекеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Та засмеялся и сказал: «Пусть так и будет», – и ушёл сердитый.
Районкаға киләсәктә лә яҙыласаҡбыҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
А то он круглый год без штанов ходит! – так мы обличаем Ямилю во всех ее немыслимых грехах, покуда та не расплачется.
ТапшырыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Написала бы та женщина эти слова, если бы наш брат и сестра хоть как-то выразили свое недовольство?
Ул һәр ваҡыт минән ике йәшкә оло йөрөнө.jw2019 jw2019
В произв. “Крепостной Зилаир” (1995), “Сакмар” (1997), “У подножья Шайтан-Тау” (2000) худ. отображает многообразную красоту Урала.
АғиҙелBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
С 1947 ст. инспектор уч.-спорт. отдела К-та по делам физической культуры и спорта при СНК БАССР, с 1952 тренер по тяжёлой атлетике Башкирского областного совета ДСО “Спартак”, в 1963—64 — ДСО “Локомотив”, одновременно с 1947 — Школы высш. спортивного мастерства БАССР.
2016 йылдың беренсе кварталына ҡарата.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Та плачет: — Сын с невесткой меня здесь бросили.
Азат, һин телевизор ҡарарға яратаһыңмы?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В Салаватском районе создается геопарк «Янган-Тау» Фото: ru.pinterest.com
Өҫтәүенә баҫма матбуғатты уҡыу уңайлыраҡ, селтәр аша мәғлүмәтте эҙләп табырға ла кәрәк бит әле.bashinform.ru bashinform.ru
В 1987—90 1-й заместитель председателя СМ БАССР, одновременно в 1987—89 пред. Гос. агропром. К-та БАССР, с 1989 — совета Союза агропром. объединений и формирований БАССР; с 1991 министр с. хозяйства и продовольствия РБ, с 1995 рук. Администрации Президента РБ.
көмөш аҡсаBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
— Ладно, – сказала та, что постарше. – Пока лежи.
Ошо хаҡта «Милли рейтинг агентлығы» яуаплылығы сикләнгән йәмғиәтенең аналитика департаментының матбуғат хеҙмәтендә хәбәр иттеләр.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Он живо поднялся на ноги и пошёл в ту сторону, откуда слышалась та мелодия.
Ләкин ҡағылманы, әкрен генә түбән төштө.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
ФГУП “Гидравлика” выпускаются вспомогательные силовые установки ТА-6, ТА-8, ТА-12 для пасс. и воен.-трансп. самолётов, разработанных в КБ А.Н.Туполева и С.В.Ильюшина.
граждандар йəмғиəтеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
После окончания ЛГУ (1987) работал там же, одновременно в 1990—95 советник пред. Ленингр. гор. совета, юрид. эксперт К-та по внешним связям С.-Петерб. гор. администрации.
Тик үҫә төшкәс кенә мин ул һорауға бер сама яуап табасаҡмын —Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Разработки ин‐та внедрены на пр‐тиях РБ, РФ, Белоруссии, Казахстана.
банканы асыуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В ОАО “Гидравлика” выпускают В.с.у., разработанные на НПП “Аэросила” (г. Ступино): с 1966 – ТА-6, ТА-6А, ТА-6А1, ТА-6Б, ТА-6В; с 1979 – ТА-8, ТА-8В, ТА-8К; с 1986 – ТА-12, ТА-12А, ТА-12-60.
мəхрүм булыуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
218 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.