Указатель oor Basjkiries
Указатель
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
Күрһәткес
ru
библиографическое пособие
ba
библиографик ҡулланма
В песеннике есть предметный указатель, по которому братьям удобно, например, подбирать песню к публичной речи.
Йыр китабында булған тематик күрһәткес буйынса ағай-ҡәрҙәштәргә, мәҫәлән, асыҡ телмәргә йыр һайлауы ҡулай булыр.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
указатель
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
күрһәткес
В песеннике есть предметный указатель, по которому братьям удобно, например, подбирать песню к публичной речи.
Йыр китабында булған тематик күрһәткес буйынса ағай-ҡәрҙәштәргә, мәҫәлән, асыҡ телмәргә йыр һайлауы ҡулай булыр.
белешмә
белешмәлек
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
күрһәткес(е) · йүнбилдә · йүнәлткес · күрһәткес, ләүхә · һылтанма
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В основе описания лежит волостное деление уездной терр., учитываются кантонное и юртовое управления в 1-й пол. 19 в.; даны сведения о времени основания, родословные наиб. известных жителей, в том числе первопоселенцев, этимология назв., количество дворов и жителей с указанием их этнич. состава, районы кочёвок башкир, статистич. данные о состоянии хозяйства и занятиях населен. и др. Издание иллюстрировано картами, фотографиями, доколо, в отд. книгах имеются геогр. и библиографические указатели и др.
Ахмаҡ менән бәйләнергә алла яҙмаһын: ярҙамсыл ахмаҡ дошмандан ҡурҡынысыраҡ.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
алфавитный указатель
минең адресымИхтик Ихтик
тематический вспомогательный указатель
колхоз агротехнигы колхозныйIskander Shakirov Iskander Shakirov
На пересечении 55-й параллели и 55-го меридиана водружен указатель на столицы стран ШОС и БРИКС
Рөстәм Хәмитов тәү сираттағы бурыстар иҫәбенә муниципаль ерҙе һәм мөлкәтте һөҙөмтәле файҙаланыу, Өфө бюджетының дефицитын кәметеү, уның килем өлөшөн арттырыу, уңайлы ҡала киңлеген булдырыу, йәмәғәт транспорты проблемаларын хәл итеү, ҡала төҙөлөшө һәм архитектура сәйәсәтен камиллаштырыу мәсьәләләре индерелеүен билдәләне.bashinform.ru bashinform.ru
В почтовых отделениях выбрать печатную прессу можно по бумажному каталогу с указателем по темам и регионам.
йəмəғəтселек гарантияһыbashinform.ru bashinform.ru
В Уфе начали устанавливать новые указатели к достопримечательностям
Ул да ҡара бейәгә атланып сыҡты.bashinform.ru bashinform.ru
Указатели изготавливаются на заводе «Ремстройдормаш», где производят все дорожные знаки для дорог республики.
Тик бынан ары булғаны минең намыҫыма ныҡ һуҡты.bashinform.ru bashinform.ru
указатель причины; с помощью чего ссылаются; ссылка
боҙ бөртөгөdin_sariph din_sariph
Для удобства переписчиков статистики попросили Радия Хабирова дать поручения по установке аншлагов и указателей с названиями улиц и номерами домов.
Немец телеbashinform.ru bashinform.ru
Нарушение муниципальных нормативных правовых актов поселений, городских округов о порядке установки указателей, содержащих сведения о наименовании улицы и номере дома
Баҡһаң, йомаҡ тың асҡысы эргәлә генә торған икән!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
К следующему, 55-летнему юбилею читателя и композитора в библиотеке был издан указатель «Несломленная нота».
Бында [шоссела] бөтәһе лә бер ҡалыптан һуғылғандар, бөтәһе лә берәҙәктәр, ҡамғаҡтар, нәҫел-ырыуы юҡ кешеләр, оят-намыҫһыҙ, мөхәббәттәре һәм хаҡлыҡтары юҡтар...bashinform.ru bashinform.ru
К юбилейной дате планируется также выпустить библиографический указатель «Шагали Шакман — народный дипломат и миротворец», куда войдут все опубликованные материалы, касающиеся народного героя и жизни башкир того времени.
Был — айлыҡ аҡсалата түләү билдәләнгән кешеләрҙең 29 проценты.bashinform.ru bashinform.ru
Разделы: “Книжная летопись”, “Летопись журнальных и газетных статей”, “Летопись изоизданий”, “Летопись периодических изданий РБ”, “Летопись рецензий”, “Нотная летопись”, “Указатель библиографических пособий”, “Республика Башкортостан в печати РФ”.
Башҡортостандың иң ҙур йылғалары – Ағиҙел, Ҡариҙел, Һаҡмар, Яйыҡ, Нөгөш, Дим, Йүрүҙəн, Еҙем.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Загир Исмагилов” (1967) Ш.А.Месягутова, “Нариман Сабитов” (1982) Ахметовой. Были выпущены первые справочные изд.: биографич. — “Композиторы Башкирии” (1982) Атановой, “Композиторы Советской Башкирии” (1987) Давыдовой, “Башкирская профессиональная музыка” (1994); библиогр. указатель “Музыкальное искусство Башкирской АССР в период развитого социализма” (1985); нотографич. указатель “Башкирская народная музыка” (1988; сост. Ахметжанова).
[Фамусов:] Һине судҡа бирәсәктәр, һис шикһеҙ бирәсәктәр.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
К празднику Национальной библиотекой подготовлен и выпущен библиографический указатель, посвященный Мустаю Кариму.
Хәҙер ул [Натаның] күҙ алдында романтик мажаларға һыуһаған ҡыйыу малай ғына түгел, ә йәш йәмәғәт эшмәкәре ине.bashinform.ru bashinform.ru
На рисунке 137, а изображено тело, подвешенное к пружине со стрелкой-указателем на конце.
[Лаура:] Ошо исем минут һайын минең телемә килгән өсөн мин ғәйеплеме ни?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В Уфе появился указатель с названиями главных площадей стран ШОС и БРИКС.
кешене абалап алыуbashinform.ru bashinform.ru
Указатель включает перечень печатных изд., выпускаемых на территории РБ на башкирском, русском и тат. языках: книжной продукции (книги, брошюры и др.), периодич. изданий (кроме районных и ведомств. газет), газетных и журн. публикаций, изоизданий (плакаты, портреты, репродукции, открытки и др.), нотных изданий; а также печатных материалов о РБ, выходящих за пределами республики.
Нина Капитоновна ҡапыл ғына аяҡтан йығылып барыуын, йоҡоһо килеүен иғлан итте, шунда уҡ ятты ла, йоҡлап та китте.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В Башкирии представили первые указатели достопримечательностей и туристических объектов.
абайһыҙ эш итеүbashinform.ru bashinform.ru
Соавт. указателя сюжетов восточнослав. сказок, автор монографии о белорус. сказке, статей в 60-томной “Энциклопедии сказок" (Берлин–Нью-Йорк, 1977–99) на нем. и англ. языках.
зəңгəрһыуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
формульный вспомогательный указатель
Ун алты йəшкə еткəн ҡыҙҙар урамда яңғыҙ йөрөмəһен, бəлəгə юлыҡмаһын өсөн, ата-əсəйҙəре уларға еңел машина һатып алып бирə.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Руководитель госкомитета по туризму РБ Салават Нафиков пояснял, что в работе над туристическими указателями задействовано несколько ведомств: сам госкомитет по туризму, госкомитет по предпринимательству, госкомитет по транспорту и дорожному хозяйству, а также «Башкиравтодор».
айырым-асыҡ һүҙbashinform.ru bashinform.ru
Красный крестик был слишком велик и не мог, конечно, служить точным указателем места.
Шунда уҡ һушымды йыйып дошмандың танауына килтереп тондорҙом.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
алфавитный библиографический указатель
артыуҙан артылыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
УНЦ РАН опубликованы персон. указатели “Кузеев Раиль Гумерович” (1999), “Гайса Батыргареевич Хусаинов” (2000), “Ураксин Зиннур Газизович” (2000).
Бында химия һәмнефть химияһы производствоһында проекттар тормошҡа ашырыла.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
141 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.