Я упала oor Basjkiries
Я упала
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
Йығылдым
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Я упал(а).
картинаның авторлаштырылған күсермәһеIskander Shakirov-tm-2MJV4GXp Iskander Shakirov-tm-2MJV4GXp
Я упал на землю.
Бынан тыш, беҙҙең республика – уллыҡҡа бала алыусыларға әсәлек капиталы күләмендә бер тапҡыр бирелгән пособие түләүсе берҙән-бер Рәсәй субъекты.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Моя звезда станет как раз над тем местом, где я упал год назад...
– Йә, ә һин ни өсөн һуғышаһың? Маҡсатың ниҙә? – Уны улай еңел генә, бер-ике һүҙ менән генә аңлатып булмай.Prince Prince
Удар был таким сильным, что я упал на кровать».
көстө алыуjw2019 jw2019
Я не мог вынести боль я упал в обморок
Мин үҙем дә атҡа атланһам, йә шашып дәртләнәм, йә яман моңаям.Iskander Shakirov-tm-WIWBqeAZ Iskander Shakirov-tm-WIWBqeAZ
Я упал совсем близко отсюда...
минəн башҡаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Я упал на колени и ждал – всю ночь.
Күлдең арҡырыһы-буйы етмеш ҡолас, ә төбөндә төп юҡ, имеш.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Сильно закружилась голова, и я упал...
бүлмəмIskander Shakirov Iskander Shakirov
Я упал на нары и чувствовал: вот-вот сойду с ума... и потерял сознание...
Быға мин ҡыуанам да, бер аҙ шикләнәм дә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
На ходу ближе к вечеру я упал на железнодорожном вокзале, ведь всю жизнь нельзя сидеть в трамвае.
Урыны менән боҙлауыҡ, тимер сымдарға, ағастарға епшек ҡар һырыуы күҙәтеләсәк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Вчера я упал в обморок
ҡуңыр йөҙлөIskander Shakirov-tm-WIWBqeAZ Iskander Shakirov-tm-WIWBqeAZ
Я упал, обессиленный, на глазах у марсиан на широкой песчаной отмели, где под углом сходятся Уэй и Темза.
– Мин ҡайһы бер ҙә шундай әйтеп ҡуям, минең меҫкен Пряхиным ер аҫтына төшөп китерҙәй була.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Но мне стало дурно, я упала и ударилась об эту колонну.
Кинотеатрҙың күк залында уйын фильмдары Монголияла төшөрөлгән «Әсә» исемле тулы метражлы фильм (режиссеры — Эрдэнэцэцэг Базаррагаа) менән асылды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Сабир подмигнул и легонько толкнул меня, а когда я упала, и сам растянулся рядом.
һинең һынлы баһа диргә илау килешмәй,—тип мин уның сәсен һыйпаным.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Я упал совсем близко отсюда...
Хафаға бирелмәгеҙ, ҡотҡарыусыларҙың талаптарын теүәл үтәгеҙ.Prince Prince
В феврале 2012 года я упал и сломал шейку бедра.
Уҙған йылда республикала ошоға бәйле 300 тирәһе осраҡ асыҡланған, ришүәттең уртаса күләм 17 мең һум тәшкил иткән.jw2019 jw2019
Когда я услыхал эту команду, у меня от ужаса замерло сердце: мне показалось, что я умираю, ноги мои подкосились, и я упал навзничь на койку.
асыҡ итеп әйтеүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Нечего греха таить, вот тут-то у меня ноги сами собою подкосились, и я упал, как срезанный, потому что понял, что я – уже в окружении, а скорее сказать – в плену у фашистов.
айыра барыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Несколько раз я поскользнулась, упала.
Уларҙы уңышлы хеҙмәт итеү мөмкинлегенән мәхрүм итергә ярамай.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
И они били меня плетьми и заставляли бежать за конём, пока я не упал, потеряв слух и зрение.
болғар халҡыIskander Shakirov Iskander Shakirov
И когда монах, которому предложила я свой вопрос, объявил мне, что обедня уже кончена, я совершенно упала духом, потеряв надежду увидеть отца Серафима.
ғилми асышIskander Shakirov Iskander Shakirov
Гвоздь выскочил из потолка, и я с грохотом упал на пол
Ялҡынлы телмәрҙәр яңғыраны.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Голова у меня закружилась, ноги задрожали, меня затошнило, я чуть не упал.
Башҡортостан Республикаһы Дəүлəт йыйылышы – ҠоролтайыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Под одним деревом я увидел птенца, упавшего из гнезда, у которого была ранена нога.
Башҡортостан юлдаш телевидениеһының матбуғат хеҙмәтендә хәбәр итеүҙәренсә, «Ҡыҙыл төймә» — республиканың төп телеканалындағы берҙән-бер үҙгәреш түгел.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Я испугалась и упала.
Кисен театрҙа «Ҡыҙ урлау» пьесаһы буйынса «Башҡорт тотҡонбикәһе» спектакле сәхнәләштерелә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
72 sinne gevind in 45 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.