выплавка чугуна oor Basjkiries
выплавка чугуна
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
суйын иретеү
суйын ҡойоу
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В начала 20 в. макс. производительность выплавки чугуна составляла 584,4 тысяч пудов (1900), железа — 247,2 тысяч пудов (1902).
Иртәгә, 5 февралдә, «Өфө уттары» күңел асыу комплексында Юрий Шевчук дуҫы, «ДДТ» төркөмөнөң тәүге составында ҡатнашыусы Рөстәм«Бабай» Асанбаевҡа ярҙам итеү маҡсатында ойошторолған хәйриә концертында сығыш яһай. Концертта баш ҡаланың «Outrider», «Boogie Band» һәм «The Donuts» төркөмдәре ҡатнаша.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Белорецкий металлургический завод был реконструирован, переведен с древесного топлива на угольное и резко увеличил выплавку чугуна и стали.
Ышанмаһаң... ышанмаһаң...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
З-д, где располагалась администрация, считался главным (там происходила выплавка чугуна и переработка его в железо).
Унда ҡатнашыу өсөн дүрт меңдән ашыу кеше квитанция күсермәләрен ебәргән ине. Бәхетлеләрҙе билдәле яҙыусылар һәм сәнғәт әһелдәре — Камил Йыһаншин, Ринат Камалов, Таңсулпан Ғарипова һәм Игорь Савельев билдәләне.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Макс. производительность выплавки чугуна составляла 349,4 тысяч пудов (1914), производства литья — 38,7 тысяч пудов (1907).
– Бына һеҙгә зыяны ла, иң кәмендә ун һумға.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Например, объём выплавки чугуна в 1909–1913 годах вырос почти на 65%.
Шуныһы әһәмиәтле — күп кенә инәй-олатайҙар, йәшенә ҡарап тормай, әүҙем тормош алып бара, баҡса үҫтерә, һайлауҙарға йөрөй.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В 50—70-е гг. 18 в. ср. производительность выплавки чугуна составляла около 160 тысяч пудов в год.
– Әгәр беҙ ҡоралды ташлаһаҡ, беҙ енәйәтселәр буласаҡбыҙ, сөнки беҙҙе ҡыҙғанмаясаҡтар, иҙеп ташлаясаҡтар һәм өлөшһөҙҙәр йәнә күберәк өлөшһөҙ булып ҡаласаҡ.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Например, выпуск паровозов уменьшился на четверть, выплавка чугуна – на 15%.
һәр кемдең үҙ ҡоро бар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Именно это свойство оксида углерода (II) используют в металлургии при выплавке чугуна.
күл боғаһыIskander Shakirov Iskander Shakirov
В 19 в. на Ниж. И.з. макс. производительность выплавки чугуна составляла 153 тысяч пудов (1860), железа — 37,1 тысяч пудов (1860).
Ҡырмыҫҡалы районында Рөстәм Хәмитов Италия сыр ҡайнатыу цехында булдыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ж.р. разнообразны по минеральному составу, содержанию железа, полезных и вредных (при выплавке чугуна и стали) примесей, условиям образования и пром. свеществам.
абонемент билетыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
До 2002 единств. предприятие в РФ с полным металлургич. циклом: от добычи жел. руды, выплавки чугуна и стали до производства изделий из металла.
ТУҒЫҘЫНСЫ ДӘРЕСBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Занимались также изготовлением берестяной, деревянной утвари и кожаной утвари; лесозаготовками, извозом, выплавкой чугуна, железа, меди; сезонными работами на горных заводах (подвозка руды, лесоматериалов и т.д.).
Торлаҡ хужалары капиталь төҙөкләндереү өсөн аҡсаны ҡайҙа һаҡлауҙы үҙҙәре хәл итә.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Башкортостан превратился в составную часть Уральского горнозаводского района, который в XVIII веке занимал монопольное положение в России по выплавке чугуна и меди, а по производству чугуна – первое место во всем мире.
Ибрай үҙ ҡулдары менән ҡойроҡто ҡойроҡҡа нығытып бәйләне.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В результате за 1860—89 выплавка чугуна выросла в 2,3 раза, стали — почти в 18, производство железа — в 1,4, добыча золота — в 1,5 раза. И. в горнозаводской отрасли ускоряется в 90-е гг. 19 в. в связи со строительством Самаро-Златоустовской железной дороги.
Тороп ултырҙым.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Для выплавки небольшого количества чугуна применялись вагранки, в 1837 на заводах Южного Урала действовало 6 ваграноколо
боҙлоҡ осороBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Для выплавки из нее чугуна нужна домна.
балаҫты аҫалап һуғыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Для выплавки небольшой массы чугуна применялась вагранка (шахтная печь), в которой при меньшем расходе топлива, чугун получался более высокого качества.
Төлкө, асыуланып, кире китергә булған.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В годы Первой мировой войны производство полностью было подчинено воен. нуждам: увеличились выплавка снарядной и мартеновской стали, чугуна, выпуск арт. снарядов.
көстө алыуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В 1801 произв-сть П.з. составляла 195,2 тысяч пудов чугуна (21% от общей выплавки на частных заводах края) и 140,3 тысяч пудов железа (24%); в 1860 на частных заводах доля П.з. в произ-ве железа и чугуна составляла по 13%.
Михайла Илларионович янында императорҙың төп квартираһы, ғәли йәнәптәренең штабы кәрәкһеҙ ине, бөтәһе лә баш командующийҙың штабында эшләнә ине.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
19 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.