месть, возмездие, кара
ҡарғы
кара (название родовых подразделений башкир) oor Basjkiries
кара (название родовых подразделений башкир)
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
ҡара
ba
и. этн. Ҡыпсак, тамъян, әй, мең, тәлтем, юрматы, байулы-бөрйән ырыуҙарына ҡараған башҡорт аймаҡтары исеме.
Ҡара аймағы башҡорто. Ҡара аймағынан булам. Ҡара аймағынан сығыу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ГОРНЫЙ, Кумыспром, Совхоз, село в Чишминском районе, относится к Кара-Якуповскому сельскому совету.
— Ирем киҫәге — итем киҫәге.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В частности, в «Дискурсе» побывали Сергей Кара-Мурза, Борис Кагарлицкий, журналист Максим Шевченко и другие общественные деятели.
электрик һауыу агрегатыbashinform.ru bashinform.ru
В столице Башкирии новым чемпионом России в гонке преследования стал Карим Халили.
Мин тәүҙә уның ҡаҡ түбәһен, унан ялбыр ҡолаҡтарын, бойоҡ ҡара күҙҙәрен шәйләнем.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Кар должен срочно ехать на почтовых лошадях.
Герасим башын һелкеп кенә ҡуйҙы ла, йылғаның ағымына ҡаршы булһа ла, шул тиклем шәп ишә башланы һәм күҙ асып йомғансы йөҙ сажин самаһы китеп өлгөрҙө.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Арово, Кара-Якуп...
ауылға газ индеIskander Shakirov Iskander Shakirov
— Что нового в штабе, Кинзя-агай? – спросил Салават, всматриваясь в умные карие глаза собеседника.
«Көнсығыштың бөйөк ҡатындары» рубрикаһы аҫтындағы мәҡәләһен был юлы Гөлнара Хәлфетдинова Мумтаз Мәхәлгә арнаған.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Лицо круглое, брови черные, дугой, большие карие глаза, кудрявые, причесанные назад густые волосы.
Мин өшөнөмIskander Shakirov Iskander Shakirov
Урманбаев Карам буду я.
Был магнитофон һинекеме?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В Башкортостане завершился конкурс среди детей-инвалидов «Мой Мустай Карим»
– Иҫәпкә алып ҡуйығыҙ, – йөкмәтелгән эш яуаплы.bashinform.ru bashinform.ru
Их много: кроме своих, много и захваченных трофеем у Кара.
ҡыҫҡа буйлыIskander Shakirov Iskander Shakirov
Екатерина проводила Кара.
ТәбиғәтIskander Shakirov Iskander Shakirov
“КАРА-ЮРГА” (“Ҡара юрға”), памятник башкирской словесности, эпос.
– Кукубенокты теләмәйбеҙ! – тип ҡысҡыра старшиналарҙың икенсе бер өлөшө. – Иртә әле уға: ауыҙынан әсә һөтө кипмәгән! – Шило атаман булһын!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Рабочее название — «Мустай Карим. Жизнь и судьба».
Ағымдағы йылдың сентябрь айына Башҡортостандың дәүләт бурысы 25,76 миллиард һум тәшкил итә. Йыл башынан уның күләме 4,8 процентҡа артҡан.bashinform.ru bashinform.ru
Его карие глаза смотрят на меня пристально, завораживающе...
«Быйыл 300 проектты финанслау күҙалланғайны, әммә улар бер ярым тапҡырға күберәк булып сыҡты», — тине кәңәшмәлә Башҡортостандың финанс министры Рида Собханҡолова.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Я узнал, что Кара-Сакал-батыр, пришедший с Кубани, наречён стариками башкирским ханом.
– Ҡайҙа уны күрәһең, ҡас! – Ниңә һуң? – Ул һине юлдан яҙҙырыр!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Синьор Горошек не знал, радоваться ли, что кавалера постигнет такая суровая кара, или пожалеть его.
һеңлемдəнIskander Shakirov Iskander Shakirov
Старший Гарейша стал врачом, Карим – летчиком.
2017 йылда пенсионерҙың йәшәү минимумын 8015 һум күләмендә билдәләгән закон проекты тәүге уҡыуҙа ҡарала.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Ни Кар, ни Фрейман не смогли вовремя почуять это.
Быйыл программала ҡатнашыу өсөн республиканың барлыҡ муниципалитеттарынан тиерлек ғаризалар килгән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
ИШБАЕВ Карим Гайсеевич (9.2.1937, с. Аллабердино Оренб. обл. – 15.3.2015, г. Стерлитамак, похоронен на родине), языковед.
— Инде бер ерем дә ауыртмай, — тинем мин.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
М. Карим”» (18.06.74).
– Һин сит илдәрҙең ҡыҫылыуына ҡаршыһың икән? Ләкин, минеңсә, боғаҙҙан алған саҡта – ниндәй ярҙамға ла шат булырһың.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Да, так говорил и генерал Кар, и Голицын.
Уның түбәһе күккә тейһен өсөн, һинең бер һүҙең етә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
«Ты, говорит, сначала за свои злодеяния через суд пройди, кару понеси, потом пущу».
кемдəн?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Если силенок не хватает, нечего было наниматься, – кипятился Карим.
Беҙ ирекле ҡоштар; ваҡыт, туған, ваҡыт! Тегендә, болот артынан ағарып күренгән тау яғына.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Папа, а почему они не взяли с собой Кар-Кара? – с горечью спросил Нур.
аҡ сәскәIskander Shakirov Iskander Shakirov
Обитают карась, карп, лещ, сазан, судак, сом, язь, кряква, погоныш, чайка, чирок и др.
Әйткәндәй, «алыш-биреш»тә ҡатнашыусы ике яҡ та берҙәй үк енәйәти яуаплылыҡҡа эйә: иң ҙур яза 15 йылға тиклем иректән мәхрүм итеүҙе күҙ уңында тота.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
882 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.