коллекция картин oor Basjkiries
коллекция картин
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
һүрәттәр коллекцияһы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Глава региона особо оценил экспозицию «Адрес памяти – Воскресенское», которая впервые в полном объёме представляет коллекцию Воскресенской картинной галереи в собрании музея.
буш боғаҙbashinform.ru bashinform.ru
Работы находятся в коллекциях БГХМ, картинной галереи г. Салават (см. Галереи художественные), музеев изобразительных искусств РТ (Казань), Респ. Удмуртия (Ижевск) и др., в частных собраниях в России и за рубежом.
[Кулигин:] Ғәҙәттән тыш күренеш! Хозурлыҡ! Йәнгә рәхәт!Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Работы находятся в коллекциях БГХМ, Учалинского музея, картинной галереи санатория “Янган-Тау”, в частных собраниях в России и за рубежом.
...Оло инәйем менән беҙгә урыҫ ҡапҡалы, ҡалай түбәле, бейек болдорло өйҙәрҙең дә, ергә һеңеп бөткән балсыҡ аласыҡтарҙыңда ишектәре шар асыҡ.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Произведения Айрата Терегулова хранятся в собраниях музеев, картинных галерей и частных коллекциях в России и за рубежом.
– Ғәфү итегеҙ, мин иҫкә төшөрҙөм. Был йылдарҙы иҫтән сығарырға кәрәк.bashinform.ru bashinform.ru
Работы находятся в коллекциях БГХМ, Воскресенской картинной галереи, галерей “Мирас", “Урал" (см. Галереи художественные), Третьяковской галереи, Гос. ист. музея, Музея современного искусства, Всерос. музея декор.-прикл. и нар. искусства (все – Москва) и др., в частных собраниях в России и за рубежом.
Эш һәм байрам көндәрендә иртәнге сәғәт 8-ҙән киске 9-ға тиклем республика халҡына тиҙ медицина ярҙамы күрһәтелә.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Произведения художника хранятся в собраниях Башкирского государственного художественного музея имени М.В. Нестерова, Тобольского художественного музея, Орской картинной галереи, в частных коллекциях в России, Германии, Сербии, Турции, Азербайджане.
юлды асыуbashinform.ru bashinform.ru
В фондах музея свыше 2 тысяч единиц хранения, в том числе собрание картин самодеят. худ. Н.Х.Файрушина, коллекция чучел животных таксидермиста К.С.Янбаева, кости мамонта, найденные на берегу реки Ик.
аҡылы аяҙлы-болотло (или инәле-сығалы)Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Работы находятся в коллекциях БГХМ, Уфимск. худ. галереи (см. Галереи художественные), Нижневартовской картинной галереи, в частных собраниях в России и за рубежом.
Кемгә барып күҙ төбәрҙәр минең балаларым?— тип Кәфиә яңынан бөгөлөп төштө.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
С 1 по 17 марта любой желающий может купить одну из картин Раушании Бадретдиновой для офиса, музея или личной коллекции.
күлдәкте оборка ҡуйып тегеүbashinform.ru bashinform.ru
Работы находятся в коллекциях БГХМ, Музея современного искусства (Москва), Новосибирской картинной галереи, Музея национальной культуры Нац. культурного центра “Казань” (Казань) и др., в частных собраниях в России и за рубежом.
БашҡортостанBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Работы находятся в коллекциях БГХМ, Музея МВД, Стерлитамакского музея, Брянского художественного музея, Магнитогорской картинной галереи, в частных собраниях в России и за рубежом.
Ана шулай тыштан-эстән яңырып, ялтырап мин урамға сығасаҡмын.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Произв. находятся в коллекциях БГХМ, Национального музея, краеведческом музее в гг. Стерлитамак, Томск, картинных галерей гг. Курск, Тюмень, в частных собраниях в России.
Саф һауала йәйәү йөрөгөҙ, йүгерегеҙ, ҡышҡыһын саңғы шыуығыҙ һәм башҡа шөғөлдәр табығыҙ.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Работы Веры Фроловой хранятся в музее им. М.В. Нестерова в Уфе, в музее им. А. Кадырова в Грозном, в картинных галереях ряда башкирских городов, частных коллекциях в России и за рубежом.
вагон автоэләктергесеbashinform.ru bashinform.ru
Картины художника хранятся в БГХМ им. М.В. Нестерова в Уфе, в частных коллекциях.
Көнөнә 35-80 килограмм ҡаты сыр, шулай уҡ 20 килограмға тиклем йомшаҡ сыр яһайҙар.bashinform.ru bashinform.ru
Основу фондов (св. 32 тысяч единиц хранения) составляет археол. коллекция; также имеются: свадебный наряд мар. девушки; картины, переданные музею Худ. фондом СССР; макет баш. избы; останки древних животных, найденные на территории г.Октябрьский; коллекции камней и минералов, монет; выставочный зал. Экспозиция, размещённая в 5 залах, состоит из разделов археологии, палеонтологии, этнографии и истории города.
ырыу аҡһаҡалыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В фондах музея свыше 9 тысяч единиц хранения, в том числе палеонтологические находки, коллекция чучел животных таксидермиста П.К.Павликова, домотканой мар. и удм. жен. одежды, колокольчиков и утюгов, собрание картин самодеят. худ. А.Н.Наимова, археол., минералогич. и нумизматич. коллекции, доколо материалы об участниках Великой Отечественной войны.
СОСТАВЫ БУЙЫНСА ҺӨЙЛƏМ ТӨРҘƏРЕBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Работы находятся в коллекциях БГХМ, галереи “Мирас” (Уфа), Оренб. обл. музея изобразительных искусств, картинных галерей гг. Магнитогорск, Набережные Челны, в частных собраниях в России и за рубежом.
«Август айында фильм ике көн дауамында Ағиҙел йылғаһы буйында төшөрөлдө.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Работы находятся в коллекциях БГХМ, Мубарякова А. музея, галереи “Мирас" (г. Нефтекамск), Белорецкой картинной галереи (см. Галереи художественные), Третьяковской галереи (Москва), в частных собраниях в России и за рубежом.
Һеҙ бар булмышығыҙ менән педагог, һеҙ уҡытыусы булып тыуғанһығыҙҙыр.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Картины художника хранятся в Государственном русском музее, Художественном музее имени М.В. Нестерова в Уфе, в частных коллекциях.
боҙғолап бөтөрөүbashinform.ru bashinform.ru
Работы находятся в коллекциях БГХМ, Национального музея, Уфимск. худ. галереи (см. Галереи художественные), Музея МВД, Тобольской картинной галереи, в частных собраниях в России и за рубежом.
Ул тешен ҡыҫырға булды һәм больницаға еткәнсе өндәшмәне.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Работы находятся в коллекциях БГХМ, Бирской социально-педагогической академии, Галереи совр. иск‐ва г.Екатеринбург, Челяб. обл. картинной галереи и др., в частных собраниях в России и за рубежом.
Ярыш ябыуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Работы находятся в фондах Министерства культуры РФ (Москва), в коллекциях БГХМ, Дома дружбы народов, галереи “Урал” (см. Галереи художественные), Магнитогорской картинной галереи, Туймазинского музея и др., в частных собраниях в России и за рубежом.
асыу ҡабарыуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Работы находятся в коллекциях БГХМ, Уфимск. худ. галереи, галерей “Урал”, “Мирас” (обе — Уфа; см. Галереи художественные), картинных галерей г.Белорецк, Бирской социально-педагогической академии, санатория “Янган-Тау”, в частных собраниях в России и за рубежом.
Әлеге ваҡытта беҙҙә 2013 – 2018 йылдарға Башҡортостан Республикаһында терроризм идеологияһына ҡаршы тороу буйынса комплекслы план ғәмәлгә ашырыла.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Работы находятся в коллекциях БГХМ, Музея боевой славы, Музея МВД, Гос. музея изобразительных искусств РТ (Казань), Курганской обл. картинной галереи и др., в частных собраниях в России и за рубежом.
Ғәҙәттә, ундай моделдәр буш патрон ярҙамында атыу тауышы сығара, шартлау күренеше тыуҙыра һәм тышҡы яҡтан ысын ҡоралдан бер яғы менән дә айырылмай.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Работы находятся в коллекциях БГХМ, Уфимск. худ. галереи (см. Галереи художественные), Между нар. института графики (г. Иокогама, Япония), Пинакотеки современности (г. Мюнхен, Германия) – картинной галерее, в частных собраниях в России и за рубежом.
Карп мейессе ине, һәм бик яҡшы мейессе. «Алтын Ҡуллы!» – тиҙәр ине уның тураһында.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
32 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.