поехать, пойти куда-л.
барырға күндереү
куда пошли? oor Basjkiries
куда пошли?
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
ҡайҙа киттегеҙ?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
[Городничий:] Ну, да уж попробовать, не куды пошло! Что будет, то будет, попробовать на авось (Н. Гоголь, Ревизор).
Өсөнсө сабыйыбыҙ тыуыуға хәлдәр үҙгәреп китте. Мин улым менән бала табыу йортонан сыҡҡан көндө ирем эшен юғалтты.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Куда пошлем?
эштән арыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
На вопрос хозяйки, куда пошла, ответила лишь, что на улицу.
Урамдың арғы башынан бер-ике өйгә ҡағылыуыбыҙ булды, Кесе инәйең әрнеп ҡысҡырып та ебәрҙе: — Кейәү!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
— Где эти злодеи? – спросил я. – Куда они пошли?
[Катерина:] Минең йөрәгем бик әрней.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
– Куда они пошли, дедушка?
Һауа температураһы үҙгәрмәйәсәк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Видимо, потом она потом отстала от них, заблудилась и пошла куда глаза глядят.
Республика Пенсия фонды мәғлүмәттәре буйынса, 1 февралдән страховкалау пенсиялары һәм дәүләт тәьминәте буйынса пенсиялар дүрт процентҡа индексациялана.bashinform.ru bashinform.ru
Когда за матерью с тихим скрипом закрылись двери, а потом щёлкнула калитка, Якуп вскочил и выбежал во двор, посмотрел в щель забора, стараясь определить, куда же пошла мать.
Күптәр торлағын ташлап китеүҙән баш тарта, ҡотҡарыусылар уларҙы өгөтләп тигәндәй кәмәгә ултырырға мәжбүр итә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Руфь любила Ноеминь так сильно, что пошла бы с ней, куда бы та ни отправилась.
Тартай теленән таба тигәндәй,jw2019 jw2019
И они пошли на развилку – туда, куда спускалась дорога с сенокоса Арча.
кәйефте боҙоуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Она пошла бы за мной, но куда?
Арт арбаны ал арба менән нимә тоташтыра?Iskander Shakirov Iskander Shakirov
10 Со старухой по имени Янбика. Куда бы они ни пошли, Всюду путь был им открыт. Старик и старуха Сами не помнили, говорят, Откуда сюда пришли, Где остались отец их и мать, Где родная земля — не помнили они. И в тех местах вдвоем Первыми стали жить, говорят.
ӨСӨНСӨ ДӘРЕСIskander Shakirov Iskander Shakirov
11 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.