лиственные деревья oor Basjkiries

лиственные деревья

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

япраҡлы ағастар

IS

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Некроз древесных пород (нектриевый — лиственных деревьев, цитоспоровый — тополя) приводит к отмиранию тканей коры ветвей и стволов.
– Өндәшмәй ҡалмайым. Үҙебеҙгә лә иген бик аҙ ҡалған, ә һин һаман шул көмөрө шайтанды аҫырайһың, көн дә ашатаһың.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
С таким же успехом можно заготавливать и другие лиственные деревья, по крайней мере, мед будет цел.
Халыҡ-ара һуғыштарға ҡаршы ҡарашын белдерергә ҡыйыулыҡ иткән кешеләрҙе ысын күңелдән ҡотлайым.bashinform.ru bashinform.ru
В лесах с хвойными и лиственными деревьями растут с июня по сентябрь.
Йән ергә килеп тейҙе.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В лиственном лесу (рис. 35) преобладают лиственные деревья.
авторитетлы итеп әйтеүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Здесь как бы смешались хвойные и лиственные деревья.
Əсəйем ҡала уртаһында йəшəргə телəмəй.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Это лиственные деревья.
— Нимә буласағын Вәлетдин әйтеп бөтөрөргә лә өлгөрмәне, баяғы йоҙроҡ уның ҡолағын өтөп алды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Если в лесу вперемешку растут хвойные и лиственные деревья – это смешанный лес.
Был байрам — Рәсәйҙең милли идеяһы сағылышы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Эти условия более благоприятны для лиственных деревьев.
сутылдашаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Слова для загадывания: ястреб, короед, белка, хвойное дерево, лиственное дерево, сойка, дуб, круговорот веществ, цепь питания.
(«Ҡыҙыл Башҡортостан», 9 май, 1945 йыл).Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда ель достигает верхнего яруса, она полностью вытесняет лиственные деревья.
— Был — иң ышаныслы алымдарҙың береһе, — тип аңлата Виталий Тюр.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Личинки дл. 75—80 мм, развиваются в течение 4 лет в кучках растит. перегноя, дуплах лиственных деревьев, парниках.
беренсе урын алыуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В североамериканских лесах к лиственным деревьям примешиваются веймутова сосна, белая ель, бальзамическая пихта.
Әлеге ваҡытта бәләкәй һәм урта эшҡыуарлыҡ өлкәһендә дәүләт хеҙмәттәре һәм кәрәкле ярҙам күрһәтеү эше яйға һалына.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
К югу от тайги, где больше тепла и совсем нет многолетней мерзлоты, растут теплолюбивые лиственные деревья – дуб, клен, липа.
Ҡатын-ҡыҙҙарҙың уртаса ғүмер оҙонлоғо – 76 йәш, көслө заттыҡы 12 йылға аҙыраҡ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В селе Аскарово Абзелиловского района работники организаций и учреждений райцентра провели акцию по посадке более тысячи хвойных и лиственных деревьев.
Хатта ҡайһы бер намыҫһыҙ әҙәмдәр, тап ошо мәлдән файҙаланып, төрлө химик ҡалдыҡтарҙан ҡотолорға тырыша.bashinform.ru bashinform.ru
К классу двудольных относят почти все лиственные деревья и кустарники, почти все овощные и некоторые полевые культуры, многие декоративные травянистые растения и дикорастущие травы.
Ифрат та һәйбәт кеше ул һәм мин, бик етди итеп әйтәм, уға күп нәмә өсөн бурыслымын.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Назови несколько лиственных и хвойных деревьев.
Бик яҡшы заманса телевизорлы булдым.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Растёт в старовозрастных тенистых лесах на гнилой древесине, в ниж. ч. стволов лиственных, реже хвойных деревьев, иногда на почве.
Ул [Ирина] уның яғына боролоп та ҡараманы – ишетмәне лә, күрмәне лә, бер минут элек кенә танышманы ла.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
"Устно опишите каждое дерево по плану: название дерева; лиственное или хвойное; общий вид, расположение веток; особенности хвоинок; особенности шишек."
Бына ҡайҙа минең һәләкәтем! – тип ҡысҡырҙы әсә. – Бына кем мине ҡәбергә тығасаҡ!Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Узнаем, какие деревья называются лиственными, а какие – хвойными.
Был, әлбиттә, яҡынса күрһәткес, әммә ғәмәлдәге хәл-торошто күҙалларға мөмкин.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Многие деревья и кустарники размножаются отводками (виноград, орех, смородина, слива и др.), усами (земляника, лютик ползучий), корневыми отпрысками (лиственные и хвойные деревья, многие травы), а также порослью (на корнях и пнях деревьев).
ике мең дүрт йөҙ етмеш һигеҙеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Лиственный лес – лес, состоящий из деревьев, сбрасывающих листья на время зимы.
Муйнак Мыяубикәне саҡырған.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Деревья и кустарники бывают лиственные и хвойные.
эшлектән сығып арыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Деревья и кустарники бывают лиственные и хвойные.
Алексей үҙ алдына Зинаға яҙырға булды...Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В лиственных лесах растут берёза, осина, рябина, липа, клён, дуб и другие деревья.
Буш кеше! – тине уның тураһында олатай... Ғаиләле булмаһа, тупһаға ла баҫтырмаҫ инем мин уны.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Декоративные деревья и кустарники делят на лиственные (берёза повислая, ива белая и др.) и хвойные (можжевельник сибирский, сосна обыкновенная и др.), листопадные (дуб, ясень и др.) и вечнозелёные (пихта сибирская, ель сибирская и др.).
Үҙем ҡапшап ҡараным.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
25 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.