мастерство танца oor Basjkiries
мастерство танца
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
бейеү оҫталығы
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кроме классического танца, участники продемонстрировали мастерство в современной хореографии, народных танцах и даже в танцах под музыку классического джаза.
- Ни өсөн?bashinform.ru bashinform.ru
Мое слово – о Надежде Александровне Гариповой, с большим мастерством исполняющей башкирские танцы.
Ҡар яуа.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Певцы соревновались в мастерстве. Исполнялись красивые танцы.
Мин кинәт тартылдым.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Высоким мастерством отличается исполнение В. танцев народов Востока (вьетнамского, индийского, корейского, пакистанского и др).
Уҡыу йортоноң «Шәфҡәтле йөрәк» ирекмәндәр отряды «Шефлыҡ ярҙамын ойоштороу» номинацияһында беренсе урын алды.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Свое танцевальное и вокальное мастерство продемонстрируют ансамбль танца Сибайской государственной филармонии и детские коллективы Бурзянского района, студенческий строительный отряд «Ирандык», представители регионального общественного молодежного добровольческого движения «Вместе».
«Башинформ» алдан хәбәр иткәнсә, йыллыҡ йыйылышта «Башнефть» акционерҙары 2015 йыл һөҙөмтәләре буйынса 29,1 миллиард һумлыҡ дивидендтарҙы раҫланы, был халыҡ-ара финанс отчет биреү стандарттары буйынса компанияның саф табышының 50 процентын тәшкил итә.bashinform.ru bashinform.ru
Девушки примут участие в конкурсе актерского мастерства, исполнят народные песни и танцы.
тишегеҙbashinform.ru bashinform.ru
Его жесты, движения, улыбки, частушки танца были неповторимым мастерством.
«Аманат» журналын яратып уҡыусылар ҙа «Аҙна һайын бүләк» акцияһында әүҙем ҡатнашҡан.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В кабинетах есть все необходимое для занятий музыкой, рисованием, танцами, спортом, актерским мастерством, иностранными языками.
Ул үҙе студенттар менән һөйләшә башлай ине, ул бөтөнләй үҙ кеше, ябай, асыҡ күңелле булып күренергә тырыша торғайны.bashinform.ru bashinform.ru
В ходе мероприятия ребята показали свое мастерство в игре на курае, народных танцах и исполнении башкирских песен.
– Һеҙ миңә асыуланмағыҙ, Михаил Павлович, – ҡыҙған саҡта мин киҫкен дә булам, – һәм адмиралдар ҡул бирештеләр.bashinform.ru bashinform.ru
Кроме традиционных башкирских народных, солисты продемонстрировали свое высокое мастерство в исполнении индийского, испанского, татарского танцев.
Бына мин Мәскәү янында үпкә ауырыуҙарын дауалай торған больницала ятам.bashinform.ru bashinform.ru
Мастерство исполнителей оценивали художественные руководители Государственных академических ансамблей танца России, национальных ансамблей танца Грузии, Украины, Белоруссии, Болгарии, Румынии, Молдавии и Ирландии.
– Һеҙҙе ҡалала беренсе кәмәсе тиҙәр. Йүнәтә лә, һумалалай ҙа беләһегеҙ. Ҡулығыҙ алтын.bashinform.ru bashinform.ru
Будут также работать направления: школа танца «Art-балет», школа живописи «Art-дизайн», школа актерского мастерства «Art-театр».
ас бүреbashinform.ru bashinform.ru
Насыщенное яркое представление, состоящее из песен, танцев, инструментальных произведений, фольклора, еще раз подтвердило высокий уровень исполнительского мастерства коллективов.
яуап ҡайтарыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Богатые природные данные и исполнит. мастерство способствовали созданию З. ярких сценич. образов в танцах “Гульназира", “Зарифа", “Еҙ үксә" (“Медный каблук"), “Бесәнселәр" (“Косари"), “Ҡороҡсолар" (“Укротители"), “Төньяҡ амурҙары" (“Северные амуры") и др.
Әйтергә кәрәк, өлкән йәштәгеләрҙең ижтимағи тормоштағы роле йылдан-йыл әһәмиәтлерәк була бара, сөнки ғүмер оҙонлоғо арта, һөҙөмтәлә хаҡлы ялдағы кешеләр һаны ла күбәйә.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Танцы “Әпипә” (“Апипа”), “Горно-марийская пляска” с участием Б. стали образцами исполнит. мастерства и артистизма.
яраны бинтлауBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Целью форума является сохранение традиций классического и народного танца, пропаганда хореографического искусства среди молодежи, выявление молодых талантов, повышение их исполнительского мастерства.
баланы биләүbashinform.ru bashinform.ru
Образовательный процесс включает занятия по актерскому мастерству, технике речи и художественному слову, музыкальному развитию, постановке голоса, вокалу, сценическому движению и танцу, игротехнике, подготовке костюмов и реквизита, психологические и психофизические актерские тренинги.
Бында шайтан ботон һындырыр, атаҡайым... Был ҡағыҙҙар менән иң кәмендә ике аҙна ултырырға тура килер әле.bashinform.ru bashinform.ru
Зажигательные танцы «Ялкына» (с башкирского это название переводится как «Пламя») покорили зрителей и жюри своей искренностью, исполнительским мастерством, сообщил начальник информационно-аналитического отдела Шаранской районной администрации Раиль Мусин.
адресыңbashinform.ru bashinform.ru
Все участники фестиваля продемонстрировали высокий уровень сценического мастерства и разнообразие выступлений: звучал курай, лилась народная песня, задорные частушки в исполнении фольклорных коллективов сменялись искрометными танцами, дарили замечательные песни вокальные ансамбли.
Компьютер кемдеке?bashinform.ru bashinform.ru
В блистательном исполнении Ратмира Бадретдинова танцы «Легко ступай!», «Молодые сердца», «Игра с шаром», «Горный орел», «Три брата» (Старший брат), «Апипа», «Горно-марийская пляска» стали образцами высочайшего исполнительного мастерства.
— Икмәк өҫтө.bashinform.ru bashinform.ru
"На ежедневных занятиях и классах мастерства новое, растущее поколение танцовщиков Башкирии еще раз подтвердили свою приверженность и бережное отношение к великим традициям классического балета и народного танца", — говорится в письме главы Фонда Галины Улановой Владимира Васильева.
абхаз халҡыbashinform.ru bashinform.ru
Свое мастерство показали баянисты-виртуозы Рустэм Валеев, Ваиз Байрамов, участницы телевизионного конкурса «Голос» Дина Гарипова, Эльмира Калимуллина и Иделия, фьюжн-группа «Шурале», группа «Изге ай», DJ Радик и известный во всем мире хореографический ансамбль танца «КАЗАН».
аҙыҡ боҙолаbashinform.ru bashinform.ru
Мастерство исполнителей оценивало компетентное жюри: солист Башкирского государственного театра оперы и балета, профессор Уфимского государственного института искусств им. З. Исмагилова, член Союза театральных деятелей РФ, заслуженный артист РФ и РБ Ямиль Абдульманов; художественный руководитель ансамбля русских народных инструментов «Забава» муниципального фольклорного ансамбля песни и танца «Мирас» (г. Уфа), заслуженный работник культуры РБ, народный артист РБ Виктор Ярцев; доцент Оренбургского государственного института искусств им. Л. и М. Ростроповичей Светлана Банникова; доцент Пермского государственного института культуры, хормейстер и солистка муниципального ансамбля народной музыки и танца «Ярмарка» (г. Пермь) Альфия Аглямзянова.
Болан - үләндән, ә кит диңгеҙ уҫемлектәренән бау үргән.bashinform.ru bashinform.ru
Мастерство участников оценивает жюри, в составе которого работают известные деятели культуры республики и России — профессор УГИИ им. З. Исмагилова, народный артист Башкортостана и Татарстана, заслуженный артист Российской Федерации, Идрис Газиев, доцент УГИИ им. З. Исмагилова, заслуженный учитель РБ Светлана Слягузова, преподаватель БГПУ им. Акмуллы, руководитель народного ансамбля современного эстрадного танца «Грация» и народного коллектива шоу-балет «Модус», заслуженный работник культуры РБ Эльмира Зинатуллина, руководитель народного театра танца «Ренессанс» ГКЗ «Башкортостан» Александр Родионов, участница шоу «Танцы» на ТНТ Елена Гуменная, доцент УГИИ им. З.Исмагилова, член Союза композиторов РФ и РБ Азамат Хасаншин, руководитель этно-группы «Аргымак» Ринат Рамазанов и другие.
ғилми (фəнни) семинарbashinform.ru bashinform.ru
Мастерство участников оценивало жюри, в составе которого работают известные деятели культуры республики и России — профессор УГИИ им. З. Исмагилова, народный артист Башкортостана и Татарстана, заслуженный артист Российской Федерации, Идрис Газиев, доцент УГИИ им. З. Исмагилова, заслуженный учитель РБ Светлана Слягузова, преподаватель БГПУ им. Акмуллы, руководитель народного ансамбля современного эстрадного танца «Грация» и народного коллектива шоу-балет «Модус», заслуженный работник культуры РБ Эльмира Зинатуллина, руководитель народного театра танца «Ренессанс» ГКЗ «Башкортостан» Александр Родионов, участница шоу «Танцы» на ТНТ Алена Гуменная, доцент УГИИ им. З. Исмагилова, член Союза композиторов РФ и РБ Азамат Хасаншин, руководитель этно-группы «Аргымак» Ринат Рамазанов и другие.
Ғәфү итегеҙ, мөмкинме?bashinform.ru bashinform.ru
25 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.