междугородная oor Basjkiries
междугородная
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
ҡала-ара
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Проверяется техническое состояние общественного транспорта, осуществляющего перевозки городского и междугороднего значения.
асамай ҡуйыуbashinform.ru bashinform.ru
Так, ОАО «НефАЗ» представило 12 видов новой продукции: это автобус городской VDL-НефАЗ -52998 (длиной 15 метров), автобус туристический («Мистрал») марки VDL-НефАЗ-52999, автобус междугородный («Лексио») VDL-НефАЗ-52996, автобус городской Daimler-НефАЗ-42997, автобус сочлененный НефАЗ-52995, автобус школьный НефАЗ–5299-11-32, самосвал НефАЗ–65531 и самосвал НефАЗ–6553 (оба на шасси «Мерседес»), полуприцеп–цистерна «WILLIG -3S» (объемом 32 кубометра), автомобиль с контейнерной системой модели 7981, полуприцеп с тентом.
Оло инәйем һөйләгән әкиәттәге һымаҡ, ут менән һыу бергә ҡушылыр, бүреләр менән һарыҡтар аралашып, бер көтөүҙә йөрөр, яуыздар — изгегә, дошмандар дуҫҡа әйләнер.bashinform.ru bashinform.ru
— бесплатный проезд на пригородном железнодорожном транспорте или на междугородном транспорте к месту лечения и обратно (денежный эквивалент — 127,77 рубля в месяц).
утыҙарbashinform.ru bashinform.ru
Обеспечивает пасс. перевозки в пригородном, междугородном, межсубъектном сообщениях.
Уның сиктәрендә республикаға легендар совет космонавтары ҡунаҡҡа килә, улар мәктәптәрҙә уҡыусылар менән осраша, еңеүселәрҙе тәбрикләй.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Различают П.с. дальнюю (междугородная; кабели прокладывают в грунте на глубине 0,9—1,2 м) и местную (внутри населённый пунктов; по трубам канализационных сооружений).
Ысынлап та, кемдер килə.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
«Башавтотранс» получил 20 новых автобусов для междугородних перевозок
аҡтыҡ һулышыма тиклемbashinform.ru bashinform.ru
Из них на обеспечение необходимыми медикаментами предусмотрено 646 рублей 71 копейка, на санаторно-курортное лечение — 100 рублей 05 копеек, бесплатный проезд на пригородном железнодорожном транспорте, а также на междугородном транспорте к месту лечения и обратно — 92 рубля 89 копеек.
Федя ағай лапы өйөмө янында, һирәк кенә ерән һаҡалын һыйпап һәм уйланып, бағана кеүек тора бирҙе: ебәк парашютты ауыл советына бирергә лә ҡуйырға, бәләһенән баш-аяҡ...bashinform.ru bashinform.ru
Например, сегодня, 20 августа, компания получила 42 ПАЗа Vector Next, предназначенных для городских и пригородных маршрутов, и 60 микроавтобусов Ford Transit для междугородних и пригородных перевозок.
Урал – тəбиғəте ғəжəйеп хозур, йəнлектəргə, ҡош-ҡортҡа, ҡаҙылма байлыҡтарға ифрат бай илаһи ер. Урал – Европа менəн Азия сиктəрендə ятҡан, Кар диңгеҙенəн Ҡаҙағстан ерҙəренə тиклем 2000 саҡрымдан ашыуға һуҙылған, киңлеге 40-60, урыны менəн 150 саҡрымға еткəн армыт-армыт уралып ятҡан тауҙар иле...bashinform.ru bashinform.ru
Напомним, что городские и междугородные звонки бесплатны.
өйөмгә алып һалайым тип ҡул һондом.bashinform.ru bashinform.ru
С 60-х гг. используются системы уплотнения воздушных и кабельных линий связи, в 1989 сдана в эксплуатацию опытная междугородная волоконно-оптическая линия связи Уфа—Стерлитамак.
Бер йылдан ул монополияға ҡаршы федераль хеҙмәт барлыҡҡа килеү сәбәпле бөтөрөлә.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Подразделяют К. силовые (применяют для передачи эл. энергии в высоковольтных линиях электропередачи, для эл.-снабжения пром. предприятий, транспорта и коммун. объектов, эл.-оборудования судов, летат. аппаратов и др.) и К. связи (для передачи информации эл. сигналами в междугородних, гор. и сел. сетях связи; в системах радиосвязи, радиолокации, управления; в разл. радиотехн. и электронных устройствах и др.).
күргәндән ары...Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Оказывает услуги по эфирной трансляции телевиз. и радиовещательных программ, предоставляет телефонные каналы и тракты междугородным телефонным станциям на терр. РБ.
Башҡортостандың халыҡ артистары Ишморат Илбәков һәм Рәсүл Ҡарабулатов ҡурайҙа башҡорт халыҡ көйҙәрен уйнаясаҡ.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Как сообщили в "Башавтотрансе", парк государственного перевозчика пополнили 27 пригородных автобусов, оборудованных мягкими креслами, 17 машин будут развозить пассажиров по Уфе и другим городам республики, 20 комфортных автобусов с объемными багажными отделениями побегут по междугородным маршрутам, а пять машин класса "люкс" будут совершать рейсы на дальние расстояния по всей стране.
«Сихәт» рубрикаһы аҫтында донъя күргән Альмира Кирәеваның «Сәләмәт бала — ил ҡеүәте» мәҡәләһендә ғүмер буйы ҡатын-ҡыҙ һаулығы һағында торған табип, медицина фәндәре докторы, Башҡорт дәүләт медицина университеты профессоры Әлфиә Ящук шул хаҡта фекерҙәре менән уртаҡлаша.bashinform.ru bashinform.ru
В 1962 сдана в эксплуатацию кабельная линия связи Уфа—Стерлитамак, на которой впервые в СССР установлены необслуживаемые усилит. пункты типа К-60П-4 (на транзисторах) и использовалась 60-канальная система уплотнения. В 1985 более 80% междугородных телефонных каналов переведены на автоматич. и полуавтоматич. способ соединения абонентов; через междугородную АТС осуществлялось около 43 тысяч переговоров в сутки.
Иң сағыу эштәр һәм уларҙың авторҙары хаҡында яҙманы.журналдың 12-се һанында уҡырһығыҙ.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
С 30-х гг. для орг-ции междугородной связи в основном использовались возд. линии П.с. (общая протяжённость — около 10 тысяч км), которые с 80-х гг. сократились (к 2008 около 260 км), сохранились лишь в труднодоступных районах респ. (Старосубхангулово—Верх. Авзян—Саитово—Кулгунино—Макарово—Петровское—Стерлитамак, Иглино—Урман, Иглино—Кр. Горка).
Ҡара Йомағол- доң ҡурҡынған күҙҙәре тағы ҡабаҡтары аҫтына инеп бата.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Еще 190,7 млн рублей планируется потратить на приобретение 26 транспортных средств для междугороднего сообщения.
эттән тыуған эт балаһы!bashinform.ru bashinform.ru
Если же специалисты Росавтодорнадзора обнаружат нарушителя, они вправе оштрафовать водителя на 100 рублей, а начальника, выпустившего автобус без ремней в междугородную поездку, – на 1500 рублей.
Яҙ көнө ташыу ҡаршылау йомаһында Ҡыҙҙар тауында үҙебеҙҙең ауыл егеттәре, урамға-урам ҡаршы килеп, ҡанға туҙып һуғышты.bashinform.ru bashinform.ru
Как сообщили на предприятии, недавно в Челябинской области завершился аукцион, по результатам которого подписан контракт на поставку шести автобусов – городских, пригородных и одного междугородного.
Китте лә икенсе берәүҙең ғүмерен һаҡлау өсөн бөтөнө менән үҙ ғүмерен бирҙе.bashinform.ru bashinform.ru
Из них 807,94 рублей — на получение бесплатных лекарственных препаратов; 124,99 — на санаторно-курортное лечение; 116,04 — на бесплатный проезд на пригородном железнодорожном транспорте, а также на междугородном транспорте к месту лечения и обратно.
бланк тултырыуbashinform.ru bashinform.ru
Автовокзалы, обслуживают пассажиров между нар. , межобластных, междугородных и пригородных автобусных сообщений на остановочных пунктах автобусных линий.
Һин ауылға бараһыңмы?Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В 1975 начала действовать автомат. междугородная телефонная станция (АМТС-3), в 1987 — первая ЭАТС типа МТ-20 (квазиэлектронная, ёмкость 20 тысяч номеров, производитель — ОАО “БЭТО”).
Оло инәйемә лә һирәгерәк эйәрәм.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Башкирским производственным объединением автовокзалов и пассажирских автостанций организовано 567 пригородных, 223 междугородных и межобл., 3 между нар. маршрута.
8 (347) 279-32-92 – БР буйынса Эске эштәр бүлегенә мөрәжәғәттәр өсөн;Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
На выставке представлено пять автобусов – туристический «НефАЗ»-52999, междугородний «НефАЗ»-5299 с улучшенным интерьером, городской «НефАЗ»-52995 (сочлененный), городской «НефАЗ»-52998 (трехосный, 15-метровый) и городской «НефАЗ»-5299-30-31 полунизкопольный с улучшенным интерьером.
Бөгөн, 1 ноябрҙә, бер уҡыусы Башҡортостан юлдаш телеканалында «Өфө ваҡыты» тапшырыуын алып барырға ярҙам итә. Йәш хәбәрселәрҙе «Бөтә Өфө», «Рәсәй-1. Башҡортостан» һәм ҡаланың «UTV» каналдарында ла күрергә мөмкин.bashinform.ru bashinform.ru
Широкое использование такой модели поможет поднять междугородные перевозки на новый уровень.
Ул [Лёха], старшина һәм Вася менән ҡара-ҡаршы осрашҡас, бик уңайһыҙланды.bashinform.ru bashinform.ru
В 1995 в Уфе впервые в РФ введена в эксплуатацию электронная цифровая АТС шведского производства типа АХЕ-10, в систему которой подключены АТС Уфы (28) и районных центров (59) для междугородней связи; в 1997 — цифровые радиорелейные станции для передачи теле- и радиопрограмм.
Итәгенә төшкән валсыҡтарҙы шунда уҡ алып ҡаба барҙы.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
101 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.