штраф (наказание)
штраф
наказание; штраф oor Basjkiries
наказание; штраф
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
яза, штраф
ru
спорт.
ba
спорт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В них подробно перечислялись разные виды преступлений (татьба-воровство, разбой, изготовление фальшивых денег, оскорбления) и положенные за них наказания (штраф, битье кнутом на площади, заключение в темницу, отрубание рук или отрезание языка, смертная казнь).
Төрөк телеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Суд назначил ей наказание в виде штрафа в семь тысяч рублей, сообщает пресс-служба Прокуратуры РБ.
ҡыҫҡа сәсbashinform.ru bashinform.ru
«Девушка признана виновной, ей назначено наказание в виде штрафа в размере 30 тысяч рублей.
Уға [әбейгә] яйларға ярамай ине, сөнки ул, әйткәндәй, хәл өҫтөндә ята һәм уға, үҙенең ейәнсәрен урынлештырмай, үлеү ауыр ине.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
По различным статьям возможно наказание в виде штрафа от 2 тысяч до ареста на 90 суток.
Һеңлеһе бына-бына кейәүгә сығырға тора: Ванька Терентьев тупһа тапай.bashinform.ru bashinform.ru
— В такой ситуации более эффективной мерой наказания может оказаться штраф.
– Өндәшмәй ҡалмайым. Үҙебеҙгә лә иген бик аҙ ҡалған, ә һин һаман шул көмөрө шайтанды аҫырайһың, көн дә ашатаһың.bashinform.ru bashinform.ru
Суд назначил наказание в виде штрафа 115 тысяч рублей и лишения права преподавать два года в высших и средних специальных учебных заведениях, сообщили в пресс-службе Прокуратуры РБ.
Фәҡир тыуғандан үлгәнсе бәләкәй кешеләргә төшә торған ҡыйынлыҡтар менән көрәште; ҡороға сыҡҡан балыҡ кеүек тылпыраны.bashinform.ru bashinform.ru
Также не удалось избежать наказания в виде штрафов в размере 40, 60 и 100 тысяч рублей лицам, по вине которых произошли возгорания в лесах Учалинского, Уфимского и Инзерского лесничеств.
хатты асыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Нарушителям грозит наказание в виде предупреждения или штрафа в размере до трех тысяч рублей – или до пяти тысяч рублей, если из-за нарушения правил возник пожар.
– Минең үҙ башым бар, – тине Беридзе. – Минең бөтә нәмәлә лә һеҙҙең немец, американ авторитеттарығыҙҙы тыңларға ниәтем юҡ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Нарушителям грозит наказание в виде предупреждения или штрафа в размере до трех тысяч рублей — или до пяти тысяч рублей, если из-за нарушения правил возник пожар.
Тор, ултыр.bashinform.ru bashinform.ru
В.с. имел право вынесения наказаний: обществ. работы до 6 дней; денежный штраф до 3 руб.; арест в рабочих домах до 7 дней; наказание розгами до 20 ударов (до 1903).
Әммә, ҡыҙғанысҡа ҡаршы, иҡтисади көрсөк арҡаһында уларҙың килемен инфляция «ашай».Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Даже если наказание ограничится административным делом, организаторов бизнеса ждет крупный штраф.
Эйе, Айҙар.bashinform.ru bashinform.ru
Наряду с увеличением размеров штрафов и сроков наказания за управление автомобилем в состоянии алкогольного опьянения, в стране проводится большая работа по пропаганде здорового образа жизни, повышению внимания к спорту, возводятся спортивные объекты.
Индия үҙенең фильмдары менəн билдəле.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Среди мер наказания — административный арест на срок до 15 суток, наложение штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного.
Ниндәйҙер складта йөҙ иллеләп аршин сукно, күпмелер бүрек, быйма, тун барлығын [Чапаев] белеп ҡалһа, ут яуҙыра, булғандың бөтәһен армияға бирҙерергә тырыша.bashinform.ru bashinform.ru
Предварительно, за нарушения использования и создания парковок на дорогах общего пользования, граждан ждет наказание в виде административного штрафа в размере от 500 до 2 тысяч рублей, должностных лиц — от 7 до 15 тысяч рублей, юридических лиц — от 20 до 50 тысяч рублей.
Дәүләтте нығытыу һәм берләштереү эшендә патриотик тәрбиә мөһим урын алып тора.bashinform.ru bashinform.ru
Нарушителям грозит наказание в виде срока до восьми лет лишения свободы и штрафа до 200 тысяч рублей.
Был эште миңә ҡушығыҙ, сөнки мин уны һис шикһеҙ үлтерәсәкмен, – тине ул Серёжа.bashinform.ru bashinform.ru
Наказание за правонарушение в виде небольшого штрафа не смущает продавцов, в связи с чем на федеральном уровне в последнее время развернулась дискуссия по поводу ужесточения законодательства в отношении лиц, продающих алкогольные напитки несовершеннолетним.
Ата-бабаларыбыҙҙан күскән илһөйәрлек рухы Ватаныбыҙҙың тотороҡло үҫешен, халыҡтар берҙәмлеген нығытыуға йүнәлтелгән бөгөнгө эштәребеҙҙә асыҡ сағыла.bashinform.ru bashinform.ru
Еще одна инициатива предполагает наказание за неисполнение родительских обязанностей в виде обязательных работ, а не штрафы.
Арҡаны уның хәҙер, һуҙһаң, моғайын, мәсет айына етер ине.bashinform.ru bashinform.ru
Для пешеходов наказание за нарушение ПДД пока не изменилось: они получают предупреждение или штраф 500 рублей.
Ысынлап та, немецтарҙың 73-сө пехота дивизияһы Варшава янында тар-мар ителде.bashinform.ru bashinform.ru
Максимальным наказанием за это станут девять лет лишения свободы со штрафом в размере от 1,5 млн до 3 млн рублей, сообщается на сайте Госдумы
Шулай уҡ Рәсәй архивының «Совет осоро документтары» сайтынан да (sovdoc.rusarchives.ru) мәғлүмәт эҙләргә мөмкин. Унда Оборона дәүләт комитеты фонды ҡарамағындағы Бөйөк Ватан һуғышы йылдарына ҡағылышлы 200 меңдән ашыу документтың электрон күсермәһе урын алған.bashinform.ru bashinform.ru
Санкция данной статьи предусматривает наказание в виде наложения административного штрафа в двукратном размере от суммы неуплаченного штрафа, но не менее тысячи рублей, либо административный арест на срок до 15 суток, либо обязательные работы на срок до 50 часов», — напомнили в пресс-службе УФССП по РБ.
Азат, һин икмәк алдыңмы?bashinform.ru bashinform.ru
В соответствии с УК РФ в случае злостного уклонения от уплаты штрафа он может быть заменен иным наказанием, за исключением лишения свободы, то есть в данном случае — принудительными работами.
мәсьәлә үҙенән-үҙе асыҡландыbashinform.ru bashinform.ru
По решению суда мерами наказания могут стать: административный арест до 15 суток, наложение штрафа в двукратном размере суммы неуплаченного, но не менее тысячи рублей, и обязательные работы.
«Байрам һәм иҫтәлекле көндәр тураһында»ғы республика Законына ярашлы, 2017 йылда Ураҙа байрамы 25 июнгә һәм Ҡорбан байрамы 1 сентябргә тура килә. Был көндәр ял һәм байрам көндәре тип иғлан ителә.bashinform.ru bashinform.ru
В случае поддержки нашей инициативы данные нарушители при уклонении от уплаты штрафа будут привлекаться к обязательным работам. Такое наказание для них допустимо. Это позволит обеспечить принцип неотвратимости наказания».
көстө алыуbashinform.ru bashinform.ru
Почему она должна нести наказание за выполнение отцовского завета и обычая предков? И деньги найдутся, и выплатить штраф можно, но горечь останется на всю жизнь.
Машина номеры.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
За неуплату административного штрафа в течение 60 дней в отношении граждан составляется административный материал по статье «уклонение от исполнения административного наказания».
Хәле насарbashinform.ru bashinform.ru
32 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.