население (численность) oor Basjkiries

население (численность)

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

бүйен һаны

Soortgelyke frases

коэффициент воспроизводства населения
халыҡтың яңырып тороу коэффициенты

сарацинское население
сарацин халҡы

просветить население
халыҡҡа аң-белем таратыу

пролетаризация населения
халыҡтың пролетарлашыуы

движение населения естественное
халыҡтың тәбиғи артыу, кәмеү хәрәкәте

налог на душу населения
душ

численность населения
буйһан · халыҡ иҫәбе · халыҡ һаны

число населения
бүйен һаны

сельское население
ауыл халҡы

voorbeelde

К 1 мая ведомство должно подписать соглашение, и с 2019 года система должна заработать, включая платежи населения.
1 майға ведомство килешеү төҙөргә, 2019 йылдан система эшләй, шул иҫәптән халыҡтан түләүҙәр ҡабул итә башларға тейеш.

Для трудоспособного населения определена сумма в 9355 рублей, для пенсионеров — 7193 рубля, для детей — 8723 рубля.
Эшкә һәләтле халыҡ өсөн – 9355 һум, пенсионерҙарға – 7193 һум, балаларға – 8723 һум.

Численность населения – 14491 человек.
Халыҡ һаны— 14491 кеше.

Как хозяйственная деятельность населения влияет на состояние природы материка?
Халыҡтың хужалыҡ эшмәкәрлеге материктың тәбиғәте торошона нисек йоғонто яһай?

Денежные доходы в расчете на душу населения в среднем за месяц составляют 15,3 тысячи рублей.
Айына йән башына иҫәптә уртаса аҡсалата табыш 15,3 мең һум тәшкил итә.

Население: в 1906 — 336 человек; 1920 — 510; 1939 — 292; 1959 — 379; 1989 — 268; 2002 — 278; 2010 — 332 человек.
Халҡы: 1906 й. — 336 кеше; 1920 — 510; 1939 — 292; 1959 — 379; 1989 — 268; 2002 — 278; 2010 — 332 кеше.

Основное занятие местного населения – оленеводство.
Урындағы халыҡтың төп шөғөлө – болансылыҡ.

Дни башкирского кино пройдут во многих регионах Российской Федерации, где проживает башкирское население.
Рәсәйҙең башҡорттар күпләп йәшәгән төбәктәрендә башҡорт киноһы көндәре уҙғарыласаҡ.

Основная масса населения занималась земледелием, скотоводством.
Халҡы башлыса игенселек, малсылыҡ менән шөғөлләнгән.

Оказывает услуги предприятиям и населению Уфы.
Өфө предприятиеларына һәм халҡына хеҙмәттәр күрһәтә.

Население: в 1939 — 459 человек; 1959 — 1561; 1989 — 1302; 2002 — 1454; 2010 — 1325 человек. Живут русские, чуваши (2002).
Халҡы: 1939 й. — 459 кеше; 1959 — 1561; 1989 — 1302; 2002 — 1454; 2010 — 1325 кеше. Урыҫтар, сыуаштар йәшәй (2002).

Население: в 1906 — 465 человек; 1920 — 618 ; 1939 — 497; 1959 — 495; 1989 — 199; 2002 — 196; 2010 — 161 человек.
Халҡы: 1906 й. – 465 кеше; 1920 – 618; 1939 – 497; 1959 – 495; 1989 – 199; 2002 – 196; 2010 – 161 кеше.

Лишь после этого инициативная группа собирает с населения и спонсоров средства — для этого открывают специальный счет.
Ошо эштәрҙән һуң ғына инициатив төркөм халыҡтан һәм бағыусыларҙан аҡса йыйыуға тотона, бының өсөн махсус иҫәп асыла.

Население: в 1906 — 369 человек; 1920 — 395; 1939 — 425; 1959 — 494; 1989 — 831; 2002 — 718; 2010 — 592 человека.
Халҡы: 1906 й. — 369 кеше; 1920 — 395; 1939 — 425; 1959 — 494; 1989 — 831; 2002 — 718; 2010 — 592 кеше.

В 1897 в уезде было 257 населённый пунктов, в 1912 — 439.
1897 й. өйәҙҙә 257 торама пункт була, 1912 й. — 439.

Опишите береговую линию материка и оцените ее с позиций хозяйственной деятельности населения.
Материктың яр буйы һыҙатын тасуирлағыҙ һәм уға халыҡтың хужалыҡ эшмәкәрлеге позицияһынан сығып баһа бирегеҙ.

Установлениями запрещено наносить какой-либо вред населению.
Дәүләт регулдары бер кемгә лә яманлыҡ эшләргә ҡушмай.

Статистики сообщают о естественной и миграционной убыли населения в Башкирии.
Статистиктар Башҡортостанда халыҡтың тәбиғи һәм миграция иҫәбенә кәмеүе тураһында хәбәр итә.

Население: в 1906 — 1419 человек; 1920 — 1489; 1939 — 1679; 1959 — 1392; 1989 — 1152; 2002 — 1093; 2010 — 951 человек.
Халҡы: 1906 й. – 1419 кеше; 1920 – 1489; 1939 – 1679; 1959 – 1392; 1989 – 1152; 2002 – 1093; 2010 – 951 кеше.

В результате в преддверии Нового года население было обеспечено питьевой водой.
Һөҙөмтәлә Яңы йыл алдынан халыҡ эсәр һыу менән тәьмин ителде.

Население: в 1900 — 367; 1920 — 379; 1939 — 351; 1959 — 201; 1989 — 80; 2002 — 118; 2010 — 124 человека.
Халҡы: 1900 й. – 367 кеше; 1920 — 379; 1939 — 351; 1959 — 201; 1989 — 80; 2002 — 118; 2010 — 124 кеше.

Население: в 1906 — 611 человек; 1920 — 658; 1939 — 572; 1959 — 686; 1989 — 328; 2002 — 444; 2010 – 394 человека.
Халҡы: 1906 й. — 611 кеше; 1920 — 658; 1939 — 572; 1959 — 686; 1989 — 328; 2002 — 444; 2010 — 394 кеше.

По-прежнему большинство населения России составляли русские православные люди.
Рәсәйҙең күпселек халҡын рустар тәшкил иткән.

Население: в 2002 — 298 человек.
Халҡы: 2002 й. – 298; 2010 – 350 кеше.

Население: в 1900 — 406 человек; 1920 — 360; 1939 — 249; 1959 — 373; 1989 —198; 2002 — 223; 2010 — 172 человека.
Халҡы: 1900 й. — 406 кеше; 1920 — 360; 1939 — 249; 1959 — 373; 1989 — 198; 2002 — 223; 2010 — 172 кеше.