комплекс юридических норм, правил поведения
шәриғәт
нормы поведения oor Basjkiries
нормы поведения
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
тәртип-ҡылыҡ нормалары
ҡылма өлгөлөгө
[ ҡылма ѳлгѳлѳгѳ ]
ҡылыныш өлгөлөгө
әҙәп-әхлаҡ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Религия определяет нормы поведения, уклад жизни людей.
йөҙө ағарғанIskander Shakirov Iskander Shakirov
Когда на рабочем месте мы придерживаемся высоких норм поведения, это, несомненно, заметят другие.
унда –мындаjw2019 jw2019
Власть у людей ассоциируется с определенной разумностью, нормами поведения, культурой.
Ололарҙың барыһы ла дәүләт ярҙамына мохтаж, ә үтә олпат йәштәгеләргә айырым хәстәр һәм ярҙам талап ителә.bashinform.ru bashinform.ru
Поэтому продолжайте соблюдать четко определенные, но при этом разумные, нормы поведения.
2017 йылда Ураҙа һәм Ҡорбан байрамдарын рәсми байрам итеү көндәре билдәләнде, тип хәбәр итә Башҡортостан Хөкүмәтенең матбуғат хеҙмәте.jw2019 jw2019
Вы нарушили норму поведения в общественном месте.
[Софья:] һеҙҙең тауышығыҙ мине сикһеҙ ҡурҡытты, һәм мин бында йән-фарман саптым.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Требуется принятие обязательных норм поведения государств, а также определение основных направлений международного сотрудничества в экологической области.
Баш осона тубыҡланып ултырҙым.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Библия побуждает родителей прививать своим детям правильные нормы поведения.
Музыкант «Күңел асыу сараларын ойоштороу һәм үткәреү эшмәкәрлеге тураһында...» яңы закон проектына ҡарата һәм мөһим мәсьәләләргә үҙ фекерен белдерҙе.jw2019 jw2019
Нормы поведения для мирян (людей, живущих в миру, т. е. обычной жизнью), которые руководствовались христианскими идеалами, определялись как благочестие.
ал яулыҡIskander Shakirov Iskander Shakirov
СОЦИАЛЬНАЯ ГРУППА, относительно устойчивая совокупность людей с общими интересами, ценностями и нормами поведения, складывающаяся в рамках исторически определённого общества.
аҫтыртын кешеBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Ценности арабо-мусульманской культуры и исламские нормы поведения стали частью моральной практики обществ. отношений башкир, определяли их нравств. ориентации.
Ниҙәр генә күрергә яҙмаһын, дуҫымдың серен барыбер сисәсәк түгелмен.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
ПРАВО, система общеобязат. норм (правил поведения), установленных публичной властью и обеспечиваемых правовым принуждением.
бойондороҡһоҙ булыуBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В частности, согласно статье 61.2 Дисциплинарного регламента КХЛ об ответственности за нарушение технического регламента лиги «в случае несоблюдения со стороны болельщиков Клуба общепринятых норм поведения и уважения к символам государства во время звучания перед матчем Чемпионата Государственного гимна Российской Федерации, гимнов республик Российской Федерации, гимнов иностранных государств на Клуб налагается штраф в размере 100 000 (ста тысяч) рублей».
Бөгөн атай-олатайҙарыбыҙҙың яҙмышы һәм батырлыҡтары хаҡында интернет ярҙамында ла белеп була.Iskander Shakirov-tm-T7s1V779 Iskander Shakirov-tm-T7s1V779
ДЕОНТОЛОГИЯ медицинская (от греч. deon, род. п. deontos – должное и ...логия), учение о юридич., проф. и этич. нормах и правилах поведения медицинских работников.
Тәүҙә мин.., ниндәй хәрефтәр икәнен таный алманым, аҙаҡ уҡыным да, аптырап ҡалдым.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
М. включает нормы, образующие кодекс должного поведения, и реальные нравы людей (сферу сущего или нравственность); выступает как единство поступков человека и их осмысления, оценки в индивидуальном и обществ. сознании.
Ул бит фельдшер менән бесәй менән эт һымаҡ йәшәне, һәм әгәр уны эшенән сығарһалар, уның өсөн байрам.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
ЭТИКЕТ (франц. étiquette), совокупность норм и правил, предлагающих оптимальные модели поведения в конкретных ситуациях общения и регулирующих внешние проявления человеч. взаимоотношений.
Тай-тулаҡBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Такая вера побуждает человека избегать неугодного Богу поведения и жить по его праведным нормам (Деян. 3:19).
Ҡунаҡҡа саҡырыусы башта яйлап түргә уҙа, урындыҡҡа ултыра.jw2019 jw2019
В мечетях и в административных зданиях махалля рекомендуется вывесить информационные таблички правил посещения и поведения в условиях пандемии, согласно нормам Шариата и медицины.
болан итеIskander Shakirov Iskander Shakirov
ОБЩЕСТВЕННОЕ МНЕНИЕ, состояние массового сознания, заключающее в себе отношение (скрытое или явное, вербальное или невербальное) к обществ. событиям, актуальным проблемам, деятельности разл. соц. групп, организаций, отд. личностей; выражает позицию одобрения или осуждения по обществ. проблемам; регулирует обществ. поведение и нормы обществ. отношений.
министрлыҡBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Самоконтроль – это способность человека контролировать и регулировать свое поведение, эмоции и мышление в соответствии с нормами и ценностями общества.
Шулай уҡ башҡарылған эштәрҙең сифаты өсөн милекселәр алдында яуаплылыҡ тотаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Самоконтроль – это способность человека контролировать и регулировать свое поведение, эмоции и мышление в соответствии с нормами и ценностями общества.
Башҡорт телен өйрәнәIskander Shakirov Iskander Shakirov
Самоконтроль – это способность человека контролировать и регулировать свое поведение, эмоции и мышление в соответствии с нормами и ценностями общества.
һүнә барғандарына ут өҫтәп йөрөй икән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Самоконтроль – это способность человека контролировать и регулировать свое поведение, эмоции и мышление в соответствии с нормами и ценностями общества.
Софья Васильевна Павелға зарланып алды: – Вовка – беҙҙең йомшаҡ урын инде. Уҡырға теләмәй, тупаҫ була башланы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Люди щеголяют своим безнравственным поведением и смеются над теми, кто придерживается высоких норм морали (1Пт 4:3, 4).
WorldSkills International (WSI) — халыҡ-ара коммерцияға ҡарамаған ойошма. Уның маҡсаты — эшсе һөнәрҙәрен популярлаштырыу.jw2019 jw2019
Под влиянием ислама в баш. Э. вошли нормы мусульманской этики (осуждение пристрастия к алкоголю, наркотикам, табаку, азартным играм, сквернословия, непристойного поведения и др.), свойственные традиц. правилам поведения башкир.
Алты ҡатҡа тиклем бейеклектәге өйҙәрҙә минималь тариф – 5,20, алтынан күберәк ҡатлы йорттарҙа 5,80 һум тәшкил итә.Ошо һанды капремонттың минималь тарифына ҡабатлап, компенсация күләмен иҫәпләп сығарырға мөмкин.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
24 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.