обеспечить свою семью oor Basjkiries

обеспечить свою семью

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

үҙ ғаиләңде тәьмин итеү

voorbeelde

Он пахал, трудился, достигал – чтобы обеспечить свою семью.
Ул, тырышып, ғаиләһен тәьмин итеү өсөн, эшкә тотондо.

Он пахал, трудился, достигал – чтобы обеспечить свою семью.
Егеткән, тырышҡан, өлгәшкән – үҙ ғаиләһен тәьмин итеү өсөн.

«Наши солдаты и офицеры, возвращаясь с фронта, должны быть уверены, что смогут найти достойную работу, обеспечить свою семью, быть востребованными», – прокомментировал спикер парламента Вячеслав Володин.
«Һалдат-офицерҙарыбыҙ фронттан ҡайтҡас лайыҡлы эш таба, ғаиләһен ҡарай алырына ышанырға тейеш», – тине парламент спикеры Вячеслав Володин.

Сельские жители – крестьяне – издавна выращивали в своём приусадебном хозяйстве и растения, и животных, чтобы обеспечить семью всем необходимым.
Ауылда йәшәүсе крәҫтиән борон-борондан үҙҙәренең йорт хужалығында мал үрсеткән, ашлыҡ һ. б. сәскән, шуның менән ғаиләһен аҫраған.

«Принятый законопроект – еще одно решение, направленное на поддержку семей участников СВО, которые сейчас в зоне боевых действий делают все, чтобы защитить нашу страну, обеспечить безопасность граждан.
«Ҡабул ителгән закон проекты – махсус хәрби операция биләмәһендә илебеҙҙе һаҡлау, граждандарҙың именлеген тәьмин итеү өсөн барыһын да эшләгән яугирҙәрҙең ғаиләләренә ярҙам итеүгә йүнәлтелгән тағы бер ҡарар.