снабжение пиломатериалом
бысыу материалдары менән тәьмин итеү
снабжение (пассив.) oor Basjkiries
снабжение (пассив.)
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
йөйәлеш
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Строго запрещено нами служба на чьей-либо стороне, снабжение кого-либо оружием, лошадьми.
Күрәм, егет ҡарашын йәшерә, үҙе бойок, мыйығы һалпайып төшкән.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Северо-западные районы по налогообложению, капитальному вложению, снабжению основными средствами и сельскохозяйственной техникой занимали высокий уровень.
Бына болдорға минең Оло инәйем-сығып баҫты.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
В результате этого снабжение организма кислородом уменьшается.
Рәсәй Конституция суды капиталь ремонт өсөн түләнгән иғәнәләргә бәйле бәхәскә нөктә ҡуйып, был түләүҙәрҙе законлы тип тапты.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
За это время Демидову и его сторонникам удалось наладить снабжение населения хлебом.
асбест туҡымаIskander Shakirov Iskander Shakirov
Частые ли военные учения, совещания ли военачальников, дела ли снабжения – он все переносит на бумагу.
Бөртөгө ҡалмаһа ла үкенмәйем.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Так, ввод в эксплуатацию Аургазинского водовода позволит обеспечить бесперебойное снабжение питьевой водой жителей 17 населенных пунктов.
Ауыҙынан туҡтауһыҙ һеләгәй аға.bashinform.ru bashinform.ru
В снабжении учителями и привлечении детей в школу башкиры отставали среди всех жителей Башкортостана.
артыш төнәтмәһеIskander Shakirov Iskander Shakirov
Снабжение хозяйств А.с. осуществляется ГУП "Башзооветснаб".
арыу ғына йөк күтәргәнBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
В 1920 включало отделы управления делами, снабжения, информации, автомобильный, общий и счётно-финансовый.
Ҡайһы берҙә шулай ҙа була, ҡайтып киләһең өйгә алпан-тилпән баҫып, хатта ситтән ҡарап тороуы ҡурҡыныс булалыр.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Инженер проектирует эффективную систему канализации и водопровода, которая обеспечивает снабжение здания чистой водой и утилизацию сточных вод.
боҙ китеүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Эти ворсинки разрастаются и разветвляются, погружаясь в слизистую матки, обильно снабженную кровеносными сосудами.
хат алыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
В Осе и на Юговском заводе Б.И. организовал самоуправление и отряды самообороны, снабжение повстанч. отрядов оружием, продовольствием.
бишенсе яртыBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
С этого времени снабжение Урала, Казахстана и Сибири жидким топливом Башкортостан почти полностью брал на себя.
Бик борон, нух заманында, булған был: аҡыллы ата-әсәнең ахмаҡ улы тыуған.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
С 1993 года по 1995 гг. — инженер отдела снабжения НВПО «Мирмекс», Уфа.
Был – Зөһрә.bashinform.ru bashinform.ru
Но для должного снабжения и увеличения военных сил у башкир не было материальных средств.
сит телдəн дəрес алыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
агент по снабжению
Ул тыныс һәм етди ине, сөнки ул үҙенең бар булған ҡыҫҡа ғына ғүмеренә йомғаҡ яһай ине.Ихтик Ихтик
Итак, хорошо оснащенная и снабженная всем необходимым, «Надежда» отошла в пятницу.
Зоя ла, Шура ла класта булғандарҙың бөтәһен дә һәр ваҡыт күңелдәренә яҡын ала торғайнылар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Инженер проектирует эффективную систему канализации и водопровода, которая обеспечивает снабжение здания чистой водой и утилизацию сточных вод.
Ә шулай ҙа мин хәҙергә теремен.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Губисполком для снабжения этих бандитских работ выделил большие деньги.
асыу ҡабарыуIskander Shakirov Iskander Shakirov
Начиная с 50-х годов, на башкир было возложено осмотр почтовых ям и их снабжение.
Уны автомобилеңдең артҡы тәҙрәһенә йәбештереү шарт. Ә июнь аҙағында район үҙәге йәки ҡала майҙанында лото-уйын үткәреләсәк.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Заболевания нервной системы, связанные с нарушением снабжения мозга кровью.
фатирға ебəреүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Они полностью обеспечивали регулярное снабжение казенных заводов Пермской губернии.
Нишләп шулай оҙаҡ килгәнеңде һөйләмәйһең әле? Минең бында ҡарай-ҡарай күҙем талды, бөтөнләй эштән сыҡтым.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Последние дают парные веточки к ножкам – тонким, сильно растяжимым трубочкам, снабженным с одной стороны присоской, с другой – пузырьком.
— Онотҡанмын, малайҙар,Iskander Shakirov Iskander Shakirov
При физической работе увеличивается объем крови, протекающей через сердечную мышцу, улучшается снабжение ее кислородом и питательными веществами.
Шул уҡ мәлдә һәр яҙылыусы конкурс һәм отош уйындарының ҡатнашыусыһы булыу мөмкинлегенә эйә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Несмотря на плохое снабжение, на фронте оно показало большую храбрость и многочисленные подвиги.
Ул ҡанды һөртөп торорға минең эргәмә ҡыҙыл башлы оҙон таҫтамал һалдылар.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
144 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.