совсем никто oor Basjkiries

совсем никто

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

һис кем дә

voorbeelde

Ведь если какой-нибудь вид растений совсем исчезнет в природе, его никто не сможет восстановить.
Сөнки тәбиғәттә ниндәй ҙә булһа үҫемлек төрө юҡҡа сыҡһа, уны бер кем дә яңынан тергеҙә алмай.

И когда я вернусь в город, никто меня не узнает – я буду совсем другой...”
Ҡалаға ҡайтҡас, мине берәү ҙә танымаҫ – бөтөнләй башҡа кеше булырмын...»

Но ведь никто из них не стрелял, он совсем испортил предложение.
Исмаһам, шуны атыусыһы ла юҡ бит, тамам тәҡәтте ҡоротто.

Погиб он совсем молоденьким, и, кроме самого Чордона, пожалуй, его никто уже не помнил.
Чордондың үҙенән башҡа уны бер кем дә хәтерләмәй ине шикелле.

(Она уже совсем девушкой стала и красивой на диво. Только никто еще не приглянулся ей.
(Ул инде тамам еткән ҡыҙ, һылыулығына хайран ҡалырлыҡ, ләкин әле берәүгә лә күҙ һалмай.