сорт винограда oor Basjkiries

сорт винограда

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

мадера

Виноград сорты.

Soortgelyke frases

тайфи (сорт винограда)
тайфи

каберне (сорт винограда)
каберне

Изабелла (сорт винограда)
Изабелла

ПАМЯТИ СТРЕЛЯЕВОЙ, сорт винограда
Памяти Стреляевой

мускатный сорт винограда
йөҙөмдөң мускат сорты · йөҙөмдөң мөшкәт сорты

voorbeelde

ПАМЯТИ СТРЕЛЯЕВОЙ, сорт винограда
ПАМЯТИ СТРЕЛЯЕВОЙ

Известный селекционер работала в Башкирии с 1935 года, занималась выведением сортов винограда для холодного климата.
Билдәле селекционер Башҡортостанда 1935 йылдан алып эшләгән, һалҡын климат өсөн виноград сорттарын сығарыу менән шөғөлләнгән.

ПАМЯТИ СТРЕЛЯЕВОЙ, Кечкенэ, сорт винограда столового. Выведен в 2005 Л.Н.Стреляевой, Н.В.Майстренко, М.Г.Абдеевой (БНИИСХ) скрещиванием сортов Мадлен Анжевин, Маленгр ранний, Жемчуг Саба и Шасла белая.
ПАМЯТИ СТРЕЛЯЕВОЙ, Кеч-кенэ, ашау өсөн сығарылған виноград сорты. 2005 й. Л.Н.Стреляева, Н.В.Майстренко, М.Ғ.Әбдиева (БНИИСХ) тарафынан Мадлен Анжевин, Маленгр ранний, Жемчуг Саба һәм Шасла белая сорттарын һеркәләндереү юлы менән сығарыла.

Необходимость сохранения и развития учреждения обусловлена тем, что это самая северная виноградная плантация в России, и именно здесь были созданы морозоустойчивые сорта винограда, которые позволяют получать устойчивый урожай практически при любой погоде.
Учреждениены һаҡлап ҡалыу һәм үҫтереү уның Рәсәйҙә иң төньяҡ виноград плантацияһы булыуына һәм тап ошонда һыуыҡҡа сыҙамлы виноград уйлап табылыуына бәйле. Улар теләһә ниндәй һауа шарттарында ла тотороҡло уңыш алырға мөмкинлек бирә.

В результате селекц. работы Л.Н.Стреляевой были выведены новые сорта винограда (Башкирский ранний, Башкирский изумруд, Кечкенэ и др.); Болотиной — сорта яблони (Бельское, Гафури, Юбилейное), смородины (Башкирский великан, Башкирская урожайная и др.), земляники (Превосходная, Радость).
Л.Н.Стреляеваның селекция эше һөҙөмтәһендә — виноградтың (Башкирский ранний, Башкирский изумруд, Кечкенэ һ.б.); Болотина тарафынан алмағастың (Бельское, Гафури, Юбилейное), ҡарағаттың (Башкирский великан, Башкирская урожайная һ.б.), ҡайын еләгенең (Превосходная, Радость) яңы сорттары сығарыла.

Однажды мой брат Камил, работающий в отделе селекции и семеноводства сельскохозяйственных культур при Башкирском научно-исследовательском институте, привез для школьного сада районированный сорт винограда, а когда он разросся, Вильмир пересадил лозу на колхозное поле.
Минең Камил туғаным – ул Өфөлә селекция станцияһында эшләй – виноградтың Башҡортостан климатына яраҡлаштырылған сортын мәктәп баҡсаһына ултыртып киткәйне, шуны үрсетеп, Вилмир колхоз баҫыуына ла еректергәйне.

Здесь выращивается 46 сортов и гибридов винограда, из них 5 — выведены в Башкортостане и включены в госреестр.
Бында виноградтың 46 сорты һәм гибриды үҫтерелә, шуларҙың бишәүһе — Башҡортостанда сығарылған һәм дәүләт реестрына индерелгән.

В 1912 в Уфимской губернии образована Чишминская опытная ст. (см. Чишминское опытно-производственное хозяйство), где в 1926—34 проводились работы по распространению местных сортов гречихи, пшеницы и др. И. плодовых культур (сорта винограда, вишни, земляники и др.) в Башкортостане способствовало создание в 1926 опытно-помологич. пункта (см. Кушнаренковский селекционный центр по плодово-ягодным культурам).
1912 й. Өфө губернаһында Шишмә тәж. ст. (ҡара: Шишмә тәжрибә-производство хужалығы) төҙөлә, унда 1926—34 йй. ҡарабойҙайҙың, бойҙайҙың һ.б. урындағы сорттарын таратыу буйынса эш алып барыла. Башҡортостанда емеш культуралары (виноград, ҡайын еләге, сейә һ.б. сорттары) И. 1926 й. тәж.-помология пункты (ҡара: Кушнаренко емеш-еләк һәм виноград культуралары селекцияһы үҙәге) төҙөлөүгә булышлыҡ итә.

Здесь выращивается 46 сортов и гибридов винограда, из них 5 – выведены в Башкортостане и включены в госреестр.
Бында виноградтың 46 сорты һәм гибриды үҫтерелә, шуларҙың бишәүһе – Башҡортостанда сығарылған һәм дәүләт реестрына индерелгән.

Число сортов пшеницы превышало 300, винограда – 1000.
Бойҙай сорттарының һаны – 300, виноградтың 1000-дән ашыу.

Учёными Центра разработаны концепция “Использование медоносных пчёл и продуктов пчеловодства в качестве биоиндикаторов при мониторинге экосистем (апимониторинг)”, рекомендации по организации цветочно-нектарного конвейера для пчеловодства, пищевые добавки и лекарств. препараты на основе продуктов пчеловодства (см. Апитерапия), создан зональный тип среднерус. пчёл “Иглинский”; выведены сорт винограда Карагай (включён в Гос. реестр селекц. достижений РФ), 3 сорта смородины золотистой Фатима, Зарина, Находка; выделены 3 элитных гибрида груши, перспективные сорта актинидии, жимолости и калины и др. Получено 16 патентов на изобретения.
Үҙәк ғалимдары “Бал ҡорттарын һәм умартасылыҡ продукттарын экосистема мониторингында биоиндикатор сифатында файҙаланыу (апимониторинг)” [“Использование медоносных пчёл и продуктов пчеловодства в качестве биоиндикаторов при мониторинге экосистем (апимониторинг)”] концепцияһын, умартасылыҡ өсөн сәскә-нектар конвейерын ойоштороу б-cа тәҡдимдәр, умартасылыҡ продукттары нигеҙендә аҙыҡҡаөҫтәмәләр һәм дарыу препараттарын (ҡара: Апитерапия) уйлап таба, урта рус бал ҡорттарының “Иглинский” зона төрөн; Карагай виноград сортын сығара (Рфакультетың Селекция ҡаҙаныштары дәүләт реестрына индерелә); һары ҡарағаттың 3 сорты — Зарина, Находка, Фатима — дәүләт сорт һынауын үтә; грушаның 3 элита гибриды, актинидия, айыу баланы, баландың һ.б. перспектив сорттарын айырып ала. Уйлап табыуға 16 патент алына.

На ярмарке представят районированные и выведенные башкирскими селекционерами многочисленные сорта яблонь, груш, смородины, крыжовника, жимолости, шиповника, облепихи, рябины и винограда.
Унда республика секционерҙары сығарған һәм районлаштырылған алма, груша, ҡарағат, крыжовник, айыу баланы, гөлйемеш, һырғанаҡ, миләш һәм виноградтың бик күп төрҙәрен һатып алырға мөмкин.

Созданы ценные сорта зерновых и кормовых культур (А.Н.Биктимеров, Н.И.Лещенко, Ф.Х.Лукманова, В.И.Никонов, Б.К.Попов, Н.В.Руднев, А.Х.Шакирзянов и др.), плодовых культур и винограда (М.Г.Абдеева, Р.И.Болотина, Т.Г.Дёмина, Г.А.Мансуров, Л.Н.Стреляева и др.), картофеля (Л.П.Акатьева).
Иген һәм мал аҙығы культураларының (Ә.Н.Биктимеров, Н.И.Лещенко, Ф.Х.Лоҡманова, В.И.Никонов, Б.К.Попов, Н.В.Руднев, Ә.Х.Шакирйәнов һ.б.), емеш культуралары һәм виноградтың (Р.И.Болотина, Т.Ғ.Дёмина, Г.Ә. Мансуров, Л.Н.Стреляева, М.Ғ.Әбдиева һ.б.), картуфтың (Л.П.Акатьева) ҡиммәтле сорттары сығарыла.

Выведены новые сорта яблони (Башкирский изумруд, Бельфлёр Башкирский, Буляк, Кушнаренковское осеннее, Пепин Башкирский и др.), винограда (Александр, Башкирский юбилейный, Карагай, Памяти Стреляевой), груши (Башкирская летняя, Башкирская осенняя и др.), смородины чёрной (Баррикадная, Бобровая, Валовая и др.), смородины золотистой (Венера, Ляйсан, Шафак и др.).
Алмағастың (Башкирский изумруд, Бельфлёр Башкирский, Буляк, Кушнаренковское осеннее, Пепин Башкирский һ.б.), виноградтың (Александр, Башкирский юбилейный, Карагай, Памяти Стреляевой), грушаның (Башкирская летняя, Башкирская осенняя һ.б.), ҡара ҡарағаттың (Баррикадная, Бобровая, Валовая һ.б.), һары ҡарағаттың (Венера, Ляйсан, Шафак һ.б.) яңы сорттары сығарыла.

По рекомендации Б.с.у. в Гос. реестр включены сорта яблони Башкирский изумруд, Пепин Башкирский; груши — Башкирская летняя; облепихи — Чуйская; смородины чёрной — Бобровая, Караидель; крыжовника — Малахит, Смена; малины — Новость Кузьмина; земляники — Огонёк; винограда столового — Александр, Юбилейный и др.
Б.с.һ.у. тәҡдиме буйынса Дәүләт реестрына алмағастың Башкирский изумруд, Пепин Башкирский; грушаның Башкирская летняя; һырғанаҡтың Чуйская; ҡара ҡарағаттың Бобровая, Караидель; крыжовниктың Малахит, Смена; ҡурай еләгенең Новость Кузьмина; ҡайын еләгенең Огонёк; аш виноградының Александр, Юбилейный һ.б. сорттары индерелгән.