Обычай срыва красного пояса одного из гостей свадьбы и гонки за ним
Бәйге алып ҡасыу
срыв oor Basjkiries
срыв
Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries
уңышһыҙлыҡ
өҙөклөк
өҙөү
[ ѳҙѳү ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тем не менее, как отметил Павел Качкаев, несмотря на неблагоприятные погодные условия, все праздничные мероприятия были проведены в Уфе без срывов.
һандыҡты асыуbashinform.ru bashinform.ru
Срыв сроков недопустим ни при каких обстоятельствах.
врачта булыуbashinform.ru bashinform.ru
У всех регионов сроки распределены – кто-то раньше, кто-то позже, и никаких предпосылок к срыву нет.
Бер аҙ аңлайбыҙIskander Shakirov Iskander Shakirov
Холодный южный ветер налетал шквалами, срывая пену с верхушек волн и разбрасывая ее по прибрежным утесам.
сəлəм ебəреүIskander Shakirov Iskander Shakirov
Идеолог восстания Батырша не решился на открытое выступление, что привело к срыву начавшегося движения башкир Осинской и Сиб. дорог.
– Әсәйеңә ҡара! һинең өсөн күпме йәш түкте.Bashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Надо отметить, что долгожданное выступление знаменитого на весь мир коллектива состоялось в Уфе, несмотря на угрозу срыва.
ҡара сәсbashinform.ru bashinform.ru
Рудольф в темных брюках и свитере стоит в сторонке, то ли в раздумье, то ли на грани срыва.
Бына.— Таушалып бөткән ҡағыҙ киҫәген ул үрелеп өҫтәлгә ҡуйҙы.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Де Гроод действительно зарезал пятерых человек в момент прихотического срыва.
Гусар Пыхтин беҙҙә ҡунаҡта булды; Ул Таня менән шул тиклем мауыҡты, Уның алдында шул тиклем ялағайланды.Iskander Shakirov-tm-AVgfNyXp Iskander Shakirov-tm-AVgfNyXp
Выступление российской сборной на первом этапе Кубка мира по биатлону под угрозой срыва.
Унда бик мөһим яңылыҡтар булыуы уның йөҙөнә сыҡҡан ине.bashinform.ru bashinform.ru
Знал, в случае срыва райком по головке не погладит его, но и бабам достанется.
Мин кем менән эш иткәнемде беләм бит. Шулай ҙа ут менән уйнарға ярамай... Мин уға аяҡ та баҫмаясаҡмын.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Я был на грани нервного срыва.
Әгәр мөмкин булһа, бер үпкәмде киҫеп, ярты йәнемде ярып бирер инем.jw2019 jw2019
— Я потерпевший! – вдруг крикнул Бальтазар, срываясь с места.
осоп сыҡIskander Shakirov Iskander Shakirov
Прежде всего на руку властям сыграл срыв Кучуком объединенного похода на г. Уфу.
Элекке ҡәһәрле режимдың мираҫын беҙ тамырынан йолҡоп алырбыҙ.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Понимаю ли я, что, если у меня произошел срыв и я совершил нечистый поступок, это не означает, что я безнадежный человек? (Римлянам 7:21—25).
Тик урынынан торорға ашыҡманы.jw2019 jw2019
В работе не должно быть никаких срывов.
өйҙөң аҫты-өҫкә килгәнbashinform.ru bashinform.ru
По подведенным итогам призывная кампания проведена в установленные сроки, организованно, без срывов, количество призывников незначительно превысило запланированные показатели.
аҡрайып ҡарауbashinform.ru bashinform.ru
Предполагается, что на глубине они выполаживаются, сливаясь в одну пологую поверхность срыва.
Электрон почта менән ебәреүBashkir Encyclopedia Bashkir Encyclopedia
Меня не обвинят в срыве собрания? – пошутил Хасан Низамеевич.
Башҡортостанда 15 градусҡа саҡлы һыуытасаҡIskander Shakirov Iskander Shakirov
То, что твое сердце осуждает тебя и ты стараешься побороть эту привычку,— возможно, несмотря на срывы,— свидетельствует о твоем хорошем настрое.
һөҙөмтə биреүjw2019 jw2019
Должен сказать, среди причин, объясняющих деловые удачи и срывы, есть одна, постоянная везде.
Ҡалаҡ һөйәгем аҫтына ҡаты, осло нәмә килеп төртөлдө.Iskander Shakirov Iskander Shakirov
Площади его незначительные, поэтому никаких опасений по поводу срыва уборочных работ быть не может.
ҡала хакимиəте башлығыbashinform.ru bashinform.ru
Неправомерное целевое использование управляющими компаниями бюджетных средств, а также денежных средств граждан приводит к срыву многих работ.
ярты йылbashinform.ru bashinform.ru
«Ак Барсу» грозит штраф до 100 тысяч рублей за срыв живого исполнения гимна на «Уфа-Арене»
—танауыңды йырыбыраҡ...Iskander Shakirov-tm-T7s1V779 Iskander Shakirov-tm-T7s1V779
В Центр управления кризисных ситуациях регионального МЧС вечером 15 июля поступило сообщение о том, что в результате порыв ветра произошел частичный срыв кровель в личных хозяйства в населенных пунктах Тау и Нижний Чат Месягутовского сельсовета Янаульского района Башкирии.
агитбригада сығышыbashinform.ru bashinform.ru
Во избежание срывов выплат пособий из Фонда социального страхования поступило более миллиарда 100 миллионов рублей.
бейек ағасbashinform.ru bashinform.ru
40 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.