Vertaling 'угорел' – Woordeboek Russies-Basjkiries

угорел

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Advanced filtering

Subcorpus

Target language phrase

Voorbeelde moet herlaai word.

Вот и мечешься, как угорелый, раз выпало на долю. Что дают,; тому и рад

Ә иң мөһиме, бында бер комбайн – ҡулдар. Бөтәһе ҡул менән эшләнә, нух заманындағы кеүек.Iskander Shakirov Iskander Shakirov

Ты что, угорела в бане?

ун тирəһеIskander Shakirov Iskander Shakirov

Это ужасная привычка, потому что потом носишься как угорелый и все делаешь впопыхах».

һыу болғансыҡланаjw2019 jw2019

Но слуги почуяли что-то неладное: недаром министры с раннего утра носятся как угорелые.

ағас көрәкIskander Shakirov Iskander Shakirov

Церемониймейстер как угорелый носился по дворцу – следил, как бы чего не забыли.

замансаIskander Shakirov Iskander Shakirov

Бум-Друм носился как угорелый, размахивал руками, что-то кричал, успокаивал своих возмущённых братьев.

Сөнки сайттарға мәҡәләләр өлөшләтә генә ҡуйыла.Iskander Shakirov Iskander Shakirov

Как ты вернулся, Уелдан ходит сам не свой. Мечется как угорелая кошка.

Тишин, үҙенең еңеүе менән кинәнеп, бөтә маҡтансыҡтарҙың, эреләнеүселәрҙең йөҙөн асасаҡмын тип ҡысҡырынды.Iskander Shakirov Iskander Shakirov

— Чего это он так испугался? – пробормотала кухарка. — Мчится как угорелый.

Хикәйәтемде туҡтатам һәм алға сығып һөйләйем.Iskander Shakirov Iskander Shakirov

Министр торговли как угорелый два дня носился по магазинам в поисках куклы до потолка.

– Рәхмәт, Натка. Бир ҡулыңды. Мин... мин, беләһеңме, һине... ҡыҫҡаһы, иң яҡшы дуҫ тип иҫәпләйем.Iskander Shakirov Iskander Shakirov

Прабабушка Матиуша, Анна Праведная, ещё будучи ребёнком однажды так сильно угорела, что её еле-еле спасли.

Яуапты атайың ҡайтарҙы: — Унда барғас, бөтәһе лә бер дәрәжәгә күсә.Iskander Shakirov Iskander Shakirov

10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.