физическая нагрузка oor Basjkiries

физическая нагрузка

Vertalings in die woordeboek Russies - Basjkiries

физик йөкләмә

(мускул эшенең интенсивлыҡ һәм дауамлылыҡ кимәле)

Soortgelyke frases

физическая нагрузка общая
дөйөм физик йөкләмә

физическая нагрузка региональная
региональ физик йөкләмә

физическая нагрузка локальная
локаль физик йөкләмә

voorbeelde

Спортом Данис занимался еще в школе, продолжил тренировки в техникуме, поэтому армейские физические нагрузки ему не в тягость.
Мәктәптә уҡығанда уҡ Данис спорт менән шөғөлләнә, техникумда ла күнекмәләрен дауам итә, шунлыҡтан армияла уға физик күнекмәләр еңел бирелә.

Во время очередного сеанса снова Салавату дали интенсивные физические нагрузки.
Бөгөнгө сеанс ваҡытында ла ныҡлы физик нагрузкалар бирҙеләр.

– Я с детства привыкла к физическим нагрузкам, бегала в школу за три километра.
– Мин бала саҡтан физик күнекмәләргә өйрәндем, мәктәпкә тиклем өс километр йүгереп бара инем.

Для предупреждения ожирения нужно увеличить физическую нагрузку: прогулки, занятия спортом, физическую работу.
Һимермәҫ өсөн физик нагрузканы арттырырға: саф һауала йөрөргә, спорт менән шөғөлләнергә, физик эш эшләргә кәрәк.

Тяжелая физическая нагрузка сказалась на Шафкате благотворно.
Ауыр физик эш менән шөғөлләнеү егет өсөн бушҡа китмәне.

В этот период нужны физические нагрузки, но в пределах возможностей каждого ребенка.
Был осорҙа физик нагрузкалар кәрәк, ләкин улар һәр баланың мөмкинлеге сиктәрендә булырға тейеш.

Не забывайте о физических нагрузках
Физик күнегеүҙәр хаҡында онотмағыҙ

Все желающие пробежать ту или иную дистанцию должны иметь при себе медицинскую справку об отсутствии противопоказаний к физическим нагрузкам.
Теге йәки был арауыҡты йүгерергә теләүселәрҙең үҙҙәре менән физик эш рөхсәт ителгән медицина белешмәһе булырға тейеш.

Их не пугает ни строгий распорядок дня, ни физическая нагрузка, ни специальная подготовка, ведь свой выбор они сделали осознанно.
Уларҙы ҡаты тәртип тә, физик көсөргәнешлек тә, махсус әҙерлек тә ҡурҡытмай.

Для сотрудников, чья работа связана со значительными физическими нагрузками, продолжительность рабочего дня сокращается при достижении более низких температур (26,5 градуса — 27,5 градуса).
Ауыр физик эш менән мәшғүлдәр өсөн эш көнө температура 26,5 — 27,5 градусҡа еткәс үк ҡыҫҡартыла.

Вскоре от непомерной физической нагрузки невозможно было пошевелить ни одним суставом, ладони покрылись ссадинами и мозолями, которые ныли и не давали спать.
Устар яҙып булмаҫлыҡ итеп һөйәлгә ҡатты. Йонсоу йоҡоно алды.

Главные причины заболеваний сердца связаны со снижением физической активности, избыточным питанием, курением, употреблением алкоголя, чрезмерными психическими нагрузками.
Йөрәк ауырыуҙарының төп сәбәптәре физик активлыҡтың кәмеүе, кәрәгенән артыҡ ашау, тәмәке тартыу, алкоголь ҡулланыу, саманан тыш психик нагрузкалар менән бәйле.

Физическим трудом, физическими упражнениями и спортивными играми нужно заниматься систематически, последовательно увеличивая нагрузку.
Физик хеҙмәт, физик күнегеүҙәр һәм спорт уйындары менән системалы рәүештә, нагрузканы эҙмә-эҙ арттыра барып шөғөлләнергә кәрәк.

— При разработке бюджета 2010 года мы не видели возможности какого-либо увеличения налоговой нагрузки ни на предпринимательский сектор, ни на хозяйствующие субъекты, ни на физических лиц, — говорит первый заместитель Премьер-министра Правительства РБ, министр финансов Айрат Гаскаров.
—2010 йыл бюджетын төҙөгәндә беҙ эшҡыуарҙар секторына ла, хужалыҡ субъекттарына ла, физик шәхестәргә лә һалым йөкләмәһен арттырыу мөмкинлеген күрмәнек, — ти БР Хөкүмәте Премьер-министрының беренсе урынбаҫары, финанс министры Айрат Ғәскәров.