возразить oor Belo-Russies
возразить
Vertalings in die woordeboek Russies - Belo-Russies
запярэчыць
пярэчыць
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— Тех, кто воевал, обходим, а кто... — возразил Рыгор Прищепа, хотя не очень решительно.
Памылка запісуLiterature Literature
— Но у них были плоты, — нерешительно возразил я. — Вы знаете, плоты из бальсового дерева[7].
Паказаць адкрытыя злучэнніLiterature Literature
- Он такой же купец, как мы с вами, - возразил генерал.
& АдмысловаеLiterature Literature
— живо возразил Гейст. — Женщины никогда не расправляются с людьми сразу.
Апублікаванне файлаў выключанаLiterature Literature
— возразил я. — Но я сомневаюсь в этом, и вот почему я хочу продолжать путь на юг
Перазапісаць файл?Literature Literature
— А не так уж он и страшен, — возразил муж. — И не чую, что холодная рука хочет меня удушить.
Фармат данняўLiterature Literature
— Это вы сами требуете подробностей, — возразил Фантер. — Бенно избивает Монику в «Брайтингерхофе».
Стварыць тэкставую ўрэзкуLiterature Literature
Сам я ничего не мог возразить против этих предостережений, так как не был моряком.
Трымаць вышэй астатніхLiterature Literature
Она сказала это без улыбки, но он не мог не иочув ствовать горькой иронии её слов и, покраснев, грубовато возразил:
Ачысціць прагалыLiterature Literature
— Но мы не пройдём за день пятнадцати миль, если дорога будет по-прежнему пролегать среди зарослей, — возразил Гленарван
Выбіраць пашырэнне назвы файла аўтаматычнаLiterature Literature
— возразил майор. — Как узнать название погибшего судна и место крушения?
Кіраванне героем мышшуLiterature Literature
— А как же без музыки? — возразила Зося.
Спрабаваць трымаць акно па-за іншымі вокнаміLiterature Literature
Нет, никто, вроде, не возразил, но даже старухи смотрели на Франца, как на блаженного, больного.
КарыстальнікLiterature Literature
— Ошибаешься, — возразил я. — На самом деле я бедный и умный.
Запусціць дзюйм(аўLiterature Literature
— Нет, — возразил канадец, — ведь он совсем целый, а тот потерял свой хвост!
Час апошняй зменыLiterature Literature
— А не так уж он и страшен, — возразил муж. — И не чую, что холодная рука хочет меня удушить
Актывізаваць KAlarmLiterature Literature
— Это слишком уж по-интеллигентски, отец, — возразил Василь. — Мы хотим по-флотски.
Драйвер APS (%Literature Literature
— Даже не обязательно женой! — с усмешкой возразила баронесса фон Плес, у которой муж уже пять лет был разбит параличом.
Перацягнеце поле паштовага зліццяLiterature Literature
— Неправда, — запальчиво возразила Виталия. — А мне тут все любо, я тут выросла.
Няслушны пароль, подпіс не створанаяLiterature Literature
— Никакой, — возразил Охоцкий. — Люди сильных страстей опасны, когда у них ничего нет в резерве...
& НастаўленніLiterature Literature
— Ты смеешься надо мной!— возразил Мэтчем.— Люди, которым ты хочешь помочь, охотятся за мной, чтобы погубить меня.
Адрасная кнігаLiterature Literature
Капитан хотел спровадить парламентеров и принять бой, но они возразили: «Сегодня мы твои гости.
Увядзіце імя карыстальніка іпарольLiterature Literature
— возразил ему Вильсон. — Кроме того, мы, вероятно, встретим ещё немало рек на своём пути.
& Сярэдняя кнопкаLiterature Literature
— Господин профессор, — живо возразил капитан, — я не знаю, что вы называете «правом культурного человека».
Тыпы дадзеныхLiterature Literature
— Сейчас мы ничего не можем сделать, — возразил Ингильберт. — Пусть теперь говорит что хочет.
ВыпадковыяLiterature Literature
53 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.