рассеянный oor Belo-Russies

рассеянный

adjektief, deeltjieпричастие, прилагательное

Vertalings in die woordeboek Russies - Belo-Russies

рассеяны

[ рассе́яны ]
adjektiefmanlike
Эффект примерно такой же, как если заменить большую лампу с рассеянным светом на одну лампочку, что так же даёт более чёткую тень.
Тут такі ж эфект, калі замяніць вялікую лямпачку, што свеціць рассеяным святлом, на адну звычайную лямпачку, тады цень таксама стане ярчэй.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Расселены по стране рассеянно по хуторам и фермам, нигде не образуя большинства.
& Дзеянні дазволеныяWikiMatrix WikiMatrix
Эффект примерно такой же, как если заменить большую лампу с рассеянным светом на одну лампочку, что так же даёт более чёткую тень.
Змяніць знешні інструментted2019 ted2019
NGC 7686 (другое обозначение — OCL 251) — рассеянное скопление в созвездии Андромеда.
& Згарнуць вакно пасля злучэнняWikiMatrix WikiMatrix
(42355) Тифон (42355 Typhon) — небольшой объект рассеянного диска, хотя также может быть классифицирован как кентавр.
Мінуць панель задачWikiMatrix WikiMatrix
NGC 1893 (другие обозначения — IC 410, OCL 439, LBN 807) — рассеянное скопление с эмиссионной туманностью в созвездии Возничий.
Знойдзена цыклічная спасылкаWikiMatrix WikiMatrix
" Говори- е! скажите мне- е- е- е- е которые могут или повреждения меня, я убью- е! " снова зарычал людоед, а его ужасные flourishings из томагавк рассеяны горячую золу табак обо мне, пока я думал, что мое белье получили бы в огне.
Імя ўвасабленняQED QED
NGC 1980 (другие обозначения — OCL 529, LBN 977) — эмиссионная туманность с рассеянным скоплением в созвездии Орион.
ЗавітокNameWikiMatrix WikiMatrix
Их всего тысяча, и они рассеяны от Дюнкерка до Эльзаса.
Захаваць у файлеLiterature Literature
Открытие объектов (148209) 2000 CR105 и 2004 VN112 с перигелием, слишком далёким от Нептуна, чтобы он мог оказывать на них влияние, привело к дискуссии среди астрономов о новом подмножестве малых планет, называемом расширенный рассеянный диск (англ. extended scattered disc, E-SDO).
Наставіць & абвяшчэнніWikiMatrix WikiMatrix
NGC 6525 — рассеянное скопление в созвездии Змееносец.
РамантыкаNameWikiMatrix WikiMatrix
После сдачи Варшавы война продолжалась недолго; отдельные отряды польских войск были рассеяны или обезоружены, а главная армия польская, стоявшая близ Модлина, была оттеснена Паскевичем в Пруссию, где и сложила оружие.
Абнаўленне кэша IMAPWikiMatrix WikiMatrix
NGC 1664 (другое обозначение — OCL 411) — рассеянное скопление в созвездии Возничий.
Шмат выпраўленняўWikiMatrix WikiMatrix
Более того, крысы не рассеялись по загону беспорядочно, а образовали 12-13 организованных колоний, в каждой из которых проживало по 12 крыс.
Атлантыка/Капа-ВэрдыWikiMatrix WikiMatrix
В своё время дворец также украшали керамические панно на темы исторических событий, однако они были рассеяны по всему миру; многие из них ныне хранятся в европейских музеях.
Стыль лістаWikiMatrix WikiMatrix
NGC 2666 — рассеянное скопление в созвездии Рысь.
У следстве памылкі, немагчыма выдаліць апошні элементWikiMatrix WikiMatrix
Петсон — это рассеянный немолодой мужчина, живущий в одиночестве в домике на краю маленькой шведской деревушки, в глубинке.
Параметры класаWikiMatrix WikiMatrix
Это разграничение позволит профсоюзам увидеть, что гражданское общество представляет собой самое благоприятное поле для их необходимой деятельности: ведь они защищают и поддерживают трудящихся, прежде всего – эксплуатируемых и лишённых представительства, тех, чьё горькое положение зачастую ускользает от рассеянного взгляда общества.
Пераключыцца на працоўны столvatican.va vatican.va
Туман уже рассеялся, и, взобравшись на ближайший утёс, я мог ясно различить корпус разбившегося корабля.
Выбар адчыненага ключа для %Literature Literature
Характерно, что не известно объектов рассеянного диска с эксцентриситетом менее 0,3 (за исключением 2004 XR190).
ДакументацыяWikiMatrix WikiMatrix
«Может, я рассеял жито и не очень мерно, зато забороновал хорошо.
Перамясціць вышэйLiterature Literature
Её пепел был рассеян над Сеной.
Інтэрвал праверкіWikiMatrix WikiMatrix
Из 110 объектов каталога — 40 галактик, 29 шаровых звёздных скоплений, 28 рассеянных звёздных скоплений, 6 галактических туманностей, 4 планетарные туманности и 3 звёздных поля.
Колер (пашырэнне) NameWikiMatrix WikiMatrix
NGC 6811 (другое обозначение — OCL 185) — рассеянное скопление, расположенное в созвездии Лебедь на расстоянии приблизительно 3300 световых лет от нас.
найніжэйшыWikiMatrix WikiMatrix
После смерти царя фонды были рассеяны по различным дворцам.
Налада падзяляльнай лініі старонкавай зноскіWikiMatrix WikiMatrix
По этой причине многие из их числа ныне рассеяны по музеям Каира, Европы и США: 202 или 203 фрагмента — в Берлинском музее Передней Азии; 49 или 50 — в Каирском египетском музее; 7 — в Лувре; 3 — в ГМИИ имени А. С. Пушкина; 1 — в Институте Востока в Чикаго.
Старонка % # з % #Statusbar infoWikiMatrix WikiMatrix
60 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.