тем не менее oor Belo-Russies
тем не менее
Vertalings in die woordeboek Russies - Belo-Russies
аднак
[ адна́к ]
Понятие «ближнего» приобретает черты универсальности, и тем не менее остается конкретным.
Паняцце “бліжні” атрымлівае універсальны характар, застаючыся, аднак, канкрэтным.
тым не менш
[ тым не ме́нш ]
Но тем не менее, мой уровень мотивации по-прежнему не изменился до его смерти.
Тым не менш, узровень маёй матывацыі не змяняўся да яго смерці.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Тем не менее, " жюри мужской сделал бы точно также.
Колеравая мадэль для новых малюнкаўQED QED
Тем не менее отца тревожила эта дружба, и он постоянно думал, как бы избавиться от Николетты.
Прышпільная сістэма буфераўLiterature Literature
Тем не менее, первая попытка строительства судоходного пути на Панамском перешейке датируется лишь 1879 годом.
Захаваць у HTMLWikiMatrix WikiMatrix
Тем не менее, это был рекордный срок для подобного судна.
Адкрыць & прызначэннеWikiMatrix WikiMatrix
Тем не менее, большинство студентов частных вузов (63 % в 2008/2009 учебном году) обучались за счет собственных средств.
Немагчыма даслаць MDNWikiMatrix WikiMatrix
Тем не менее, и Гуайдо, и Мадуро активно пользуются Twitter для распространения своих заявлений.
СправаздачаWikiMatrix WikiMatrix
Тем не менее, все эти инициативы наталкивались на противодействие главкома ВМФ, преемника Кузнецова, С. Г. Горшкова.
SSH аўтарызацыяWikiMatrix WikiMatrix
Тем не менее, судьба вносит свои коррективы.
Выдаліць з CVSWikiMatrix WikiMatrix
Тем не менее, кто знает, что может быть не очень хорошо для меня?
Спіс дакументаўQED QED
" Тем не менее, признаюсь, я скучаю по своей резины.
Пераключыцца на працоўны столQED QED
Тем не менее многие арабы продолжали считать себя «османами» до конца существования империи.
Стыль лістаWikiMatrix WikiMatrix
Тем не менее эфирное масло отдельных вариантов аира содержит до 75 % β-азарона.
Курсор у абароненай вобласціWikiMatrix WikiMatrix
Тем не менее, Амундсен залез в долги и был вынужден заложить свой дом за 25 тыс. крон.
Можна праглядаць змест і прачытацьWikiMatrix WikiMatrix
Тем не менее, остается зазор.
Пацвердзіць запісWikiMatrix WikiMatrix
Тем не менее, в большинстве своем, такого рода Дело в том, которое будет иметься в любом месте.
Сцягванне календаруQED QED
Тем не менее, его сестра не должна быть принуждаем, но останется с ним добровольно.
& МесцазнаходжаннеQED QED
Тем не менее, никто из них не сомневался в существование его как синдрома.
Змяніць водступы абзаца, выраўнаванне, обгортванне, межы, нумарацыю і т. дWikiMatrix WikiMatrix
Тем не менее, она встала, и стал повторять это, но голова ее была так полна омара
Індэкс састарэўQED QED
Тем не менее, Дэвис выиграл следующие две партии на чёрном, а чуть позже вёл уже 17:15.
ЗмантавацьWikiMatrix WikiMatrix
Но тем не менее, мой уровень мотивации по-прежнему не изменился до его смерти.
Пасярэдзінеted2019 ted2019
Отто, хотя он по-ихнему ни слова, тем не менее видит и понимает происходящее получше Франца.
Знешні драйверLiterature Literature
Тем не менее, доказательств этой версии не существует, вскрытие тела не проводилось.
Агульная загрузкаWikiMatrix WikiMatrix
Но тем не менее «Наутилус» может вместить только строго ограниченное число людей.
ПрацягнуцьLiterature Literature
Тем не менее, он должен был предстать перед судом.
Меню працоўнага сталаQED QED
Тем не менее, гол был засчитан.
Рэжым & выглядуWikiMatrix WikiMatrix
310 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.