Индевор oor Bulgaars
Индевор
ru
Индевор (шаттл)
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
Индевър
ru
Индевор (шаттл)
bg
Индевър (совалка)
Индевор Морс, вы арестованы за убийство старшего констебля Руперта...
Индевър Морс, арестувам ви за убийството на началник Рупърт.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В октябре 1998 года получил назначение в экипаж шаттла «Индевор» (STS-99).
Не съм имал възможността да благодаря за чудесния ви театърWikiMatrix WikiMatrix
Старт на шаттле Индевор STS-113 в качестве специалиста полёта, посадка — на транспортном корабле «Союз ТМА-1» в качестве командира корабля (баллистический спуск).
Това не е правилният диалогWikiMatrix WikiMatrix
Воспроизвести медиафайл В момент стыковки скорость сближения «Индевора» и «Фалкона» составляла 0,03 м/сек.
Можеш да кажеш на Джей Джей да осигури повече място на стенатаWikiMatrix WikiMatrix
За это время должна быть организована спасательная экспедиция «Индевор» STS-400.
Добре, ти си полицай на има ФаулWikiMatrix WikiMatrix
В рамках программы «Мир — Шаттл» было осуществлено семь кратковременных экспедиций посещения с помощью корабля «Атлантис», одна с помощью корабля «Индевор» и одна с помощью корабля «Дискавери», во время которых на станции побывали 44 астронавта.
Екипи, спрете!WikiMatrix WikiMatrix
В июне 1995 года он был назначен специалистом по полезной нагрузке для полёта по программе STS-77 и в мае 1996 года Томас совершил свой первый космический полёт в составе экипажа шаттла «Индевор».
Всички ще си лягаме, утре ще ставаме раноWikiMatrix WikiMatrix
С 15 ноября по 30 ноября 2008 года совершила свой второй космический полёт в качестве специалиста полёта Индевор STS-126.
Барбара е на скиWikiMatrix WikiMatrix
После прибытия 13 марта 2008 года на борт МКС экипажа шаттла «Индевор» STS-123, 15 марта 2008 года Эйартц сложил полномочия бортинженера экипажа МКС-16, официально передав свои функции Гаррету Рейсману.
Искам всичко, което сме заснелиWikiMatrix WikiMatrix
В грузовом отсеке «Индевора» находятся также четыре комплекта приборов министерства обороны США: MAUI, SEITI, RAMBO-2 и SIMPLEX.
Извинете...Искате да ви бъда личен лекар?WikiMatrix WikiMatrix
Но, в конце концов, в со седстве с бомбой находился не он... — Главнокомандующий вызывает капитана корабля «Индевор».
Не бих го пропусналLiterature Literature
Штаб космического флота принимал и рассматривал любые предложения и примерно одно из тысячи передавал на «Индевор».
В момента го водят към затвораLiterature Literature
«Индевор» висел менее чем в тысяче метров над северным поляком цилиндра, над центром вращающегося диска.
Виж ми пръчицата!Literature Literature
Одним взглядом он мог окинуть недели исполненного опасностей пути того, стародавнего «Индевора».
Трябва да отбележа, че то изглежда добре на пръв поглед.Literature Literature
Даже в этом случае «Индевор» не пострадает, прикрытый Ра мой t словно щитом.
Съжалявам, че развалям романса, но те местят, БегуелLiterature Literature
Свой единственный космический полёт Герхард Тиле совершил 11—22 февраля 2000 года на американском шаттле «Индевор» (STS-99) по программе SRTM.
Ако си свободна, бих те придружил до някое мотелче?WikiMatrix WikiMatrix
Третий полёт «Индевор» STS-97, он отправился 30 ноября 2000 года как специалиста полёта.
Г- н Венгер ни говореше за колективWikiMatrix WikiMatrix
Индевор Морс, вы арестованы за убийство старшего констебля Руперта...
Във всички случаи посочените в параграф # контейнериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С уважением — Нортон, капитан «Индевора».
Защо не чакам с Ерика и Шеа в лобито?Literature Literature
Когда «Индевор» и «Фалкон» отошли на расстояние примерно 150 м, третья ступень, по команде с Земли, была немного повёрнута и был включён её двигатель, чтобы увести её ещё дальше.
Това е ционизмаWikiMatrix WikiMatrix
С 19 апреля по 1 мая 2001 года в качестве специалиста на шаттлле Индевор STS-100 по программе сборки МКС.
Предложения?WikiMatrix WikiMatrix
19 апреля 1770 года экипаж корабля Индевор увидел восточное побережье Австралии и десять дней спустя высадился в бухте Ботани.
Синът му е търсел отмъщениеWikiMatrix WikiMatrix
Но любопытно, что предпринял бы в таких обстоятельствах капитан того, первого, «Индевора»?
Ракетите са заредени и готовиLiterature Literature
Спустя полтора месяца, когда STS-97 доставил на МКС ферму P6, «Индевор» пристыковался к PMA-3.
Какъв ден, МаджWikiMatrix WikiMatrix
По окончании эксплуатации шаттл «Индевор» было решено выставить в Калифорнийском научном центре в Лос-Анджелесе.
А това е г- н ПамукWikiMatrix WikiMatrix
1 октября 2007 года получила назначение в качестве специалиста полёта в экипаж шаттла Индевор STS-126.
Коя си ти?- Ейми БърлиWikiMatrix WikiMatrix
26 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.