индекс oor Bulgaars

индекс

naamwoord существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars

индекс

[ и́ндекс ]

naamwoord manlike

И сегодня я хочу представить вам индекс социального прогресса.
Днес искам да ви представя индекса на социалния прогрес.

код

naamwoord manlike

Мам, дом Анджело с таким же индексом, как у нас.
Мамо, мястото на Анджело е със същия пощенски код.

Soortgelyke frases

Индекс запрещённых книг
Индекс на забранените книги

Индекс развития человеческого потенциала
Индекс на човешко развитие

сервер индекса
Индексен сървър

Индекс качества жизни
Качество на живота

индекс производительности Windows
индекс на възприемане на Windows

индекс отклонения стоимости
индекс на ценово изражение

биотический индекс
биотичен индекс

полнотекстовый индекс
пълнотекстов индекс · пълнотекстов индекс за търсене

Цветовые индексы
цветови индекс

voorbeelde

Однако в этой книге был упомянут лютеровский протест против индульгенций (1517 год), поэтому «Хронология» была включена в «Индекс запрещенных книг», изданный Католической церковью.
Но тъй като в нея бил включен протестът на Лутер срещу индулгенциите от 1517 г., книгата „Хронология“ била поставена в списъка на забранените книги, съставен от католическата църква.

Создать индекс поиска
Създаване на индекс

Входит в состав индекса Dow Jones Global Titans 50.
Влиза в състава на индекса Dow Jones Global Titans 50.

Б на рукоятке: один — индекс, один — медиус, один — аннуларис, один — аурикуларис1
От Б по дръжката: един на индекса, един на медиуса, един на анулариса, един на аурикулариса

Но если посмотреть на тот же индекс здоровья и социальных проблем по отношению к ВНП на душу населения, на Валовый Национальный Доход, никакой корреляции уже нет.
Но ако се вгледате в същия индекс на здравни и социални проблеми, по отношение на БНП на глава от населението, брутния национален доход, там няма нищо, тази корелация не съществува повече.

Аббревиатура расшифровывается как Мировой Индекс Социальной и Экологической Ответственности.
WISER означава Световен индекс за социална и екологична отговорност.

DJIA; NYSE: DJI) — один из нескольких фондовых индексов, созданных редактором газеты Wall Street Journal и основателем компании Dow Jones & Company Чарльзом Доу (англ. Charles Dow).
Той е един от няколкото фондови индекса, създадени от редактора на вестник The Wall Street Journal и основател на компанията Dow Jones & Company Чарлз Дау (на английски: Charles Dow).

И, откликаясь на позывной «Индекс», Рэсси доставлял удовольствие фон Кругу.
И като отговаряше на повикването „Индекс“, Реси доставяше удоволствие на фон Круг.

Теперь можно посмотреть на распределение индексов подавления по всёму населению.
Сега може да наблюдавате разпределението на тези индекси сред цели народи.

Согласно индексу также запрещалось читать переводы Библии на народные языки, в том числе и перевод Бручоли.
В списъка се забранявало четенето на преводи на Библията на народен език, включително и на превода на Бручоли.

Для этого банкиры не должны собираться тайно. Количество денег в обращение должно зависеть от статистик демографеческого роста и индекса уровня цен.
Всички решения отнасящи се до обема на парите в американската икономика, трябва да се базират на статистиката за растежа на населението и нивото на ценовия индекс.

Индекс руководства UNIX
Индекс за ръководството за UNIX

Индекс слушался только новых хозяев: яхту «Альбатрос», фон Круга, его машину.
Индекс се подчиняваше само на новите си господари: на яхтата „Албатрос“, на фон Круг, на неговата машина.

В 2006 году Вануату было поставлено на первое место в «Индексе счастливой планеты».
През 2006 г. Вануату беше на първо място в света според Индекса за щастие на планетата.

— Ну-с, согласно почтовому индексу, живет он в Палос-Верде.
— Ами, според пощенския код във формуляра той живее в Палос Вердес.

Благодаря «Индексу публикаций Сторожевой Башни» и электронной библиотеке (Watchtower Library) мы легко можем найти обилие надежной информации*.
„Показалецът на изданията на „Стражева кула“ и „Библиотека „Стражева кула“* ни осигуряват лесен достъп до изобилие от ясна информация.

Мы надеемся, что этот Индекс поможет искренним исследователям Библии «поступать достойно Иеговы, чтобы угождать ему во всем, принося плод во всяком добром деле и возрастая в точном знании Бога» (Кол.
Вярваме, че този „Показалец“ ще ти помогне, като усърден изследовател на Библията, ‘да се обхождаш достойно за Господа, да Му угаждаш във всичко, като принасяш плод във всяко добро дело и като растеш в познаването на Бога’. (Кол.

Солнце над Землей имело индекс G-0, над Родией – F-8, над Линганой G-2, как и над Нефелосом.
Така например земното Слънце е от клас G-0, родианското — F-8, лингейнското — G-2, както и това на Нефелос.

При помощи индексов опубликований Сторожевой Башни и указателя библейских слов ты найдешь множество осведомительного материала.
С помощта на показалците към публикациите на дружество „Стражева кула“ и един азбучник на библейските думи ти ще намериш цяло богатство от просветителен материал.

32 Тематический индекс «Сторожевой башни» за 2014 год
32 Тематичен показалец за „Стражева кула“ — 2014 г.

Например, обратись к «Индексу публикаций Сторожевой Башни», к этой карте скрытых сокровищ.
Потърси информация в показалците на „Стражева кула“, които може да ти помогнат да откриеш духовни съкровища.

Тематический индекс «Сторожевой башни» за 1997 год
Тематичен показалец за „Стражева кула“ — 1997г.

Папка `% # ' изменена. Обновление индекса
Папка " % # " е променена. Създаване индекса наново

В тематическом индексе нужно искать ключевое слово по интересующей тебя теме, а в индексе стихов — интересующий тебя стих.
За да използваш показалеца на стиховете, намери в списъка със стиховете този, който би искал да разбереш по–добре.

страница 4, раздел 4: Courtesy Canada Wide; страница 44 внизу и в индексе: Neue Berliner Illustrierte; страница 84 внизу и в индексе: Courtesy Canada Wide
стр. 4 (4 част): Courtesy Canada Wide; стр. 44 (долу) и 224: Neue Berliner Illustrierte; стр. 84 (долу) и 224: Courtesy Canada Wide