Яхрома oor Bulgaars

Яхрома

существительное женского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars

Яхрома

voorbeelde

После двадцати пяти лет вынужденного мира яхромеи снова готовились к войне
След двадесет и пет години принудителен мир икроманците отново се готвеха за война

После двадцати пяти лет вынужденного мира яхромеи снова готовились к войне.
След двадесет и пет години принудителен мир икроманците отново се готвеха за война.

- Тем более стоит задержаться, - сказал Чо Мин. - Если яхромеи проиграют, кто, кроме нас, расскажет об этом сражении?
— Толкова по-важно е значи да останем — рече Чо Минг. — Ако йикроманците загубят, кой ще докладва за тази битка?

– Вероятно, поэтому яхромеи и решили, что наш корабль – шпионский
— Това наистина дава основание на икроманците да предполагат, че мрачанският кораб е шпионски

А теперь яхромеи готовы вновь разжечь войну, с таким трудом погашенную четверть века назад
А сега йикроманците се готвеха да подхванат една война, която бе затихнала преди близо четвърт век

— «Он постоянно предостерегал нас, что яхромеи — союзники человеков-завоевателей.
— „Валойтаджа многократно ни е предупреждавал, че йикроманците са съюзници със завоевателите без причина.

В июле 2006 года Дёмушкин задерживался правоохранительными органами в связи с подозрениями о его причастности к произошедшему незадолго до этого взрыву около мечети в подмосковной Яхроме.
През юли 2006 година Дьомушкин е задържан от правоприлагащите органи във връзка с твърденията за присъствието му близо до експлозията на джамия в град Яхрома.

Яхромеи могли, конечно, посадить жучки на окна, но при таком шуме снаружи вряд ли это им что-то даст
Вярно, че могат да използуват отражателни устройства от прозорците, но с този шум и вибрация няма да научат много нещо

- Дэчко, помнишь большой ремонтный полигон, который яхромеи оборудовали в Северной Лесостепи?
— Дашка, помниш ли голямата ремонтна работилница, която йикроманците вдигнаха в Северните степи?

Очень скоро Кливересса и все оставшиеся яхромеи погибнут.
Съвсем скоро Кливерес и сподвижниците й щяха да са мъртви

— Дэчко, помнишь большой ремонтный полигон, который яхромеи оборудовали в Северной Лесостепи?
— Дашка, помниш ли голямата ремонтна работилница, която йикроманците вдигнаха в Северните степи?

Из этого вы делаете вывод, что яхромеи жаждут войны и разрушения
От това заключавате, че Икрома се готви за война и унищожение

— Передайте капитану Джермину, — крикнул он связисту, — что яхромеи предлагают помощь.
— Свържете я с капитан Джърмейн — извика той на офицера. — Съобщете му, че йикроманците са ни предложили съдействие

— Тем более стоит задержаться, — сказал Чо Мин. — Если яхромеи проиграют, кто, кроме нас, расскажет об этом сражении?
— Толкова по-важно е значи да останем — рече Чо Минг. — Ако йикроманците загубят, кой ще докладва за тази битка?

На самом деле ни мрашанцы, ни яхромеи не знают о нашем присутствии.
В интерес на истината, нито мрачанците, нито йикроманците знаят за присъствието ни в този район.