ячейка oor Bulgaars

ячейка

naamwoord существительное женского рода, vroulike

Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars

клетка

[ кле́тка ]

naamwoord vroulike

Если бы это было не силовая ячейка, мы смогли бы улететь?
Ако беше на власт клетка, може тя лети?

килийка

naamwoord vroulike

Soortgelyke frases

резервная ячейка
клетка за задържане · свободна клетка

ячейка с точечным сопоставлением
клетка с едно назначение

voorbeelde

Во время оккупации я был членом небольшой ячейки сопротивления.
През окупацията бях член на малка група на съпротивата.

Расстояние между ячейками в точках. Более наглядно если также отмечено Границы
Разстоянието в пиксели между клетките. Ефектът е по-добър, ако се използва рамка

Заручился доверием брата - получил приглашение в ячейку.
Спечелил е брат й, за да го поканят в клетката.

Ячейка No 68 находилась в дальнем углу как раз под одной из шести камер, следящих за помещением.
Шкаф 68 се намираше в най-далечния ъгъл на помещението, точно под една от шестте наблюдателни камери.

Пол постарел, и его изношенные глаза заменили фотооптические ячейки.
Пол бе остарял и увредените му очи бяха заменени с фотооптични клетки.

– Вы уверены, что мне позволят открыть ячейку брата?
— Наистина ли смятате, че ще мога да се добера до сейфа?

Внутреннюю решётку, за которой находятся деньги и ячейки, может открыть только менеджер.
Вътрешната, която дава достъп до парите и кутиите може да се отвори само от управителя.

Нет, это была ячейка ку-клукс-клана в вашем городе, во времена шестидесятых.
Не, били са поделение на Клана в града през 60-те.

Возьмите те же ячейки и постройте открытую пирамиду, состоящую из тетраэдров.
Вземи същите групи и ги подреди в отворена пирамида от тетраедри.

Как и заведено в большинстве швейцарских банков, наши депозитные ячейки привязаны к номеру, а не к имени клиента.
Като повечето швейцарски банки, нашите депозитни сейфове са свързани с номер, а не с име.

Высота ячейки
Задайте височината на клетката

Ракета размещалась в ячейке пусковой вместо противолодочной ракеты-торпеды.
Ракетата се намира в килийката на пусковата установка вместо обичайната противолодъчна ракета-торпедо.

Вставить на лист пустые ячейки
Вмъкване на празна клетка в листа

Зато, по нашим предположениям, один из них арендовал ячейку в депозитарии и приходил туда, чтобы все осмотреть.
Ние смятаме, че един от тях е наел личен сейф в трезора и е влизал вътре, за да огледа как стоят нещата.

Взломанная ячейка, предположительно номер 713, была опустошена днём ранее. "
Въпросният трезор номер 713 е бил опразнен по-рано същия ден.

Он говорил, что постоянно выкупает старые ячейки.
Каза, че е купувал стари вещи през цялото време.

Обнаружились связи с какой-то ячейкой в Лионе.
Свързали го с някаква терористична групировка в Лион.

Так что лучше носи его или верни в банковскую ячейку.
Или го носи или го сложи в сейф.

Удалить текущую ячейку с листа
Изтриване на текущата клетка от листа

И они воспользуются им, чтобы накрыть всю ячейку.
И го използваха. Да оправи останалата част от клетките.

Противоракета запускается из ячейки с помощью твердотопливного стартового ускорителя Aerojet Mk.72.
Противоракетата се изстрелва от килийката с помощта на твърдогоривния стартов ускорител Aerojet Mk.72.

Здесь ему безопасней, чем в банковской ячейке.
Сега е на по-сигурно място и от банка.

Это ваша ячейка, номер 433.
Това е вашата кутия, номер 433.

А к счёту прикреплена бесплатная банковская ячейка.
Сметката върви с безплатен сейф.

Начиная с шестого корабля, их сменили установки вертикального пуска (УВП) ракет Mark 41 с ячейками-контейнерами.
Започвайки от шестия кораб, те са заменени с установките за вертикален пуск (УВП) на ракети Mark 41 с клетки-контейнери.