вахта oor Bulgaars
вахта
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
рецепция
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Вахта
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
Горчивче
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Там, где зипхеды проводили Вахту за Вахтой на службе предводителя, они теперь получали свободу.
съответствието на целите на програмите с член # от Регламент (ЕО) No #/#, както и с националната рамка и националната стратегияLiterature Literature
Даже в давящей летней жаре девочки стоически несли свою вахту, ковыляя в сапогах высотой с милю.
Извинете ... Моя грешкаLiterature Literature
Они позволили мне проспать обе вахты.
Машините копаят, за да избегнат защитатаLiterature Literature
Вахту нес молодой третий штурман Александр Стюарт.
И така да е, не си го спомнямLiterature Literature
Я не хочу, чтобы кто-то из заключенных бежал или нарушил порядок в мою вахту”.
Всяка държава може да закръгли в посока нагоре или надолу стойността, получена от превръщането в националната ѝ валута на стойността, изразена в евроLDS LDS
— Потому что им известно, что скоро должна заступить на вахту следующая смена смотрителей.
Не, мисля, че излезе за малкоLiterature Literature
Вахта на месте, очистить палубы.
Ще правя парти довечера, ще дойдете ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я его знал много лет Вахт, а теперь это совсем другой человек.
че трябва да отстрани неизпълнението в срок, който е пропорционален на тежестта на неизпълнениетоLiterature Literature
На площадке покривившейся сторожевой вышки несли вахту два солдата с готовыми к стрельбе арбалетами.
Юрек ще тръгне пръв!Literature Literature
Потом отправился на корму, где членам экипажа разрешалось упражняться или отдыхать в свободное от вахты время.
Паднаха ли първите глави?Literature Literature
До 11.30 на вахте была группа А, потом ее сменила группа Б, то есть Хестенес, Атлефьорд и Селнес.
Обзалагам се, че не се е къпал седмици наредLiterature Literature
В крайних случаях, обусловленных работой или опасностью, вахта неслась командой повахтенно, то есть наверху находилась половина всех начальников.
И главното- брегът.За успешно акостиранеWikiMatrix WikiMatrix
В свободное от вахты время все уходят с пути Моки, словно он вожак стаи!
Внкио яо т суат е олдао рд свщо ои вн н тгоокеом ж д бд лчие дкавн п ешета пвшаае а елт, от о е а ъе п ерзоаа ф коLiterature Literature
Займи, пожалуйста, мое место на вахте.
Кой, по дяволите, си ти?Literature Literature
Первый помощник, заступай на вахту.
Режисьорът, тоя полякът, Андржей БартковякOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тебя уже столько Вахт не видел!
Татуировки, бенки или белези?Literature Literature
Вахта за Вахтой старик проходил все тесты Нау и в этом процессе стал еще более полезен.
При позоваване на настоящия параграф се прилагат член #а, параграфи #-# и член # от Решение #/#/ЕО, като се вземат предвид разпоредбите на член # от негоLiterature Literature
Так, проверьте эти дисплеи сразу же, как заступите на вахту.
Всичко наред ли е?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На мне был свитер; если я спал не раздеваясь, значит, была моя вахта.
Патрулите на Националната гвардия минаваха след комендантския час, а Ани излизаше и им показваше циците сиLiterature Literature
Скажите отцу, что я могу отстоять вахту за Гарви.
Някога беше красиво мястоLiterature Literature
Надо назначить вахту чтобы не пропустить мель.
Толкова любезно от ваша странаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они поделили ночную слежку на четырехчасовые вахты, отсыпаясь после каждой в своей машине.
Нека да те питам нещо.Има ли други големи момчета тука?Literature Literature
Двое моряков обходили вахту поденщиков, раздавая красивые шляпы, вышитые нагрудники и другую поношенную одежду.
Наистина ли мислиш, че ти трябват повече от пет минути, за да разбереш, че нама да има втора среща?Literature Literature
Она должна была принять вахту у нас
Казах ти, че е престъпление да ги пренебрегнаopensubtitles2 opensubtitles2
Все привыкают к таким звукам во время третьей вахты.
Охранителна фирма " Карауей "Съпругът на Сара Карауей е собственик на охранителна фирма Карауей, нали?Literature Literature
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.