Ваше Величество oor Bulgaars
Ваше Величество
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
Ваше Величество
Ваше Величество, вы не сможете различить своих людей и врагов!
Но Ваше величество, няма да разпознаете кой е приятел и кой е преоблечен враг!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ваше величество
ru
Ваше величество (обращение к императору)
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
– Мы пересекаем небольшой поток, ваше величество.
Пример за законова или регулаторна бариера, която пречи на навлизанетона нови участници на пазара, е ограничаването на броя предприятия, които имат достъп до спектър за предоставянето на основни услугиLiterature Literature
Да, Ваше Величество.
Конскичеп, много си щедър с времето и ресурсите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваше Величество.
Както последния пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ваше величество.
Знам, че това ще породи проблемиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Ваше величество... — Посмотрим, — продолжал Карл с улыбкою, — не удастся ли мне заставить вас изменить слову.
Погребение или кремиране?Literature Literature
Ваше Величество.
Казахте, каквото имахтеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Как видите, ваше величество, я последовал его совету.
Потенциалната стойност на познания и технологии надхвърля всичко до което сме се добрали откакто стъпихме през СтрагейтLiterature Literature
Кукушкин приложил руку к груди: — Лично проверял, ваше величество.
Мислех, че ще си като пън в леглотоLiterature Literature
– Не в моих глазах, ваше величество, – холодно поклонился д’Артаньян
Защото, когато му кажеш, че искаш да работиш за него, той със сигурност ще те тества, а аз не искам да се провалишLiterature Literature
На другой стороне кровати зашевелилась Таэна: — Ваше Величество, — тихо прошептала она. — Который час?
Следователно в приложеното решение се стига до заключението, че вероятно концентрацията, за която е постъпило уведомление, ще възпрепятства в значителна степен ефективната конкуренция, по-специално в резултат на установяването на господстващоположение, и изглежда несъвместима с общия пазар и с действието на Споразумението за ЕИП по отношение на всеки от трите съответни пазараLiterature Literature
– Я должен дать вашему величеству некоторые объяснения.
Не си спомням как да въведа координатитеLiterature Literature
Запястье было холодным и безжизненным. — Она не дышит, Ваше Величество!
Имам нужда да напиша всичко товаLiterature Literature
" Потому что он сделает все ваше величество всякий страх будущих раздражение.
В случай на необходимост, трябва да бъдат приложени процедурите за контрол на горивото по време на полетQED QED
– Ваше Величество, мы можем поощрить их.
Не знам.Просто спрях да се опитвамLiterature Literature
Абернети подбежал к нему: — Ваше Величество, нам даже впятером трудно будет про браться незамеченными.
Накрая, Общият съд неправилно отхвърлил доводите на жалбоподателя, че правото му на собственост е нарушено и че регламентът е необоснован и непропорционален, както е приложен спрямо негоLiterature Literature
- Да, я хотел бы просить ваше величество о новой милости после той, какую вы соблаговолили мне оказать.
Бутални двигатели с възвратно постъпателно действие, с искрово запалване, с работен обем непревишаващ # cm#, за превозни средстваLiterature Literature
Ваше Величество, если я буду подписывать собственный смертный приговор, то мне потребуется кое- что взамен
Офертите се подават в интервенционната агенция, която е в притежание на захарта, както е посочено в приложение Iopensubtitles2 opensubtitles2
— Сам я тела не видел, ваше величество, — ответил Салладор Саан, — но все львы в городе скачут и пляшут.
Историята е навързана все някакLiterature Literature
О, конечно можете, Ваше Величество
Повърви с менopensubtitles2 opensubtitles2
— Конечно, — сказал пан Луговский, — если такова воля вашего величества, то к чему медлить.
Какво правиш тук?Понеделник по обяд еLiterature Literature
Человек низко поклонился. - Чем я могу служить Вашему Величеству?
Могат даживеят у нас, не мислиш ли?Literature Literature
— По меньшей мере человек двенадцать, ваше величество, а через месяц и все будут отличными кавалеристами
Пич, тя те искаLiterature Literature
Ваше Величество.
Може би това е поуката от заразата на ДракитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
5330 sinne gevind in 28 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.