визит oor Bulgaars
визит
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
посещение
[ посеще́ние ]
Мы можем нанести ему небольшой визит завтра вечером.
Можем да му осигурим малко посещение утре вечер.
визита
[ визи́та ]
Tак чем я обязан твоему визиту, милая барышня?
Нa какво дължа удоволствието от тази визита, скъпо момиче?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Визит был кратким и неприятным.
Тяпа, оставаш тук, гледаш Вова и държиш животното да не отвържеLiterature Literature
— Но, уже произнося эти слова, Дженни знала, что визит шерифа имеет отношение к Кевину
Те ще дойдат така или иначеLiterature Literature
Ну все - уже визы строят.
Трябваше да имат смелостта да оправят нещатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что мы сегодня делаем, – дантист или виза?»
Да.Забавно, нали?Literature Literature
Мы обещаем себе регулярно следить за уровнем холестерина, но раз за разом откладываем визит к врачу.
дни за пилетатаLiterature Literature
— Мой визит в самом деле удивил вас?
Не.Штета... бидејки сакав да ја искористам кај тебе, госпоѓицеLiterature Literature
Заявление на выдачу визы для Лайлы.
Хронична токсичностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Благодарю вас за визит и очень сожалею, что причинила вам столько беспокойства.
Ако сте приложили повече от необходимата доза EnbrelLiterature Literature
«Это не вполне академический визит, — предупредил он Филиппа. — Дорогу мы вам оплатим, а командировочных дать не сможем.
Аз ще си отидаLiterature Literature
– Сегодня я наношу визит Ганнету, Маскалл, но давным давно Ганнет нанес мне визит
Капитане, чувате ли ме?Literature Literature
Пётр посетил Ригу, Кёнигсберг, Бранденбург, Голландию, Англию, Австрию, был намечен визит в Венецию и к папе римскому.
Познавам няколко страхотни рекламни активистиWikiMatrix WikiMatrix
Однако визит к Рее объяснить было бы затруднительно.
Това е сватбен пръстенLiterature Literature
Пришло время нанести визит Стилгару.
Остави го на мира!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Леди Рассел и Энн нанесли им однажды визит, и Энн имела случай убедиться, что Апперкросс снова ожил.
" Един ден " какво?Literature Literature
И это боевое крещение как-то не очень совпадает с моим личным представлением о первом визите в Овальный кабинет.
Старая се, ясно?Literature Literature
У нас был 10-дневный визит с плотным графиком; мы посещали Колумбию, Перу и Эквадор.
Момчетата не искат да говорят за това с приятелките сиLDS LDS
Этот визит закончен.
Далеч от теб?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С 1 января 2003 года для оформления туристической визы взимается государственная пошлина в размере 20 долларов США.
Чувал съм това и предиWikiMatrix WikiMatrix
Ну это первый визит.
В съответствие с член # от Регламент (ЕО) No #/# възстановяването следва да бъде ограничено до период от десет години назад, считано от # март # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Миссис Картер сообщила полиции, что визит был короткий, но очень приятный.
Защо, какво е станало?Literature Literature
Небольшой визит.
Защо се преместиха?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И потому что я очень сильно сомневаюсь, что двухнедельной давности визит Зилича в те края был первым.
КРМСФО беше помолен да определи в контекста на бракуването на ОЕЕО какво съдържа задължаващото събитие в съответствие с параграф #, буква а) от МСС # за признаването на провизия за разходи за управление на отпадъкаLiterature Literature
Это можно выдать за простой визит вежливости к нашим союзникам, горцам.
" Разменени торби " от Чарли ПричетLiterature Literature
Ты по студенческой визе из Еревана, Армении.
Комисията и Надзорният орган на ЕАСТ обменят информация относно забележките, получени съответно от държавите-членки на ЕС и на ЕАСТOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Его визит вдохновил меня.
Викащи стария черен Джо "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.