найдёныш oor Bulgaars
найдёныш
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
подхвърлено дете
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
найденыш
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Думаю, пора мне побеседовать с нашим найденышем
Как можа да я целуне така!Literature Literature
Кажется, Марсиано был прав: их найденыш представлял собой настоящую фабрику смерти
Тъй като е установено, че Aivlosin причинява реакции на свръхчувствителност при лабораторни животни, лицатас установена свръхчувствителност към тилвалозин тартарат трябва да избягват всякакъв контакт с продуктаLiterature Literature
Она не далека была от мысли, что найденыш занимает в общественной иерархии почти такое же место, как кошка или собака.
Тази равностойност при нужда включваLiterature Literature
Все, кто набился в нее провожать найденыша, хлынули наверх.
На гърба има офорт на Залата на независимостта, направен по рисунка, датираща от #- теLiterature Literature
Это навело меня на другую мысль: как называют найденыша, прежде чем его найдут?
Комисията и Надзорният орган на ЕАСТ обменят информация относно забележките, получени съответно от държавите-членки на ЕС и на ЕАСТLiterature Literature
Чаще всего мои найденыши не выживали.
Тя ще бъде ценен принос за следващите стъпки от процеса при разискванията с другите институции.Literature Literature
Раз человек торопится, жизнь в нем крепка, найденыш ты наш разлюбезный.
Вместо това виждаме света разделен между тези, които защитават правата на човека и тези, които искат брутално да ги унищожат.Literature Literature
Тогда ему и показали приют, где он увидел двух прижавшихся друг к другу найденышей.
Или и двамата сме?Literature Literature
У найденыша с Титана было время, чтобы задавать вопросы и выслушивать ответы.
Извинете.Някой от тях женен ли е?Literature Literature
Найденыш с Титана кроме имени Марк носил теперь и фамилию – Темпе.
Разбрахте ли, Скала?Literature Literature
Я расспросил их, и они сказали, что не видели никого, кто мог бы быть отцом или матерью найденыша.
Това са вашите цели наблюдавайте ги, изучавайте ги, а когато момента настъпи- убийте гиLiterature Literature
Баррич засвидетельствует, что я найденыш и что у меня нет родителей, которых мог бы запомнить свидетель.
Йерусалимско лаленце?Literature Literature
– Я должна навестить мистера Табера и этих моих найденышей-щенят.
Късаш ми сърцетоLiterature Literature
В 1997 году он сыграл Блифила в мини-серале «История Тома Джонса, найдёныша».
Имаме.- Защо тогава не живеете там?WikiMatrix WikiMatrix
Ну, что ж... Мы — подкидыши, и пока еще не найденыши.
Всичко, което ти трябва са три благоуханни свещи... масло за масажи... и джазмузиката на Бари УайтLiterature Literature
Найдёныш Майкла и Бена.
И написах статия за това и загубих статията и помислих, че е у тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все были в восхищении, особенно принц; он назвал русалочку своим маленьким найденышем,
Къде е Джеймс?Ихтик Ихтик
Без семьи Часть первая Глава I В деревне Я – найдёныш.
Но АНБУ казаха, че е взривил лепенките залепени по тялото муLiterature Literature
Я найденыш. — И где же вас нашли, если мой вопрос не слишком неуместен?
Това би могло да означава, че би било привлекателна алтернатива за индонезийските производители износители да пренасочат продажбите си към Общността, в случай че антидъмпинговите мерки бъдат отменениLiterature Literature
Если уж мне придется, наконец, избрать себе невесту, так я лучше выберу тебя, мой немой найденыш с говорящими глазами!
Ако ще почваме да се чудим какво сме научили или какво ще стане с неяИхтик Ихтик
Тогда Жером сказал, что он берет найденыша.
Джулиън не ме оставяй!Literature Literature
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.