Найроби oor Bulgaars

Найроби

eienaam существительное мужского рода

Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars

Найроби

потому что больше половины жителей Найроби живут так.
защото повече от половината град Найроби живее така.

voorbeelde

Пройдя организованный для нас курс по изучению языка суахили, мы начали служить в маленьком собрании в Найроби.
След един импровизиран курс по суахили ние се присъединихме в службата към малкия сбор в Найроби.

Найроби — это смесь культур.
В Найроби живеят хора от различни народности.

Николас настроил радио на короткую волну — и попал на утреннюю коммерческую передачу «Радио Найроби».
Настрои радиото на къси вълни и улови сутрешните рекламни емисии на радио Найроби.

«Сообщения о бабуинах и гиенах, нападающих на деревни в пораженной засухой Сомали уже не редкость»,— говорится в одной газете, выходящей в Найроби (The East African).
Във вестник „Ийст Африкън“, издаван в Найроби, се съобщава, „че все по–често павиани и хиени нападат селища в засегнатата от суша Сомалия“.

Раз в месяц мы участвовали в скачках в Найроби.
Веднъж месечно участвахме в състезанията в Найроби.

Именно поэтому мы создали iHub в Найроби — место, где мы можем сотрудничать. Сейчас это часть технологической экосистемы Кении.
Затова основахме iHub в Найроби, физическото място, на което се събираме и си сътрудничим и което сега е част от технологичната екосистема в Кения.

Он был одним из организаторов взрыва в посольстве Найроби.
Планирал е атентата срещу найробийското посолство.

Лики, хранителя Кориндонского музея в столице Кении Найроби.
Лики, уредник на музея Коридон в Найроби — столицата на Кения.

В Торговом центре, Могадишо, Дархане, Найроби и Дар-эс-Саламе УБЛ не потребовал от своих последователей такой жертвы.
В Търговския център, Могадишу, Дхаран, Найроби и Дар ес Салам ОБЛ не беше поискал от хората си най-голямата саможертва.

Найроби, глобальная конференция, экологические.
Найроби, глобална конференция за околната среда.

Он сказал, что не обязан давать советы, но что ему нравится «Найроби Хилтон».
Той отбеляза лицемерно, че би трябвало да се въздържа от препоръки, но имал високо мнение за „Найроби Хилтън“.

Я уже несколько лет изучал биологию и анатомию в Найроби, когда сокурсник поделился со мной библейскими знаниями, которые он почерпнул от Свидетелей Иеговы.
— Вече няколко години учех биология и анатомия, когато веднъж един студент ми сподели какво е научил за Библията от Свидетелите на Йехова.

В прошлом году я была в Найроби, в трущобах под названием «Корого́чо», что в буквальном переводе означает «стоя плечом к плечу».
Миналата година посетих един от бедните квартали в Найроби - Корогочо, което в превод буквално означава "стоим рамо до рамо".

В начале XX века Найроби стал административным центром недавно созданного британского Восточно-Африканского протектората, как тогда называлась Кения.
В началото на XX век Найроби бил определен за административен център на новосформирания британски Източноафрикански протекторат, както се наричала тогава Кения.

И миссис Маккарти позвонила в аэропорт и выяснила, что не было в день поминовения никакого рейса из Найроби.
А и г-жа МакКарти провери летището и онази сутрин не е имало полет от Найроби.

ВОЗМОЖНО, вы разделяете чувства жителей Найроби, выраженные в этих словах.
НАВЯРНО ще се съгласиш с цитираните по–горе изказвания на някои жители на Найроби (Кения).

Додома, столица Танзании, и Дар-эс-Салам находятся соответственно в 380 км на юго-запад и 450 км на юго-восток, тогда как Найроби находится всего в 200 км на северо-северо-запад.
Настоящата и бившата столица на Танзания, Додома и Дар ес-Салаам, са на разстояние, съответно, 380 km на югозапад и 450 km на югоизток, а столицата на Кения Найроби е на 200 km на север.

Мы встретились в Найроби в 98-м, сразу после взрыва в посольстве.
Срещнахме се в Найроби през 1998 г., след бомбардировката на посолството.

В Найроби живет женщина- адвокат Ори Околло, кто- то из вас, может быть знает ее по выступлениям на ТED - она начала на своем сайте посвященный этому блог
И Ори Околох, адвокатка в Найроби, която някои от вас познават от лекцията й на TED, започна да блогва за това на сайта си,

Но мне нужно было бы или оторваться от него, там или в Найроби, или, самое большее, отключить его и убраться подальше
Но трябваше или да му се изплъзна още там или в Найроби, или най-многото да го просна в несвяст, за да спечеля време.

Это один из шести львов, что был убит в Найроби.
Това е един от шестте лъва, убити в Найроби.

В Найроби (Кения) две христианки закончили прорабатывать дома в назначенной им территории.
Две християнки, които участвували в проповедната служба в Найроби (Кения), завършили обработването на определените им къщи.

Я позже узнал, что это был первый день Юлиуса в Найроби, и он — один из многих.
По-късно открих, че това е бил първият ден на Джулиъс в Найроби, и той е един от мнозина.

Прежде чем начать свое сегодняшнее официальное выступление, я хотел бы объявить о новых храмах, которые будут построены в следующих местах: Бразилиа, Бразилия; Манильская агломерация, Филиппины; Найроби, Кения; Покателло, штат Айдахо, США; и Саратога-Спрингс, штат Юта, США.
Преди да започна речта си днес, бих искал да обявя пет нови храма, които ще бъдат построени на следните места: Бразилия, Бразилия; Манила, Филипини; Найроби, Кения; Покатело, Айдахо, САЩ; и Саратога Спрингс, Юта, САЩ.

Девятнадцать часов спустя королевский самолет приземлился в Найроби.
19 часа по-късно, кралският самолет се приземи в Найроби.