сазан oor Bulgaars
сазан
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
шаран
[ шара́н ]
толстолоб
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
В Волге обитает около 70 видов рыб, из них 40 промысловых (важнейшие: вобла, лещ, судак, сазан, сом, щука, осётр, стерлядь).
Все още не сме готови, г- н БромлиWikiMatrix WikiMatrix
Со своих мест они видели вдали остров Сазан, клочок земли в голубых водах Адриатики.
Проверих в НАСАLiterature Literature
Вскоре они нашли свой ритм, дружно взмахивая веслами и быстро преодолевая расстояние до Сазана.
Балвер, винаги помни, че те са твои клиентиLiterature Literature
Сазан пришел в бешенство: он-то уже губы раскатал на спокойную, пьяную и безбедную жизнь, а тут все обламывается!
Разбираш ли, в последните си мигове, хората ти показват кои са в действителностLiterature Literature
Верка – она тихая, от нее вреда никакого, напьется и спит, а от Сазана всего можно ожидать.
Мислиш, че съм глупав ли?Literature Literature
Особенно насчет Сазана предупреждал, потому как у него по пьяному делу мозги иногда прямо наизнанку выворачивает.
Спирачна уредба за паркиранеLiterature Literature
Джон, я думала что сазала тебе, положить эти печения вниз.
Съжалявам, Мълдър.Прав еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И ежели она не будет готова, Романда выпотрошит ее, как сазана.
Да, сър, съжалявам, шефе!Literature Literature
Доктор Роббинс сазала, что я буду её делать.
Сега е моментът на Събирането когато ударът на меча ще освободи Животворна силаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он сазал,
През цялото е изпълнявал твои заповедиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он не сазал вам куда идет?
Ján Figeľ (член на Комисията) направи изявлениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
С этого момента, примерно год назад, ей потребовалась помощь Верки и ее дружка Сазана – Неженкина.
Ето защо и тъй като не съм съгласен с по-голямата част от съдържанието му, аз гласувах против този доклад.Literature Literature
Это волшебное зелье, сделанное из мочи маленького мальчика и золотых волос сазана.
Защо има палми в Ирландия?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Этим и занялся Сазан, получавший за хлопоты и на расходы хорошие деньги от Катерины.
Боже мой, съжалявамLiterature Literature
В двух милях впереди, почти точно на севере, они видели темную массу острова Сазан.
Парни машиниLiterature Literature
В бассейне Камчатки также встречаются интродуцированные серебристый карась, амурский сазан, сибирский усатый голец.
Не знам как го допуснахWikiMatrix WikiMatrix
Он швырнул очищенного сазана на стол и скрестил руки на груди.
Не мога да си спомняLiterature Literature
Может, ничего такого твой Сазан и не сделал, так мы разберемся.
Освен това, прилагането на мярката би довело до намаляване на данъчните постъпления с около # млн. EUR годишноLiterature Literature
Мистер Ву сазать васа за столик?
като взе предвид Зелената книга за европейската инициатива за прозрачност, приета от Комисията на # май # г. (COMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.