сажать в тюрьму oor Bulgaars
сажать в тюрьму
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
опандизвам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
По малейшему подозрению сажали в тюрьму или убивали.
Като правило те са достатъчно гъвкави, за да се адаптират към изискванията за устойчиво производство и често пъти, особено като партньори във веригата за създаване на добавена стойност и доставки, са в основата на изобретения и нови системи, които благоприятстват устойчивото и екологично производствоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Их никто не сажает в тюрьму.
Определено знам за какво говоришOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Иосифа сажают в тюрьму
Разбирам ви косвено, и негодувамjw2019 jw2019
И даже в наше время за чтение и распространение Библии людей штрафовали и сажали в тюрьму.
Едно ще ти кажаjw2019 jw2019
– Я не позволю, чтобы моих людей сажали в тюрьму, – заявил дракон, сердито мотая хвостом.
Декларацията следва да включваLiterature Literature
Или, например, забыл отдать ключ вахтеру – разве за это сажают в тюрьму?
Гъмжи от теории че всъщност е парче от...... жезъла на Боговете който крепи светаLiterature Literature
Меня за это сажали в тюрьму, судили, но суд меня оправдал.
Горе, проверява он- лайн трафикаLiterature Literature
Раньше, ты помнишь, за любую более-менее серьезную кражу сажали в тюрьму.
Моят ангел пазителLiterature Literature
Бабушку, которую сажают в тюрьму, люди могут пожалеть.
Това е твоят край, учителюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За три года моего служения в Аризоне меня несколько раз арестовывали и сажали в тюрьму.
В същност квотната схема за мляко в настоящия регламент следва да се оформи в съответствие с Регламент (ЕО) Nojw2019 jw2019
Я смотрел, как их сажали в тюрьмы и обливали слезоточивым газом.
Това налягане се постига чрезted2019 ted2019
Пентти рассказывал, что в Финляндии женщин, которые обманывают мужей, сажают в тюрьму.
Това ли ти е досие #?Да, сърLiterature Literature
Человека сажают в тюрьму за преступление, которого он не совершал.
Комисията приема мерки, уреждащи процедурата за издаване на разрешения по параграфи # и # от настоящия член, съгласно процедурата по член #, параграфjw2019 jw2019
А то, что вы сделали, — преступление, и за него сажают в тюрьму.
Върви в стаята си!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если осуждают — штрафуют, лишают должности, понижают в звании, сажают в тюрьму или казнят.
Одитът на системите за управление и контрол включва всеки от следните процеси най-малко веднъж преди # година: програмиране, делегиране на задачи, подбор и отпускане на безвъзмездните средства, наблюдение на проектите, изплащане, сертифициране на разходите, отчитане пред Комисията, откриване и коригиране на потенциални нередности и оценка на програмитеLiterature Literature
Их не показывали психиатрам, как меня, не сажали в тюрьму и уж тем более не судили.
Вие няма ли да пиете?Literature Literature
Тебе сажают в тюрьму?
Време е да ходя да хвърля белия боклукopensubtitles2 opensubtitles2
Вы сажаете в тюрьму невиновного человека!
Лечението на предозиране на Tandemact се състои първоначално в предотвратяване на абсорбцията на глимепирид чрез индуциране на повръщане и след това пиене на вода или лимонада с активен въглен (aдсорбент) и натриев сулфат (лаксативLiterature Literature
- Их следует сажать в тюрьму лет на пять.
Време е да избирашLiterature Literature
А в мой страна их сажай в тюрьма, закрывай в камера и там кончай.
Грижете се за тях с мъдрост и знайте че всеки вид е цененOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В некоторых местах это считается преступлением, за которое сажают в тюрьму
Нуждаеш се е от приятелLiterature Literature
Этот коп не сажает в тюрьму.
Трябва да ти призная, че тези сто долара бяха похарчениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тебя сажают в тюрьму?
Защо все си вре носа, където не е желана?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
По-этому тебя не надо сажать в тюрьму.
Та той ме изтезаваше!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Собрания были запрещены - за собрания людей арестовывали и сажали в тюрьму.
Това е от пролетната ни линияted2019 ted2019
148 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.