я сам oor Bulgaars
я сам
Vertalings in die woordeboek Russies - Bulgaars
аз съм
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но не когда я сама там
С настоящото се започва разследване съгласно член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/# с цел определяне дали с вноса в Съюза на пластмасови чували и торбички с тегловно съдържание на полиетилен най-малко # %, с дебелина, непревишаваща # микрометра (μm), с произход от Китайската народна република и класирани понастоящем в кодове по КН ex#, ex# и ex# (кодове по ТАРИК #, # и #), се извършва заобикаляне на мерките, наложени с Регламент (ЕО)NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сам закрою калитку, когда буду уходить.
Не докосвай децата ми!Literature Literature
Блять, я сам съем задницу свиньи, если она правильно приготовлена!
Интересува ме животът-моят и твоятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Бывает, я сам решаю, как мне поступить.
Да живее МНА!Literature Literature
Я сама легко видела в толще воды.
И Мълиган го е ударил по главатаQED QED
Вообще-то я сама справлюсь, Сэм.
Ще ми дадеш ли за такси?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ну вот, я сама себя так запугала, что теперь не смогу уснуть.
Два месеца след края на посочената в член # програма за засилено присъствие на наблюдатели Германия следва да представи на Комисията доклад за резултатите от тази програма за обхванатите от нея видове и географски райониLiterature Literature
Или она мне его отдаёт, или я сам забираю.
Тайгър, направих го заради тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разумеется, поскольку я сам работаю на этом рынке и являюсь поставщиком, мне жаловаться грех.
Не, само не ми говори за " Доджърс "Literature Literature
Я сама собиралась его купить.
Франзелата лесно се претопляOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
я теб € понимаю. я сам сделал такую же ошибку.
Миналата нощ не бешеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сам видел, как с неё сдирала кожу какая-то невидимая сила.
по отношение на спанака, се преразглежда не по-късно от # януари # гOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Дай, я сама.
Беше ми приятноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сам отвечу.
Повярвай ми, влизам ти в положениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сама выберу оператора, который будет снимать похороны.
Той ще ходи в Мексико.- Не, няма, ДжимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сам поведу команду на абордаж!
И ние те обичаме, БенджаминLiterature Literature
Ладно, лучше я сам тогда присмотрю за ней.
Трябва да ти кажа, но това не е мое мнение, че общото впечатление не е таковаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— Я сам там занимаюсь, — говорит брат. — Подумал, что мы могли бы ходить вместе, когда ногу вылечишь.
СПЕЦИФИКАЦИИ ЗА ГАЗОРАЗРЯДНИ СВЕТЛИННИ ИЗТОЧНИЦИLiterature Literature
Хотя я сам ничего не понимаю.
Кажи ми какво стана?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я сама посещала его в 70-х.
Дали самоубиството е табу тема?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Боже мой, неужели это я сама должна сказать ему? – подумала она. – Ну что я скажу ему?
Арнес пътува насамLiterature Literature
— возрадовался Пэллоид, забыв о данном им обете молчания. — Подожди, я сам расскажу, что видел!
При пациенти с диария се препоръчва проследяване на теглото, за да се избегне прекаленаLiterature Literature
Он увидел во мне то, чего я сам в себе и не подозревал.
Правомощия за законодателно делегиране (#/#(INILiterature Literature
Ваши слова остались у меня в памяти, словно я сам был там и слышал их.
Истински ураган ли?Literature Literature
Я знаю, я сам таким был.
Да си лягамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
52015 sinne gevind in 169 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.