поедать oor Bosnies

поедать

werkwoordглагол несовершенного вида
ru
Поглощать что-либо твёрдое или полутвёрдое (обычно, еду), помещая в рот и затем, проглатывая.

Vertalings in die woordeboek Russies - Bosnies

jesti

werkwoord
ru
Поглощать что-либо твёрдое или полутвёрдое (обычно, еду), помещая в рот и затем, проглатывая.
omegawiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Вот львица поедает газель.
Ovaj lav jede gazelu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Может, тебе стоит включить Диснея и поедать бургеры.
Možda bi trebala pokazati Disneyev film i poslužiti hamburgere.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ехидны поедают термитов и других насекомых, которых захватывают своим липким языком.
Hrani se mravima i termitima koje lovi ljepljivim jezikom.WikiMatrix WikiMatrix
Нигерийцы поедали части тел пришельцев.
Nigerijci su jeli dijelove izvanzemaljaca.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сразу же после рождения детёныши поедают плаценту.
Ponekad se dijete rađa u placenti.WikiMatrix WikiMatrix
Он даже изображает обезглавливание насекомого, заставляя жертв поедать части человеческой головы, только это не мужская голова, а женская.
Čak oponaša otkidanje glave tako što ih tjera da jedu dijelove ljudske glave, samo što nije u pitanju muška već ženska glava.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не знаю, то ли это гормоны, или на самом деле ребенок просто поедает стервозные клетки, но Джордан стала мягче.
Ne znam je li zbog hormona ili dijete jede kuckine stanice, ali, Jordan je omekšala.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И, к вашему сведению, похоже, что мамаша поедает того малыша.
Da znate, izgleda da majka jede svoje mače.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они поедают плоть, знаете ли.
Jedu meso, shvaćate.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот газель поедает цветочек.
Ova gazela jebe cvijet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я поедаю кровь козла.
Jedem krv koze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я убиваю я поедаю горячую плоть.
Ubijam jedem vrelo meso koze.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я не понял, ты что, действительно сидела и поедала кусочки масла из разных стран?
Medjunarodni klub putera, zapravo si sedela i jela komadice putera iz razlicitih zemalja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я поедаю мозги и прилежно работаю.
Treba mi lista da vidim imena.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Если поедать маленькими порциями яд, со временем возникает иммунитет.
Ispostavlja se da ako uzimaš male količine otrova neko vrijeme razviješ imunitet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Плоды активно поедаются многими птицами.
Plod zove jedu mnoge ptice.WikiMatrix WikiMatrix
Я только что видел, как человек взорвался изнутри, потому что микроскопические роботы поедали его тело.
Upravo sam gledao kako čovjek eksplodira zato što su mikroskopski roboti pojeli njegovo meso.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тоже знал одного человека, кто поедал ругелач каждый день, почти религиозно, вилкой для пирожных.
Poznavala sam nekoga tko je jeo rugelach svaki dan s vilicom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И наш сосед нашел их на заднем дворе, голыми и поедающими сверчков.
Nas susjed ih je nasao gole u dvoristu kako jedu cvrcke.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я тоже знала одного человека, который поедал рогалик каждый день, почти религиозно, вилкой для пирожных.
Poznavala sam nekoga tko je jeo rugelach svaki dan s vilicom.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А хищники в свою очередь поедают травоядных...
A mesožderi jedu biljoždere...OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Сердитая цапля поедает креветок.
Ljuti ždral jede raka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он поедал Лейни.
Jeo je Lainey.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он поедает мальчиков, которые не слушаются.
Jede malu decu koja ne slusaju.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вот ты в моей квартире без ордера на обыск Поедаешь мой йогурт.
O, to si ti u mom stanu bez naloga kako jedeš moj jogurt.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
46 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.