Обыкновенная жаба
Ropucha obecná
жаба oor Tsjeggies
жаба
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
ropucha
ru
животное класса земноводных
Я не могу отличить жабу от лягушки.
Já nerozernám skokana od ropuchy.
žába
При поцелуе не верти языком как ящерица и не облизывай ее как жаба.
Při polibku nevrť jazykem jako ještěrka, ani jí neolizuj jako žába.
Java
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
ropucha
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
МЕДСЕСТРА Ну, сэр, моя хозяйка сладкая дама. -- Господи, Господи! когда Кошмарная немного prating вещь, - о, there'sa дворянина в городе, один Париже, что бы рад лежал нож на борту, но она, хорошая души, как было охотно увидеть жабу, очень жаба, а видеть его.
Slyšení se uskutečnilo dne #. listopaduQED QED
И если Чаку суждено быть моим принцем, зачем целовать каких-то жаб?
Něco jako mimosmyslové vnímáníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Взрослые жабы идут к воде только для размножения».
Víš, mohl by sis vzít mou mámu a pak by zase byla šťastná, a byli bychom rodinajw2019 jw2019
Я не могу отличить жабу от лягушки.
Může se aspoň jeden z vás tvářit, že mě nevidí naposled?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Уголовник среднего уровня по кличке Жаба.
Byl údajně zabit v automobilové havárii dva dny před tím než přesun vstoupil v platnost.Tělo shořelo k nepoznáníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты не можешь оказаться хуже той старой жабы
Nebojte se doktore, univerzitě ho odkážuopensubtitles2 opensubtitles2
Даже у жаб есть своя гордость, знаешь ли, — он отполз назад в листья.
Tato situace může vyvolat vysokou úmrtnost drůbeže a způsobit velké hospodářské ztráty v drůbežářství, které by se mohly snížit zavedením systému depistáže v členských státech, aby bylo možno dříve zjistit a tlumit tyto prvotní kmenyLiterature Literature
Рогатая жаба обходится всего лишь тремя каплями на ломте хлеба.
Vzhlédnu na svéhonepříteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Жабья икра может вызывать тошноту и давать по мозгам.
Zpráva SIMPSON A#-#/# – LEGISLATIVNÍ USNESENÍOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
А может это - жаба.
A co když to není falzifikát?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У него из кулаков выступают острые штуки, прямо как у рогатой жабы или типа того.
My je porazímeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я знаю парня, у которого грудная жаба.
Ale nejdřív se musím rozejít s JennyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Что именно ты сказал этому напыщенному и жирному жабу?
Paule!JdemeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Совсем не похож на жабу.
Smím s váma mluvit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Единственные современные обитатели этих руин - жабы, змеи и ящерицы.
Dá se říct, že, anoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Это батрахотоксин, который можно найти только в трех ядовитых жабах в Колумбии и трех ядовитых птицах в Папуа и Новой Гвинее.
Potřebuje k tomu vzduch, a tak zůstává blízko u hladinyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Эй, Жаба, что случилось?
Můžu začít, vaše výsosti?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кролики и жабы — заморские захватчики
Základní platyjw2019 jw2019
И все же то, что произошло с кроликами и жабами, красноречиво свидетельствует о необходимости быть очень осторожными, когда дело касается вмешательства в тонкую жизненную систему Земли.
Zločiny jsou šité na mírujw2019 jw2019
Она открыла глаза и увидела жаба.
Může tam jít do tuhéhoLiterature Literature
Да, сразу как отчистит пятна от чёрной икры на моем жабо.
V provozní příručce musí být uvedena minimální praxe pilota, požadavky výcviku a zvláštní seznámení s letištěmOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, ограничение инвазивных видов – таких, как тростниковые жабы в Австралии, комары на Гавайях, или крысы и мыши практически везде – могло бы помочь восстановлению поврежденных биомов.
Jen jsem něčí dceraProjectSyndicate ProjectSyndicate
Может, это месть за " жабу в норке ".
vzhledem k tomu, že pro zajištění pravidelnýchdovozů je nezbytné rozvrhnout na celý rok množství stanovená v příloze I tohoto nařízeníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Место, вонючий француз, жаба тебя дери. "
Řekni, ževytáhl nůž, a my ti budem krýt zádaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Анекдот про жабу знаешь?
Ale já nemohu zodpovídat zaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.