зажигалка oor Tsjeggies

зажигалка

/zəʐɨˈɡaɫkə/ naamwoord существительное женского рода, vroulike

зажигалка

Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies

zapalovač

naamwoord manlike

портативное устройство для получения огня

Зачем тебе моя зажигалка, если у тебя своих полно?
Proč jsi mi bral můj zapalovač, když jich máš tolik?

voorbeelde

Майк, есть зажигалка?
Miku, máš světlo?

Иди помаши зажигалкой под Джонни рок-н-ролльщика с рок-н-ролльщиками или как их там.
Běž mávat zapalovačem na Johnnyho Rock'n'Rolla a Rock'n'Rollery nebo kdo to má být.

Есть зажигалка?
Máš oheň?

Трубки, зажигалки.
Fajfky, sirky.

Зажигалку?
Zapalovač?

Зажигалка Zippo.
To je zapalovač Zippo.

Быстро, пап, подари ей зажигалку.
Tati, rychle, dej jí ten zapalovač.

Зажигалка?
Krásnej zapalovač.

А зажигалку, значит, оставили.
Ale přitom vám nechali zapalovač.

И когда осматриваем тело на полу, находим старую зажигалку и говорим: «Господи, как тут было темно!»
A pak prohlédneme mrtvolu najdeme něco jako zapalovač a řekneme, "Proboha!, no jo, byla tma."

Кто- нибудь видел мою зажигалку?
Viděl někdo můj zapalovač?

≈ сть зажигалка?
Máš oheň?

Сонни втянул пламя зажигалки в сигарету и выпустил дым.
Sonny vtáhl plamen zapalovače do cigarety a vyfoukl kouř.

Я получил зажигалку в подарок.
Dostal jsem ten zapalovač jako dárek.

Зажигалки газовые
Plynové zapalovače

Как человек ритуала, он наверное, взял четыре футболки, зажигалку Зиппо, пачку сигарет Крейвен, и больше ничего.
Vždy se držel svých rituálů, bral si sebou asi čtyři bílá trička s výstřihem do V, zippo-zapalovač a karton Erntek. Což ostatně nebylo moc.

И когда осматриваем тело на полу, находим старую зажигалку и говорим:
A pak prohlédneme mrtvolu najdeme něco jako zapalovač a řekneme,

Зачем тебе моя зажигалка, если у тебя своих полно?
Proč jsi mi bral můj zapalovač, když jich máš tolik?

Я поищу свечки и зажигалки
Podívám se po svíčkách a baterkách.

Табак. Контент, связанный с табаком и табачными аксессуарами, в том числе зажигалками, коробками для сигар, пепельницами и т. д.
Tabák: Zahrnuje obsah týkající se tabáku a tabákových doplňků, včetně zapalovačů, humidorů, popelníků atd.

Я открыл дверь, Тодд был в огне, а на скамейке лежала зелёная зажигалка.
Otevřel jsem dveře, Todd hořel a na lavičce byl zelený zapalovač.

Я вернул Тома его зажигалку, он сунул ее в карман дождевика и направился к двери.
Vrátil jsem zapalovač Tomášovi, ten ho strčil zpátky do kapsy pršipláště a zamířil ke dveřím.

Ты был прав насчет зажигалки.
S tím zapalovačem jsi měl pravdu.

У кого-нибудь есть зажигалка?
Nemá někdo zapalovač?