знаки зодиака
zvířetníková souhvězdí
знак зодиака oor Tsjeggies
знак зодиака
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
znamení zvěrokruhu
Но у этих девочек совпадают знаки зодиака, поэтому ее мать не возражает против такого классового неравенства.
Ale dívky jsou ve stejném znamení zvěrokruhu takže její matce nevadí, že jste z chudých poměrů.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Но у этих девочек совпадают знаки зодиака, поэтому ее мать не возражает против такого классового неравенства.
že se ke mně nikdo nehlásilOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ученый установил, что надписи на диске означают календарные периоды — дни, месяцы и знаки зодиака.
Ne nebudeš se dotýkaz ničehojw2019 jw2019
Ага, мест, где я буду набивать символы Popeyes или знаки зодиака.
Chci se o tebe staratOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Не знаю, какой у него знак зодиака, но что касается творчества - я чувствую суперподдержку.
Dejte mi šanci to udělatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 апостолов, 12 племён, 12 знаков Зодиака, 12 месяцев.
Poslední dobou se mu daříted2019 ted2019
Это, например, 12 созвездий, представляющих знаки зодиака.
Naše diskuse dnes večer bude formálnější.jw2019 jw2019
Кто ты по знаку зодиака?
Ale pokud si vzpomínám, nic takového není pravidlemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слышали ли вы когда-нибудь от знакомого китайца вопрос: «Кто ты по знаку зодиака?»
Jen si dělám legracited2019 ted2019
Со знаками зодиака?
Jen buď klidnejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, астрология: как и у многих рационалистов, мой знак зодиака — Рыбы.
Zneškodnění: proces, kdy se všechen fluorovaný skleníkový plyn nebo jeho převážná část trvale přemění nebo rozloží na jednu nebo více stabilních látek, které nejsou fluorovanými skleníkovými plynyted2019 ted2019
Так появились 12 знаков зодиака.
Jsem přesvědčen, že musíme přerušit tvé vyprávění a podívat se na to na vlastní očijw2019 jw2019
Ваш знак зодиака?
Zahraj ten zas... tón, který si ku... hrálOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Все зависит от его знака зодиака.
Neslyšel jsem tuto částOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
В 1937 году в Австрии вышли две «рождественские поздравительные марки» с изображениями розы и знаков Зодиака.
To nebylo poprvé, co jsem vyzrál na smrtWikiMatrix WikiMatrix
Нужно знать свой знак Зодиака, потому что вышибалы спрашивают.
Madame hned přijdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Например, почему эти знаки зодиака идут снизу вверх?
podniku Linde: technické plyny, vývoj zařízení pro zemní plyn, logistikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Придется научиться петь и слегка паясничать, разбираться в знаках зодиака и расшифровывать письмена своих внутренностей.
Nechápu, proč si tě ještě někdo neodvedI.Někdo, o kom pořád píší noviny?Literature Literature
знак зодиака, размер бюста, номер страховки, карта вакцинации?
Aspoň, že nezemřeli žádní policistéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Интересно, кто он по знаку зодиака?
Komise posuzovala, zdali je možné stanovit obvyklou hodnotu na základě cen, za které je výrobek skutečně prodáván ke spotřebě na domácím trhuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Значит, по знаку зодиака вы элегантные и послушные весы?
Je to část toho, proč jsi tadyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нет другого знака Зодиака, с которым бы я был более совместим.
svévolně rozhodovat o proplácení předem z hybridních nástrojů Tier # nebo nástrojů Tier # uvedených v bodě a. výšeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Богиня неба Нут в окружении знаков зодиака.
Nikdo k tomu nikoho nenutíjw2019 jw2019
Это не зверюшки, а знаки Зодиака.
Prostě akorát plaveš s davemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он убил двоих других детей и оставил знак Зодиака.
Nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. července #, kterým se stanoví zákaz rybolovu makrely obecné v oblastech VIIIc, # a X; ve vodách ES oblasti CECAF #.#.# plavidly plujícími pod vlajkou ŠpanělskaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
53 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.