ласки
lasice
ласка oor Tsjeggies
ласка
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
lasice
Твои выдры, ласки и прочая чепуха.
Vydry, lasice a tak.
laskání
ru
проявление нежности
Ожидать долго успокаивающие ласки, и, следовательно, Вы не чувствуете напряжения.
Očekávejte dlouhé uklidňující laskání, a proto se budete cítit uvolněně.
kolčava
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
něžnost · lasička · mazlení · něha · vlídnost
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ласка
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
Lasice kolčava
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Она осыпает его лицо легкими, как вздохи, поцелуями, шепчет что-то непонятное; воздушная ласка холодит волосы Прокопа.
Nemůžu uvěřit, že jsme prohráliLiterature Literature
Не отвергай его ласки
Důvěrnost informacíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ласк материнских не знало оно.
Kéž by se staral o svoje věciLDS LDS
Определенно, некоторые интимные ласки.
Stále odmítá mluvit?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Даже если она блудодействует, как демоническая ласка.
Všem dispečerům.Prosím pozorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Несмотря на снижение умственных способностей, больные вплоть до последних стадий болезни, как правило, отзываются на любовь и ласку.
Přece nechceš začínat omluvoujw2019 jw2019
Ее нежность и ласки достались бы только ее будущему мужу.
Jedná se o čirou bezbarvou kapalinu, která se prodává ve formě vodního roztoku, zejména v koncentracích od # % do # %jw2019 jw2019
Будь ласков с моей девочкой.
Chvilku normální chlapík,...... za chvilku plný vzteku a emocíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отец Ласки получил бассейн вместе с подружкой.
A jestli vy jste skotský lord, tak já jsem Myšák Mickey!Jak se opovažuje?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он всегда искал ласки и дружелюбия.
U přípravku Irbesartan BMS tato situace sice není dokumentována, u antagonistů receptoru pro angiotensin # je však třeba podobný účinek předpokládatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Я хотела поблагодарить тебя за помощь вчера при беспорядках из-за ласки.
Odlétám zítraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мне что-то делать или это как корректура, как когда ты пишешь " сказка " в телефоне, а оно изменяется на " ласка "?
Národní charakter prohlášení členských států a vnitrostátních auditů je v protikladu k současné horizontální povaze práce Účetního dvora, jenž vydává své závěry většinou podle rozpočtové oblasti, a nikoliv jednotlivých členských státůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Еще Желтые сестры говорили, что малышам помогут время и ласка.
To by byla taky ležLiterature Literature
Как было с Ласки, русским стукачом из HR.
Před každým novým léčebným cyklem bude vyšetřena Vaše krev, aby se zjistilo, zda nemá být dávka přípravku Temodal upravenaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Она тронула шрам, и вдруг то, что было лаской, стало вопросом
Zároveň požaduje, aby došlo k posílení účinného angažování se příslušných institucí v boji proti organizovanému zločinuLiterature Literature
Тот, кто абсолютно не заслуживает твоей любви и ласки.
Další účastnice řízení: Komise Evropských společenstvíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Просто ласка для слуха.
Můžete nás transportovat na loď?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мы рискуем погубит нас финансово и забыть, что все подарки и поцелуи, ласки и прогулок в парке.
čtyři,- Toto bude vražda!- pět, šest,- Jsi připraven zabít svého přítele?Common crawl Common crawl
Ласков был с женщинами, любил животных и держал свое слово.
analýzu nákladů a zisku, včetně kvantifikace přímého a nepřímého dopadu na zaměstnanost, je-li kvantifikace možnáLiterature Literature
Ласка приземлилась.
Myslí si, že stráví odpoledne v muzeu, a má na půl roku pokojOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Когда она отдала рог Визу, он сказал, что такая умная маленькая Ласка заслуживает награды
Kapitáne AlgreneLiterature Literature
Тем не менее, мужская рука для ласки, это мужская рука для ласки. И?
Podepiš to dole, tím potvrzuješ tyhle slova a to, že tě nikdo nepřinutil k přiznáníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ее ласки всегда были неторопливыми, спокойными, ему казалось, что они как бы растягивают время.
s ohledem na nařízení Komise (ES) č. #/# ze dne #. srpna #, kterým se stanoví společná pravidla ke správě dovozních celních kvót pro zemědělské produkty, které podléhají režimu dovozních licencí, a zejména na čl. # odst. # uvedeného nařízeníLiterature Literature
Да, мне нужно поговорить с, э, детективом Ласки.
Střet zájmůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
... Ты выучил урок, Ласки?
Trvání imunityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.