макароны oor Tsjeggies

макароны

/məkʌˈronɨ/ naamwoord существительное pluralia tantum

Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies

makaróny

naamwoord manlike

вид макаронных изделий

Дай мне две порции макарон с сыром для моих друзей.
Přines mi dvakrát makaróny se sýrem tady pro moje kamarády námořníky.

těstoviny

naamwoord vroulike

Так что такое важное оторвало меня от макарон с фрикадельками?
Tak co je tak důležité, že jsem musel zrušit své těstoviny a masové kuličky?

nudle

naamwoord vroulike

Арахисовое масло и желе, макароны с сыром, рэпершы и стриптезёршы.
Burákové máslo a želé, nudle se sýrem, násilníci a striptérky.

Макароны

Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies

Makaróny

Консервы мясные , Соя , Макароны , Паштеты мясные консервированные .
Masové konzervy , Sója , Makaróny , Konzervované masové paštiky .

voorbeelde

Профессор, я Летающий Макаронный Монстр.
Hej, profesore, já jsem létající špagetová příšera.

Макароны с "низким содержанием углеводов" относятся к категории здоровой пищи, известной в торговле как “меньшее зло” – пищевые продукты с меньшим количеством ненужных калорий, жиров, искусственных жиров, сахара, соли или углеводов.
Těstoviny s „nízkým obsahem uhlohydrátů“ patří do kategorie zdravých jídel, která jsou v oboru známá jako „menší zlo“ – jde o potraviny s nižším množstvím nežádoucích kalorií, tuků, transtuků, cukru, soli nebo uhlohydrátů.

Макароны, сыр и пюре, и белый хлеб
Mackaróny se sýrem, smažené brambory a bílý chleba

У них есть макароны с сыром?
Máte makarony se sýrem?

Салат с макаронами - это твердая шестерка, но кто-то принес огромное печенье. Фе.
Makaronový salát byla solidní šestka, ale ten kdo přinesl tu obrovskou sušenku...

! На прошлой неделе я сложил картинку совы из макарон, а тебе было пофиг!
Minulý týden, když jsem udělal z těstovin obrázek sovy, ani ses nepodíval.

Макароны с сыром звучит неплохо.
Makarony se sýrem budou dobré.

Смотри, макароны в форме вагины.
Koukám žes taky vzala těstoviny ve tvaru vagíny.

Если макаронный грузовик это все, что тебе нужно, ты должен окунуться в работу.
Jestli je stánek s makaróny něco, po čem toužíš, musíš se dát do práce.

Вместе со своим макаронным семейством.
I s tou svojí napomádovanou taliánskou rodinou.

Уменьшите потребление макарон, белого хлеба, белого риса и других рафинированных продуктов, лишенных многих питательных веществ.
Omezte produkty z bílé mouky, jako například těstoviny a bílé pečivo, a také loupanou rýži, protože úpravou ztratily velkou část své výživné hodnoty.

Наверное, " макароны " — это " снотворное " по-итальянски.
Alfredo musí být italský výraz pro rohypnol.

Но многое нам понравилось, в том числе манящий аромат поджариваемых кофейных зерен, который наполнял город утром, и пряный запах превосходных соусов для разнообразных блюд из макарон.
Ale setkali jsme se také s mnoha příjemnými věcmi, jako je neodolatelné aróma pražené kávy, které po ránu prosycovalo vzduch, nebo kořeněná vůně vynikajících omáček, které se připravují k nepřebernému množství různých těstovin.

Да, да, мы закажем тебе немного пасты ( макарон ) с собой.
Ano, objednáme ti nějaké těstoviny s sebou.

Вы делаете детей с грязью, курицей, макаронами и сыром?
Dítě se dělá z bláta, kuřete a makarónů se sýrem?

Эм, да, это макарону.
Jo, makaróny to jsou.

Я как-то не уверен, что макароны должны быть такими... хрустящими.
Nemyslím, že těstoviny by měly být tak... tvrdé.

Макароны с сыром и порезанными сосиками.
Makaróny s parmezánem.

Я бы хотела, но меня ждет вечер макаронов и вырезания купонов в собственной квартире.
Šla bych, ale dnes večer máme doma makaróny a vystřihování kupónů.

И впридачу, может быть, навернуть макарон с сыром.
S možnou sebevraždou jídlem z Mekáče.

Запеканка из макарон и лосося.
Lososový koláč.

— ьюзан ћайер, котора € живет через дорогу, принесла макароны с сыром.
Susan Mayer, která bydlí přes ulici, přinesla makoróny se sýrem.

Макароны с сыром пережарены?
Nejsou přepečené?

Кроме того, исследования показали, что умственная работоспособность снижается и после употребления хлеба, злаков, риса и макаронных изделий — продуктов, содержащих углеводы.
Studie rovněž ukazují, že po jídle obsahujícím uhlohydráty, jako jsou chleba, obiloviny, rýže nebo těstoviny, duševní výkon klesá.

Ещё макарон и сыра, пожалуйста
Víc makarónů a sýra, prosím