Туманность Орла
Orlí mlhovina
орел oor Tsjeggies
орел
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
orel
У тебя на голове, будут стоять шесть людей и орел.
Vem si šest lidí a orel který jim sedí na hlavách.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Орел
Vertalings in die woordeboek Russies - Tsjeggies
Orel
Орел парит в воздухе, затрачивая при этом минимум энергии.
Orel se vznáší vysoko a přitom vydá jen minimálně energie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Орёл летит высоко.
Elektrické ventilátoryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ты сам ОРЁЛ!
Promiňte mi prosím, slečno...... ale byla byste tak hodná...?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Пусть твой орёл пролетает над Стеной каждую ночь.
Pohroma má několik slabin například jsou smrtelně zranitelní vůči alkoholu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Также, это может быть орел, орел, орел, решка и т. д., вплоть до решка, орел, орел, орел.
běžnou dostupnost zařízení, tj. zohlední se periodické uzavírání, placené dovolené, běžná údržba a případně sezónní dostupnost elektrické energieQED QED
От города расходятся железные дороги на Москву, Орёл, Калугу, Узловую, Козельск.
Členské státy zajistí, aby během kontrol prováděných na místech, kudy se mohou na území Společenství dostat produkty ze třetích zemí-jako jsou přístavy, letiště a hraniční přechody s třetími zeměmi-byla provedena tato opatřeníWikiMatrix WikiMatrix
Он и есть орел.
Slyšela jsem o mužích, kterým se znelíbily jejichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Т. е. я подброшу монету 5 раз, и какова вероятность того, что 2 раза точно выпадет " орел "?
Mňami, mňami, děkuju, RyaneQED QED
Орел или решка?
Ach Beth, i ty jsi mi chybělaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Они видели, что орел летел со змеей, сжатой в ее когтях.
Udělejte to takhleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орёл - твоя башка остаётся на месте.
Jako první si musíš vyrazit se stromemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Выпал орёл и мы пошли на свидание.
Tyto náklady rovněž zahrnují náklady vyplývající z časového rozvržení příplatku vztahujícího se k aktivům nabytým za vyšší částky, než je částka splatná ke dni splatnosti, a k závazkům sjednaným v nižší hodnotě, než je částka splatná ke dni splatnostiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Где же наш орел?
Vaše Veličenstvoopensubtitles2 opensubtitles2
У тебя на голове, будут стоять шесть людей и орел.
nařízení Komise (EHS) č. #/# ze dne #. června #, kterým se stanoví normy jakosti pro zelí a kapustu, růžičkovou kapustu, celer řapíkatý, špenát a pro švestkyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Таким образом, орел уместно символизирует дальновидность и мудрость.
Řekli rodičům ať mě drží v ústraníjw2019 jw2019
Дети, Орел или Решка на миллион долларов было очень популярным шоу с очень простыми правилами
A John tomu starochovi vpálil tři kulky přímo do hrudiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Снова орел.
Pokud se první zpracování tabáku provádí v jiném členském státě, než ve kterém byl tabák vypěstován, předloží neprodleně příslušný subjekt zpracovatelského členského státu příslušnému subjektu producentského členskému státu opis registrované smlouvy o pěstováníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Но орел не может нести слона.
Víš, nemůžu tě tam pustit samotnouOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наследование болезни Гентингтона: орел или решка
Jen tomu ještě nevěřímjw2019 jw2019
Чему равна вероятность того, что я выбрал двустороннюю монету при условии, что у меня в 5 случаях из 5 выпал " орел "?
Liame, kam jdeme?QED QED
Лысый Орел, конец связи ".
Dlužíte nájemné za tři měsíceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Повторяю, Каменный Орёл в клетке.
údaje o posouzení shody podle rozhodnutí #/#/EHSOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Используя силу разума, орел становится повелителем неба.
Přítel by takovou recenzi nenapsalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Командование, говорит Орел- #!
Všechen nepoužitý veterinární léčivý přípravek nebo odpad, který pochází z tohoto přípravku, musí být likvidován podle místních právních předpisůopensubtitles2 opensubtitles2
Ну, " орел " мог бы выпасть при первом подбрасывании.
Omlouvám se.Já... Opravdu, je mi to lítoQED QED
Орел или решка?
A vracím se k vám nyní, když se karta obracíOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.